Saludos queridos amantes de la costura, espero se encuentren de maravilla y estén teniendo una excelente comienzo de año. Hace unos días les mostré la falda que le hice a mi pequeña Sheyla para usar en la celebración de año nuevo, está falda fué improvisada pero quedó mejor de lo que esperaba, con el outfit estaba un poco sencillo quise darle más elegancia con una boina y valla que quedó hermoso el conjunto, la boina la hice de la forma más sencilla posible y hoy te quiero enseñar cómo la hice, así que sin mas habladuría acompañame a ver el proceso.
Greetings dear sewing lovers, I hope you are feeling wonderful and having a great year. A few days ago I showed you the skirt I made for my little Sheyla to use in the new year celebration, this skirt was improvised but it was better than I expected, with the outfit was a little simple I wanted to give it more elegance with a beret and the outfit was beautiful, I made the beret in the simplest way possible and today I want to show you how I made it, without more talk, come with me to see the process.
Para realizar este proyecto utilicé:
- Tela coco tweed
- Hilo a tono
- Tijera
- Cinta métrica
- Alfileres
- Máquina de coser
To make this project I used:
- Coconut tweed fabric
- Matching yarn
- Scissors
- Tape measure
- Pins
- Sewing machine
Paso a paso || Step to step
Para sacar las piezas de la boina usé un plato redondo, claro este tiene que ser lo suficientemente grande o igual al contorno de la cabeza, también podemos hacer la técnica de el corte de falda redonda que es muy fácil de hacer, ahora bien, necesitaremos dos piezas redondas, una de las piezas vamos a sacarle un círculo adentro como te muestro en la imagen, también vamos a cortar una tira de la misma tela de unos 6 cm para el contorno de la boina.
To get the pieces of the beret I used a round plate, of course this has to be large enough or equal to the contour of the head, we can also do the technique of cutting round skirt that is very easy to do, now, we will need two round pieces, one of the pieces we will take out a circle inside as I show you in the picture, we will also cut a strip of the same fabric about 6 cm for the contour of the beret.
Después de tener todas las piezas cortadas vamos a coser los dos círculos enfrentando los derechos de las telas, yo cosí con costura recta y luego zigzag las orillas y ahora vamos a coser la tira doble en el contorno interno de la boina, también cosí con recta y luego zigzag, y ya tendríamos lista la boina así de fácil, ¿qué tal les pareció este nuevo trabajo? Los leo en los comentarios 😊 a mí me encantó muchísimo como quedó esta boina y fué el complemento perfecto para el outfit de Sheyla, mi pequeña estaba tan feliz con su boina para recibir el año nuevo, mil gracias por leerme, ¡Hasta luego!
After having all the pieces cut we are going to sew the two circles facing the right sides of the fabrics, I sewed with straight seam and then zigzag the edges and now we are going to sew the double strip in the inner contour of the beret, I also sewed with straight seam and then zigzag, and we would have the beret ready, how did you like this new work? I read you in the comments 😊 I really loved how this beret turned out and it was the perfect complement for Sheyla's outfit, my little girl was so happy with her beret to welcome the new year, thank you very much for reading me, See you later!
¡Gracias por leerme, hasta luego!
Thank you for reading me, see you later !
Camera: Xiaomi Redmi 9T. | Separadores: Aquí | Edition: CANVA | Translation: Deepl.com
Que bella se ve esa niña 😍 le quedó preciosa su boina. Estás hecha toda una reina en esto de las costuras. Felicidades 🎊 saludos 🌷
Esta boina vino a ser el complemento perfecto para el outfit, que gran idea. Sheyla luce preciosa.
Que bonito resultado amiga! la niña muy linda que Dios la bendiga. Saludos
Hello @yulilemus, that beret is beautiful and the little girl looks very fashionable
Wow Sheila es todo una modelo, está luciendo esta bella boina con toda su actitud de orgullo, me encanto, te quedo muy bonita.
A lovely and thoughtful addition to Sheyla's New Year's outfit. The simple yet stylish beret perfectly complements it. Well done.