some time in the outdoors

---

Hola, amigos, ¿qué tal están? Aquí de nuevo su amigo Emja con un nuevo dibujo para esta semana, en el cual quise hacer una vieja fusión entre uno de los personajes femeninos y una de las criaturas, la cual es nuestro amigo peludo y con un poco de personalidad eléctrica.

Hello, friends, how are you? Here again your friend Emja with a new drawing for this week, in which I wanted to do an old fusion between one of the female characters and one of the creatures, which is our furry friend and with a little electric personality.

Para este dibujo dibujé a la fusión sentada como dando unos pequeños detalles a los envases mientras que ve a los pequeños amigos peludos que están con ella con una pequeña sonrisa, mientras que ellos se diviertiendo con ella. Yo me inspiré de una foto de una artista, en la cual, después de un rato, me puse a pintar sin idea de que le iba a hacer de fondo, lo cual, tras el transcurso del dibujo, fui pensando en que iba a hacer. En lo cual, después de un largo rato pintando cada detalle, decidí hacerla en un bosque para que se sienta más tranquilo el dibujo.

For this drawing I drew the fusion sitting like giving some little details to the containers while she sees the little furry friends that are with her with a little smile, while they are having fun with her. I was inspired by a picture of an artist, in which, after a while, I started to paint without any idea of what I was going to do in the background, which, after the course of the drawing, I was thinking about what I was going to do. In which, after a long time painting every detail, I decided to make it in a forest to make the drawing feel calmer.

See you next time! -Emja