Hello Holozing and Hive community, I hope you are having a good day. We continue creating for the Holozing challenge called Zingtober. We are on day 28, following the Inktober calendar, and the theme for this occasion is JUMBO.
Hola comunidad de Holozing y todo Hive, espero estén teniendo un buen día. Continuamos creando para el reto de Holozing llamado Zingtober. Nos encontramos en el día 28, siguiendo el calendario del Inktober, y el tema de esta ocasión es JUMBO.
As a rule of Zingtober, the works must be in black and white, adhere to the theme, and be related to the world of Holozing. So this time I will continue with a more manga style, which will allow me to easily use only black inks and patterns.
Como regla del Zingtober, los trabajos tienen que ser en blanco y negro, ajustarse al tema y estar relacionados con el mundo de Holozing. Así que en esta ocasión continuaré con un estilo más manga, que me permitirá de forma sencilla utilizar solamente tintas y tramas de color negro.
This time, our Forest Healer continues as the main protagonist. I love this character and the drawing possibilities it offers, considering it one of the most charismatic in this universe.
En esta ocasión, continúa nuestra Forest Healer de protagonista principal. Amo este personaje y las posibilidades de dibujo que ofrece, considerándolo de los más carismáticos de este universo.
The word JUMBO gave me a bit of trouble to conceptualize. At least in my native language, it is used to describe a large plate of food or packaging, but I think it is also a type of airplane; honestly, I'm not very sure, so I opted for the option I knew.
La palabra JUMBO me causó un poco de dificultad para conceptualizar. Al menos en mi idioma nativo, se usa para describir un plato de comida o empaque de gran tamaño, pero creo que también es un tipo de avión; la verdad no estoy muy seguro, así que me decanté por la opción que conocía.
The story behind my small vignette talks about a peaceful situation where our protagonist is enjoying a delicious jumbo-sized ice cream. And she throws a phrase into the air that, in her innocence, she didn't see out of place, but that turned out to be very funny.
La historia detrás de mi pequeña viñeta habla de una situación tranquila donde nuestra protagonista se encuentra disfrutando un delicioso helado tamaño jumbo. Y lanza al aire una frase que, en su inocencia, no vio fuera de lugar, pero que resultó muy divertida.
I started, as always, with a sketch to define the structure and pose of the character. When I had a moderately attractive sketch that convinced me, I decided not to refine it much and continue with the lineart, which is the part that takes me the most time and where I like to be more careful. I'm improving a little more each day, and this time I was trying out a new brush with a very convincing inking look. I played a bit with the line values for greater expressiveness and depth in some areas.
Empecé, como siempre, con un boceto para definir la estructura y la pose del personaje. Cuando tuve un boceto medianamente atractivo y que me convencía, decidí no refinarlo mucho y continuar con el lineart, que es la parte que más tiempo me toma y donde me gusta ser más cuidadoso. Cada día estoy mejorando un poco más, y en esta ocasión estaba probando un nuevo pincel con un aspecto de entintado muy convincente. Jugué un poco con los valores de línea para una mayor expresividad y profundidad en algunas zonas.
To bring the image to life, I first started with flat inks in different areas and some lights, shadows, and patterns, very common elements in this style that I need to practice to properly master and improve their use. Lastly, I manually created the dialogue balloon.
Para dar vida a la imagen, comencé primero con las tintas planas en distintas zonas y algunas luces y sombras y tramas, elementos muy comunes en este estilo y que necesito practicar para apropiarme bien de los conocimientos y mejorar en su uso. Por último, realicé a mano el globo de diálogo.
I especially like her expression, which is both seductive and innocent, almost conspiratorial, and her calm and carefree pose, like someone who is taking a well-deserved break to enjoy the pleasure of having an ice cream on a hot day.
Sobre todo, me gusta mucho su expresión entre seductora e inocente, casi cómplice, y la pose tranquila y despreocupada de alguien que se toma un merecido descanso para disfrutar del placer de tomar un helado en un día caluroso.
I am very satisfied with the result, becoming one of my favorites this month, and I think that all this creative exercise is helping me discover my style little by little, or at least get closer to it and what I like to draw. Without further ado, I hope you enjoy the drawing as much as I enjoyed the creation process. As always, I would be very happy to read your comments and suggestions; any help and tips are welcome. A big greeting from the heart and, as always, my best wishes for success. Until the next post. Bye!
Estoy muy satisfecho con el resultado, convirtiéndose en uno de mis favoritos de este mes, y creo que me está ayudando todo este ejercicio creativo a descubrir poco a poco, o al menos acercarme más, a mi estilo y lo que me gusta dibujar. Sin más, espero que disfruten el dibujo como yo disfruté el proceso de creación. Como siempre, me haría muy feliz leer sus comentarios y sugerencias; cualquier ayuda y tip es bienvenido. Un gran saludo de todo corazón y, como siempre, mis mayores deseos de éxitos. Hasta la próxima publicación. ¡Chau!
 | I’m Ernesto, a Cuban passionate about art and writing. Always learning, always growing. Excited to share and learn more every day! I write about art, drawing, video games, nature, and review the things I like. My goal is to inspire and connect with others through my creative journey. |
|---|
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.
Wow, such amazing drawing