DIY Bolso Playero Combinado con tela reciclada /// Beach Bag Combined with recycled fabric [ESP-ENG]

Buenos días y bendecido inicio de semana para todos, deseando de todo corazon gocen de buena salud y abundancia, para el dia de hoy quise traerles una experiencia personal con un detallito creativo, fácil de realizar y muy lindo para una princesita que este fin de semana estuvo de cumpleaños, es amiga de mis hijos.

 
Les cuento que a ella al igual que a mis hijos le encantan los gatos, esos enigmáticos animales, inteligentes y muy llamativos, con mucha simbología.

Proyecto: Bolso Playero Combinado con tela reciclada

Good morning and blessed beginning of the week to all of you, wishing with all my heart to enjoy good health and abundance, for today I wanted to bring you a personal experience with a creative, easy to make and very cute gift for a little princess who had her birthday this weekend, she is a friend of my children.

I tell you that she as well as my children love cats, those enigmatic animals, intelligent and very striking, with a lot of symbolism.

Project: Combined beach bag with recycled fabric.

---

Así que me puse manos a la obra y comencé a buscar en mi caja de costura, algo que despertara la creatividad en mí.

Hace un tiempo les comparti una idea de Bolso Ecologico y aun me quedaba un pedacito de esa tela y lo utilice para este, esta es una de las ventajas de guardar retazos jejeje

So I got down to work and started looking in my sewing box for something that would spark creativity in me.

Some time ago I shared with you an idea of Eco-friendly bag and I still had a little piece of that fabric left and I used it for this one, this is one of the advantages of saving scraps hehehehe

---

Este es un bolso super sencillo, pero para el que aun no lo sabe hacer le comparto el paso a paso y para ti quedate hasta el final

Medimos y cortamos 2 cuadrados de 40 x 40 cm cada uno

This is a super simple bag, but for those who still do not know how to do it, I share the step by step and for you stay until the end.
We measure and cut 2 squares of 40 x 40 cm each one.

---

Como no tenia cordon, realicé uno con la misma tela, medimos y cortamos 2 tiras de 3 cm x 2 mtrs

Cosemos con nuestra máquina y reservamos.

As I didn't have any cord, I made one with the same fabric, measured and cut 2 strips of 3 cm x 2 mtrs.

We sew with our machine and reserve.

---

Hacemos un doblez a la tela, por donde pasará el cordon o sesgo.
Ajustamos con alfileres y cosemos con la recta.

We make a fold in the fabric, where the cord or bias binding will pass through.
Adjust with pins and sew with the straight stitch.

---

Nos disponemos a decorar nuestro bolso, colocamos nuestros retazos, ajustando con alfileres y luego cosemos

We are ready to decorate our bag, we place our scraps, adjusting them with pins and then we sew.

---

Asi mismo realicé un par de moños o lazos con una tela de jeans rosado y cosí a mano, dispuse sobre la tela y lo cosi a mano

I also made a pair of bows with a pink denim fabric and sewed them by hand, laid them on the fabric and sewed them by hand.

---

De esta manera va quedando este regalito especial para una niña que es Cat´s Lovers 😍 🐱

This is how this special gift for a little girl who is Cat's Lovers 😍 🐱 is coming along.

---

Volteamos las piezas, enfrentandolas, ajustamos y cosemos con la recta luego con zig zag

Turn the pieces over, facing each other, adjust and sew with the straight line and then zig zag.

---

Con ayuda de un gancho, introducimos el cordon

With the help of a hook, we introduce the cord

---

Este es el resultado final de mi proyecto especial, ademas el Bolso es multiuso, lo podra llevar cuando salga a pasear o cuando vaya a la playa.

This is the final result of my special project, besides the Bag is multipurpose, you can take it with you when you go for a walk or when you go to the beach.

---

Con pocos materiales y con mucha creatividad y amor logre realizar este pequeño detalle a esta adorable princesa.

With few materials and a lot of creativity and love, I was able to make this little detail for this lovely princess.

---

💕Pequeños detalles que marcan la diferencia💕

💕 Small details that make a difference 💕

---

• Todas las fotografías aquí presentadas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10.
• Mi idioma natal es el español y realice la traducción con ayuda de Deepl.com

• All the photographs presented here are my own, taken with my Blu Studio X10 phone.
• My native language is Spanish and I made the translation with the help of Deepl.com.