Esp/Eng Cute multipurpose bag in the shape of a cylinder!

ESPAÑOL

Hola hola amigos creativos en todo el mundo, especialmente a los que hacen vida en esta grandiosa comunidad #hivediy, bienvenidos a mi blog!

Deseo que tengan un excelente fin de semana, en compañía de sus seres queridos, y, que puedan realizar todos los proyectos planteados, y que gocen de buena salud!

Todos tenemos muchas cosas en casa que ocupan espacios innecesarios, y, que muchas veces genera algo de desorden, por lo que se hace necesario organizarlas, y, si podemos hacerlo de manera hermosa y creativa, mucho mejor, por ello, hoy quiero compartirles el #tutorial de la elaboración de una linda bolsa multiusos en forma de cilindro, que puedes hacerla en el tamaño que desees, es muy sencilla y rápida, en solo pocos pasos, y tendrás tu espacio organizado, son ideales para los cierres, botones tijeras, e incluso retazos de telas, o cualquier uso que quieras darle!

Acompañame a elaborarla!

ENGLISH

Hello hello creative friends around the world, especially to those who make life in this great community #hivediy, welcome to my blog!

I wish you have a great weekend, in the company of your loved ones, and, may you be able to realize all the projects you have planned, and enjoy good health!

We all have many things at home that occupy unnecessary spaces, and, that often generates some disorder, so it is necessary to organize them, and, if we can do it in a beautiful and creative way, much better, so today I want to share with you the #tutorial of the elaboration of a nice multipurpose bag in the shape of a cylinder, you can make it in the size you want, it is very simple and fast, in just a few steps, and you will have your space organized, they are ideal for fasteners, buttons, scissors, and even scraps of fabric, or any use you want to give it!

Join me to make it!

MATERIALES

Tela estampada y para forro
cordon negro
tijera
hilo
maquina de coser.

MATERIALS

Printed and lining fabric
black cord
scissors
thread
sewing machine.

PROCEDIMIENTO

Corte dos trozos de tela de 20cm x 30cm, y 2 circulos, que serán la base de la bolsa.

Hice una costura recta para unir los dos extremos de la s telas, formando el cuerpo de la bolsa.

PROCEDURE

Cut two pieces of fabric of 20cm x 30cm, and 2 circles, which will be the base of the bag.

I made a straight seam to join the two ends of the fabrics, forming the body of the bag.

Luego fije el círculo en la base de la bolsa con costura recta y pase overlock.

Then attach the circle to the base of the bag with straight stitching and overlock.

Hice un dobladillo en el borde de la bolsa de unos 2cm, y fijo la tira, luego pase una segunda costura por el extremo dejando un espacio para introducir el cordón.

I hemmed the edge of the bag about 2cm, and pinned the strip, then I sewed a second seam at the end leaving a space to insert the drawstring.

Finalmente hice un pequeño corte en la costura superior, e introduje el cordon, que servirá para cerrar la bolsa!

Finally I made a small cut in the top seam, and inserted the drawstring, which will serve to close the bag!

Asi, quedó mi hermosa bolsa multiusos!

This is how my beautiful multipurpose bag turned out!

Gracias por pasar, espero haya sido de tu agrado!

Dios te bendiga!

Thanks for stopping by, I hope you liked it!

God bless you!

Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.