DIY - Recycled Jeans Fabric Cosmetic Case or Pencil Case /// Cartuchera o Cosmetiquera con Tela Jeans Reciclada [ESP-ENG]

Buenos días y bendecido día lunes para todos, iniciamos una nueva semana y también un nuevo mes, el último trimestre del año, con mucha prosperidad y salud, reciban mi fraterno saludo especialmente a toda la comunidad de #NeedleWorkMonday.

 
Hace poco comencé nuevamente a trabajar de manera dependiente, agradecida siempre por todas las oportunidades, debido a ello me di cuenta que necesitaba una Cosmetiquera para llevar en mi bolso parte de mis cosméticos y un cepillo, así que confeccione una Cosmetiquera o Cartuchera con la particularidad que es realizada en forma cuadrada y lo mejor con el material más versátil el Jeans .

Good morning and blessed Monday day to all, we start a new week and also a new month, the last quarter of the year, with lots of prosperity and health, receive my fraternal greetings especially to all the #NeedleWorkMonday community.

Recently I started working again as a dependent, always grateful for all the opportunities, because of this I realized that I needed a Cosmetics Case to carry in my bag part of my cosmetics and a brush, so I made a Cosmetics Case with the particularity that is made in a square shape and the best with the most versatile material the Jeans.

---

Buscando en mi caja de costura, me encontré con un trozo de tela Jeans ideal para reciclar y poder llevar a cabo mi Proyecto, además de aportar mi granito por reducir el impacto ecológico en el mundo, en este proyecto también estoy reciclando la cremallera y la cinta decorativa.

Estoy realmente satisfecha, ya que esta es mi primera Cosmetiquera y la realice cuadrada, es un modelo diferente, es mi primera vez realizando uno así y me encantó el resultado.

Looking in my sewing box, I found a piece of Jeans fabric ideal for recycling and to carry out my project, besides doing my bit to reduce the ecological impact on the world, in this project I am also recycling the zipper and the decorative ribbon.

I am really satisfied, since this is my first Cosmetiquera and I made it square, it is a different model, it is my first time making one like this and I loved the result.

---

Lo primero que haremos será medir y cortar nuestro jeans

The first thing we will do is to measure and cut our jeans.

---

Seguidamente fijaremos con los alfileres la cinta decorativa al jeans, cosemos con la recta

Next we fix the decorative tape to the jeans with pins, sew with the straight line.

---

Fijamos y cosemos la cremallera, cambie el color del hilo para resaltar la cinta

Fasten and sew the zipper, change the color of the thread to highlight the ribbon.

---

Con las costuras listas, vamos a medir 4cm en cada esquina y cortamos.
Cosemos estas aberturas y damos vuelta a nuestra pieza.

With the seams ready, we will measure 4cm in each corner and cut.
We sew these openings and turn our piece over.

---

Créeme que nunca imaginé que este proyecto iba a resultar tan fácil y rápido.
Amé la combinación de colores

Believe me I never imagined this project would turn out so easy and quick.
I loved the color combination

---

---

Me encanta porque quedó amplio y puedo guardar varias cosas

I love it because it is spacious and I can store several things.

---

---

Hasta aquí mi post de hoy espero sea de tu agrado y si tienes algún comentario házmelo saber, saludos y bendiciones para todos.

Te envío un caluroso abrazo virtual y muchas bendiciones.

Continúen creando, reciclando y cuidándose, nos leemos.

So far my post today I hope you like it and if you have any comments let me know, greetings and blessings to all.

I send you a warm virtual hug and many blessings.

Continue creating, recycling and taking care of yourselves, we will read each other.

---

• Todas las fotografías aquí presentadas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Blu C5-2019
• Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

• All photographs presented here are my property, taken with my Blu C5-2019 phone.
• My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com