Zingu knitting a little blanket
Zingu tejiendo una mantita
This is the correction, redrawn and colored version of my ink drawing for day two of #Zingtober. It was a drawing I liked very much and I want to have it colored. For that, I’ll be drawing over the base of the original ink drawing, which had some details I’d like to correct. The prompt for day 2 corresponded to the word Weave. I decided to draw Zingu knitting a cozy little blanket for the cold using wool yarn. To color my drawing, I’ll be working with Ibis Paint, so the first step is to import the original ink drawing.
Esta es la corrección, redibujado y coloreado de mi dibujo a tinta del día dos del #Zingtober. Fue un dibujo que me gustó mucho y lo quiero tener coloreado. Para eso estaré dibujando sobre la base del dibujo original, que tenía algunos detalles que me gustaría corregir. El prompt del día 2 correspondió a la palabra Weave. Decidí dibujar a Zingu tejiendo una pequeña manta acogedora para el frío usando lana. Para colorear mi dibujo estaré trabajando con Ibis Paint, así que lo primero es importar el dibujo original a tinta.
After importing my drawing into Ibis Paint, we begin by extracting the lines of the drawing. This can be done either by using the Multiply mode or with the premium function of the program. Both methods are equally fast and effective, and you get the same result.
Después de importar mi dibujo a Ibis Paint comenzamos extrayendo las líneas del dibujo. Esto se puede hacer tanto usando el modo Multiplicar como con la función premium del programa. Ambas formas son igual de rápidas y efectivas y se obtiene el mismo resultado.
Not only did I import my drawing from traditional to digital, I also took the opportunity to make certain corrections and improvements that the traditional medium didn’t allow, such as the details in the wings, and I removed a bit of noise from the image.
No solo importé mi dibujo del tradicional al digital, también aproveché para realizarle ciertas correcciones y mejoras que el medio tradicional no permitió, como los detalles en sus alas, y eliminé un poco de ruido de la imagen.
I’ll be doing all the coloring on a blue background for several reasons. Among them, blue is a cold color and Zingu is a snow creature, so that has to be reflected in my drawing.
Trabajaré todo el coloreado sobre fondo azul por varios motivos, entre ellos que es un color frío y Zingu es una criatura de la nieve, por lo tanto eso se tiene que ver reflejado en mi dibujo.
I colored with the character’s characteristic colors: its white body, and I added rosy cheeks. I also colored and gave details to the ice and crystal of its fins and the gem on its forehead. Of course, its little paws couldn’t be left out, with some light and shadow details.
Coloreé con los colores característicos del personaje: su cuerpo blanco, y le puse cacheticos de color rosa. También coloreé y di detalles al hielo y cristal de sus aletas y la gema de la frente. No pueden faltar sus patitas con algunos detalles de luces y sombras.
I couldn’t miss the golden color of his imposing headdress, just like every good emperor penguin.
No me podía faltar el dorado de su imponente tocado, como todo buen pingüino imperial.
I will draw the ball of yarn in yellow. I think it’s one of Zingu’s favorite colors, since it’s a warm tone and something different from the blues he’s used to. I imagine that if one day Zingu wore a coat, it would be that color, bright yellow. I also couldn’t miss coloring his little wooden stool with details of light and shadow.
Dibujaré el ovillo de lana de color amarillo. Creo que es de los colores favoritos de Zingu, ya que es un color cálido y algo distinto a los azules a los que está acostumbrado. Me imagino que si algún día Zingu usara un abrigo sería de ese color: amarillo brillante. No puede faltar colorear su banquetita de madera con detalles de luces y sombras.
And of course his knitting needles, silver-colored with red tips, Zingu loves to knit.
Y por supuesto sus agujas de tejer de color plateado terminadas en rojo, a Zingu le encanta tejer.
The final details were adding a knitted texture behind the background, a few touches, and that’s it. The drawing is finished. I really liked the result! Thank you for accompanying me one more day of drawing!
Los detalles finales fueron colocar una textura de tejido detrás del fondo, algunos detalles y listo. El dibujo terminado. ¡Me gustó mucho el resultado! Gracias por acompañarme un día más dibujando!
About:
==Sketchbook and Journal of a Learner==
If you like my content, join my Fanbase clicking here
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.
que bonito!!!
muchas graciaaaas!!!