[ESP-ENG] DIY – Cute Dress for Girls 2 Colors /// Lindo Vestido para Niñas 2 Colores

Aquí estamos nuevamente en nuestra cita de todos los lunes, espero que todos esten muy bien de salud y que la abundancia y prosperidad los acompañe siempre.

 
Hoy tenemos nuevos proyectos, nos encontrarnos en este espacio para compartir con nuestros amigos virtuales y dar a conocer nuestros trabajos y proyectos, en esta ocasión les traigo una idea sencilla de un Vestido para Niñas a dos colores.

Here we are again in our appointment every Monday, I hope you all are in good health and that abundance and prosperity always accompanies you.

Today we have new projects, we meet in this space to share with our virtual friends and share our work and projects, this time I bring you a simple idea of a Girls Dress in two colors.

---

Sin mas, aquí te muestro el paso a paso de mi proyecto:

Without further ado, here I show you the step by step of my project:

---

Medimos y cortamos 5 tiras de 10 cm cada una

We measure and cut 5 strips of 10 cm each.

---

Con todas las piezas cortadas y dispuestas, nos vamos a coser con nuestra preciada máquina

With all the pieces cut and arranged, we are going to sew with our precious machine.

---

Lo primero que haremos sera el ruffle o arruchado, esto lo conseguimos hacer cambiando el largo de puntada en la maquina

The first thing we will do is the ruffle, this is done by changing the stitch length on the machine.

---

Asi deben quedan las piezas, solo cosemos 4, ahora unimos con la recta y luego zig zag para dar mejor acabado

This is how the pieces should look like, we only sew 4, now we join with the straight and then zig zag to give a better finish.

---

Seguidamente realizamos el ruedo y unimos por el costado

Next, we make the hem and join it on the side

---

La 5ta pieza que habiamos cortado la cosemos en la parte de arriba y agregamos una elastica con ayuda de un gancho

The 5th piece that we had cut, we sew it on the top and add an elastic with the help of a hook.

---

Asi mismo vamos a coser unas tiras de agarre

In the same way we will sew some grip strips

---

Por ultimo, con la misma tela de flores vamos a realizar un lazo o moño y cosemos a mano

Finally, with the same flower fabric we are going to make a bow and sew it by hand.

---

---

Resultado Final del Vestido para Niñas a 2 colores

Final result of the 2 colors dress for girls

---

Hasta aquí mi publicación por el día de hoy, espero que sea de tu agrado y pueda leer tus comentarios por alguna duda o sugerencia.

Te envío un caluroso abrazo virtual y muchas bendiciones.

Continúen creando, continuen cuidandose, sean felices, tomen agua, nos leemos.

So far my publication for today, I hope you like it and I can read your comments for any questions or suggestions.

I send you a warm virtual hug and many blessings.

Continue creating, continue taking care of yourselves, be happy, drink water, we will read each other.

---

• Todas las fotografías aquí presentadas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Blu C5 2019
• Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

• All photographs presented here are my property, taken with my Blu C5 2019 phone.
• My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com