TATUAJES DE MI MAMÁ Y MI TÍA | ÁRBOL DE LA VIDA [ESP - ENG] 💞🌳

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

¡Feliz semana para toditos!

Hoy me gustaría compartir con esta preciosa comunidad unos lindos tatuajes que se hicieron mi mamá y mi tía, explicarles más al respecto y porque ellas y yo nos estamos tatuando estos días, ¡acompáñenme!

---

---

Lo primero es compartir con ustedes una noticia un tanto agridulce, y es que nuestro tatuador de confianza, Carlos Rivera, nos compartió que se iría del País, se irá a España, y si bien es algo bueno para él, mi familia se quedó sin un tatuador en quien confiemos nuestra piel. Claro que nos da miedo saber que ahora tendremos que empezar esa búsqueda otra vez, de un tatuador con buenas máquinas, que tenga excelentes líneas y que de paso sea tan agradable y confiable cómo lo fue él.

Entonces nos tocó apurar los planes de tatuarnos, pues no queríamos que se fuera sin antes poner tinta en nuestra piel una última vez, y planeamos primero la cita de ellas. Yo las acompañé con la esperanza de que diera tiempo de tatuarme yo también (no fue el caso)

Mi mamá y mi tía tenían tiempo queriendo hacerse un tatuaje de hermanas, algo que las uniera simbólicamente, y el diseño que escogieron fue el Árbol de la Vida, en un estilo de medalla en su antebrazo, ambas en brazos distintos.

Además de eso, incluyeron la letra de la inicial de la otra, es decir, María se hizo la A, Angela se hizo la M. Ambas incluyeron dicha letra en el mismo sitio del medallón, y ahora comparten un diseño idéntico que las une como hermanas.

Estoy muy feliz por ellas, el resultado fue espectacular, con líneas delicadas, con mucho significado y poder, y con mucho amor. Y ahora yo necesito ahora mi nuevo tatuaje. ¡Muchas gracias por pasar leyéndome, espero compartir de nuevo con ustedes MUY pronto!

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

_English

---

Happy week to all of you!

Today I would like to share with this beautiful community some cute tattoos that my mom and my aunt got, explain more about it and why they and I are getting tattooed these days, join me!

---

---

The first thing is to share with you a bittersweet news, and is that our trusted tattoo artist, Carlos Rivera, shared with us that he would leave the country, he will go to Spain, and while it is a good thing for him, my family was left without a tattoo artist in whom we trust our skin. Of course, it scares us to know that now we will have to start that search all over again, for a tattoo artist with good machines, who has excellent lines and is as nice and reliable as he was.

So we had to hurry up our tattoo plans, because we didn't want him to leave without putting ink on our skin one last time, and we planned their appointment first. I went along with them in the hope that there would be time to get tattooed too (which was not the case).

My mom and aunt had long wanted to get a sister tattoo, something that would unite them symbolically, and the design they chose was the Tree of Life, in a medal style on their forearm, both on different arms.

In addition to that, they included the letter of each other's initial, i.e., Maria got the A, Angela got the M. They both included that letter in the same place on the medallion, and now they share an identical design that unites them as sisters.

I am very happy for them, the result was spectacular, and I now need my new tattoo. Thank you so much for reading, I hope to share with you again VERY soon!

Photos taken by me, edited with PicsArt.