Greetings creative friends, I wish you an excellent and blessed week in family togetherness, April is moving fast and it is the month in which several of my coworkers have their birthday; this time I share with you the elaboration of a gift bag inspired by Zappit, I used light brown fabric for the bag and two shades of pink for the ears.
Saludos amigos creativos, les deseo una excelente y bendecida semana en unión familiar, el mes de abril avanza rápidamente y es el mes en el cual varias de mis compañeras de trabajo cumplen año; en esta ocasión les comparto la elaboración de una bolsa de regalos inspirada en Zappit, usé tela marrón claro para la bolsa y dos tonos de rosa para las orejas.
The materials used were:
Light brown drill fabric
Pink drill fabric
Pink fleece blanket fabric
Scissors
Small soap
Pins
Sewing machine
Thread
Cord
Los materiales usados fueron:
Tela dril marrón claro
Tela drill rosa
Tela manta polar rosa
Tijera
Jaboncillo
Alfileres
Máquina de coser
Hilo
Cordón
Procedure
This project is simple to make, besides being used as a gift bag, it can also be used to carry makeup and personal hygiene products when traveling or going to the beach.
I started by cutting a rectangle of light brown fabric 42 * 20, I also marked the ears in drill and cut a pair of ears in polar blanket that will go in the central part of the previous ones.
Procedimiento
Este proyecto es sencillo de realizar, además de usarse como bolsa de regalo, también sirve para llevar productos de maquillaje e higiene personal cuando viajamos o vamos a la playa.
Inicié cortando un rectángulo de tela marrón claro de 42 * 20, también marqué las orejas en drill y corté un par de orejas en manta polar que irán en la parte central de las anteriores.
The next step was to glue the fleece ears to the drill fabric with zig zag stitch, then flip and sew on the reverse side with straight stitch, cut off the excess fabric and flip again. At the top of the rectangle I sewed a 1.5 centimeter hem for the cord.
El siguiente paso fue pegar las orejas de manta polar en la tela drill con puntada de zig zag, luego volteé y cosí por el revés con puntada recta, corté el el exceso de tela y nuevamente volteé. En la parte superior del rectángulo cosí un dobladillo de 1, 5 centímetros para pasar el cordón.
Then I sewed the ears at the top of the rectangle, taking the hem seam as a reference, placed the ears five (5) centimeters from the ends and sewed with a straight stitch.
Luego cosí las orejas en la parte superior del rectángulo, tomando como referencia la costura del dobladillo, ubiqué las orejas a cinco (5) centímetros de los extremos y cosí con puntada recta.
Once the ears were glued on, I pinned and sewed the sides and bottom, leaving the ends of the top hem unsewn, turned right side out and with a plastic needle I sewed the drawstring, with these simple steps we have a nice gift bag inspired by Zappit.
Pegadas las orejas, sujeté con alfileres y cosí los laterales y parte inferior, dejando sin coser los extremos del dobladillo superior, volteé por derecho y con una aguja de plástico pasé el cordón, con estos sencillos pasos tenemos una linda bolsa de regalo inspirada en Zappit.
Making this beautiful bag was easy and it's that kind of project where you can take advantage of fabric scraps by combining colors and creating unique bags.
Elaborar esta hermosa bolsa fue sencillo y es ese tipo de proyectos en el cual puedes aprovechar los retazos de tela combinando colores y creando bolsas únicas.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.