Hola chicas de está linda comunidad, amantes de la costura y creación de diseños útiles para nuestra vida diaria. Para cuidar nuestro planeta y además ahorrar un poco de dinero siempre es conveniente reutilizar las cosas que ya no vamos a utilizar y darle una nueva utilidad. Me pareció maravilloso rehusar un jean viejo de mi hijo Adrián y crear un lindo bolso ideal para llevar al mercado y traer nuestras compras. Espero les guste! Ahora les mostraré cómo me quedo y el paso a paso para elaborarlo.

Hello girls from this beautiful community, lovers of sewing and creating useful designs for our daily lives. To take care of our planet and also save a little money, it is always convenient to reuse the things that we are no longer going to use and give it a new utility. I thought it was wonderful to reuse an old jean belonging to my son Adrián and create a cute bag ideal to take to the market and bring our purchases. I hope you like it! Now I will show you how I stay and the step by step to elaborate it.

Materiales a necesitar

• Dos retazos de tela de jeans.
• Hilo rojo.
• Aguja.
• Regla o cinta métrica.
• Tijeras.
• Dos retazos de jeans de 6 por 43cm.
• Dos retazos de tela de satén.
• Un pedacito de fieltro verde.
• Un marcador.

Materials you need

• Two pieces of denim fabric.
• Red thread.
• Needle.
• Ruler or tape measure.
• Scissors.
• Two pieces of jeans measuring 6 by 43cm.
• Two pieces of satin fabric.
• A little piece of green felt.
• A bookmark.

Paso a Seguir

Se dobla la tela al revés y en ambas esquinas se pinta una cuadro de 5cm utilizando la regla y luego se recorta

Next Step

The fabric is folded backwards and a 5cm square is painted on both corners using the ruler and then cut

Recortamos y nos quedará de esta manera.

We cut and we will have this way.

Luego volteamos cada tela al revés para proceder a coser.

Then we turn each fabric inside out to proceed to sew.

Cosemos primero ambos lados y la parte de abajo.

First we sew both sides and the bottom part.

Luego unimos las esquinas como pueden observar en la foto y la cosemos. Así le daremos forma al bolso.

Then we join the corners as you can see in the photo and we cook it. This is how we will shape the bag.

Les muestro como queda por el revés del bolso.

I show you how it looks on the back of the bag.

Y así nos quedará al derecho.

And so we will be left to the right.

Cosemos ambas tiras, al derecho con costura de bordado.

We sew both strips, to the right with an embroidery seam.

Procedemos a pegar la tela roja en ambos lados.

We proceed to glue the red fabric on both sides.

Y Luego medi 4 dedos en ambos lados para pegar las tiras del bolso.

And then I measured 4 fingers on both sides to glue the straps of the bag.

Procedo a coser el tomate, fijándose primero con un alfiler en mi caso use otra aguja.

I proceed to sew the tomato, fixing it first with a pin, in my case I used another needle.

Lo fui cosiendo por todo su alrededor hasta pegarlo completamente.

I was sewing it all around until it was completely glued.

Gracias por leer y visitar mi blog ☺️ Feliz fin de semana para todos!

Thanks for reading and visiting my blog ☺️ Happy weekend everyone!