Design and manufacture of a new dress for Barbie // Diseño y Confección de un nuevo vestido para Barbie [Eng/Spa]

Buenas tardes!
Feliz y productivo día lunes para todos, ya casi cerramos este mes, un mes cargado de grandes lecciones, muchas expectativas con los nuevos propósitos para el venidero.

Te cuento que este fin de semana me visitó una hermosa amiga, creeme que necesitaba de su presencia en mi momento de creatividad, comenzamos a charlar sobre tantas cosas, sobre todo de "Mercurio Retrogrado"... Pues si, a alguien le vamos a echar la culpa de cosas que no quisieramos que nos sucedieran, lo bueno es que es hasta el fin de semana que viene jajaja

Entre risas y llantos, reflexiones y mas, buscamos una tela que sirviera para un traje especial para ella que es tan especial

Good afternoon!
Happy and productive Monday for everyone, we are almost closing this month, a month full of great lessons, many expectations with new purposes for the coming month.

I tell you that this weekend a beautiful friend visited me, believe me I needed her presence in my moment of creativity, we began to talk about so many things, especially about "Mercury Retrograde" .... Well yes, we are going to blame someone for things that we do not want to happen to us, the good thing is that it is until next weekend hahaha.

Between laughs and cries, reflections and more, we looked for a fabric that could be used for a special outfit for her who is so special.

---

Esta combinación fue mi preferida y de la bella Barbie tambien, manos a la obra

This combination was my favorite and from the beautiful Barbie as well, let's get to work.

---

Continuamos nuestra charla muy amena, muy a gusto mi querida amiga

We continued our very pleasant conversation, very much at ease, my dear friend.

---

Era momento de iniciar mi proyecto con la ayuda de Barbie

It was time to start my project with Barbie's help.

---

Inicio del proyecto, medir y cortar, decidir y probar

Start of the project, measure and cut, decide and test

---

Mi amiga siempre presente, para mi es un gusto y una satisfacción diseñar y coser para ella, me lleva a un estado de reflexion, de recuerdos, es siempre un placer.

Es tiempo de peinar y vestir a la bella Barbie para su sesión de fotos

My friend always present, for me it is a pleasure and a satisfaction to design and sew for her, it takes me to a state of reflection, of memories, it is always a pleasure.

It's time to dress and style the beautiful Barbie for her photo shoot.

---

SESION DE FOTOS - PHOTO SESSION

---

Hasta aquí mi publicación por el día de hoy, espero que sea de tu agrado y lo disfrutes tanto como yo, espero leer tus comentarios

Gracias a todos, gracias a la vida. Polvos mágicos para ti que me lees.

Gracias a la costura que me ha dado tanto

So far my publication for today, I hope you like it and enjoy it as much as I do, I look forward to reading your comments.

Thanks to all, thanks to life. Magic dust for you who read me.

Thanks to the sewing that has given me so much.

---

• Todas las fotografías de esta publicación son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10
• Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

• All photographs in this publication are my own, taken with my Blu Studio X10 phone.
• My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com.