Abuela, Solo Muere quien se Olvida... (Es/ En)

Hoy se me dio la oportunidad de recordar y al mismo tiempo rendir un homenaje sentimental a alguien que fue muy especial en mi vida y esa persona fue mi abuela. En ocasión de la iniciativa de la amiga @lilianajimenez a la cual agradezco su invitación. Pero entremos en tema, esta iniciativa trata acerca de las abuelas, tanto paterna como materna; en mi caso, conocí a mi abuela paterna ya cuando estaba grande, tenía como 16 o 17 años y la he visto poco a lo largo de mi vida.

Esta situación se dio porque mi padre no se crio con ella, pues el mismo se crio con otra familia, pues mi abuelo murió siendo él un bebé y mi abuela en ese entonces brillo por su ausencia, entonces a quien conocí como abuela paterna fue a la señora que lo crio, que era una persona muy dulce, pero también la vi en pocas ocasiones, entonces por ese motivo, por ese lado no tuve una abuela paterna presente en mi vida. Más, sin embargo, creo que no hizo falta, pues mi abuela materna, cumplió con creces ese rol, llenándome de amor, cuidados, sabiduría y consentimiento.

Fuente/ Source

Desde que era una bebé por motivos de salud y otros, estuve con mi abuela hasta mis 7 años. Es por ello que mis primeros recuerdos fueron al lado de ella, corriendo por el patio de su casa, en medio de sus animales domésticos y los muchos árboles frutales que tenía en su patio. Para mí, esas son unas de mis mejores épocas de mi vida, porque ella era una persona sencilla, de esas personas de campo que han trabajado toda su vida y que la vida les ha enseñado, que todo se gana pulso a pulso trabajando y siendo productivo, así era ella. Se levantaba desde las 6 de la mañana, incluso antes, y lo primero que hacía era montar su café negro. Siempre recuerdo ese olor cómo se impregnaba por toda la casa.

En las Navidades, era muy especial, pues ella, como la gran matrona que era, dirigía todo lo que se hacía en la cocina y la casa, las comidas, dulces. Ella, junto a sus hijas, incluyendo a mi madre, se encargaban de toda la preparación de esos platillos navideños. Todo era alegría y diversión. Luego de que mis padres me llevaron con ellos, fue ya para cuando entraba a segundo grado de básica, no recuerdo esos momentos imagino que mis recuerdos se bloquearon, porque por más que he tratado no logro recordar como fue o que paso..., pero supongo que era lo que tenía que ser, pues ella ya tenía su edad. Más, sin embargo, no dejé el contacto con ella. Para mis vacaciones mi madre y yo íbamos a visitarla y en esos días disfrutábamos mucho las dos.

Ella siempre me contaba de su vida y yo me sumergía en sus cuentos, con mucha atención. Creo que de ella me quedó ese gusto de oír siempre las historias, confidencias de los demás. Debo decir que era una de sus nietas preferidas. Ya ella tiene como 26 años que falleció y su presencia sigue presente en mi vida, pues no olvido sus consejos y dichos, ella hizo la diferencia en mí y por eso, cada vez que puedo, le agradezco su amor, pues solo muere aquel quien se olvida y yo no la olvido; me place compartirlo con ustedes, saludos!

Fuente/ Source

Fuente/ Source

Today I was given the opportunity to remember and at the same time pay a sentimental tribute to someone who was very special in my life and that person was my grandmother. On the occasion of the initiative of my friend @lilianajimenez whom I thank for her invitation. But let's get into the subject, this initiative is about grandmothers, both paternal and maternal; in my case, I met my paternal grandmother when I was grown up, I was about 16 or 17 years old and I have seen her very little throughout my life.

This situation occurred because my father did not grow up with her, since he himself grew up with another family, since my grandfather died when he was a baby and my grandmother at that time was conspicuous by her absence, so who I knew as my paternal grandmother was the lady who raised him, who was a very sweet person, but I also saw her on few occasions, so for that reason, on that side I did not have a paternal grandmother present in my life. However, I believe that it was not necessary, because my maternal grandmother fulfilled that role, filling me with love, care, wisdom and consent.

Since I was a baby, for health and other reasons, I was with my grandmother until I was 7 years old. That is why my earliest memories were at her side, running around the backyard of her house, amidst her pets and the many fruit trees she had in her yard. For me, those are some of the best times of my life, because she was a simple person, one of those country people who have worked all their lives and that life has taught them that everything is earned pulse by pulse by working and being productive, that's how she was. She would get up at 6 a.m., even earlier, and the first thing she would do was to assemble her black coffee. I always remember that smell permeating the whole house.

At Christmas, it was very special, because she, as the great matron she was, directed everything that was done in the kitchen and the house, the meals, sweets. She, along with her daughters, including my mother, were in charge of all the preparation of those Christmas dishes. It was all joy and fun. After my parents took me with them, it was already when I was in second grade, I don't remember those moments, I imagine that my memories were blocked, because as much as I have tried I can't remember how it was or what happened..., but I guess it was what it had to be, because she was already at her age. But, nevertheless, I did not give up contact with her. For my vacations my mother and I would go to visit her and in those days we both enjoyed a lot.

She would always tell me about her life and I would immerse myself in her stories with great attention. I think that she left me with the pleasure of always listening to the stories and confidences of others. I must say that I was one of her favorite granddaughters. She passed away about 26 years ago and her presence is still present in my life, because I do not forget her advice and sayings, she made a difference in me and that is why, every time I can, I thank her for her love, because only those who forget die and I do not forget her; I am pleased to share it with you, greetings!