Poder decir adiós también es crecer (Esp/Eng)

Poder decir adiós también es crecer, traje esta frase de Gustavo Cerati, que se traduce para mi como el valor de dejar ir a alguien que tanto queremos pero que ya no nos quiere,para esto se necesita mucho amor propio y valentía para aceptarlo. Sin duda alguna hacerlo es crecer y madurar sobre la impermanencia que permea la vida humana.
Espero que sea de su agrado

Cerrar ciclos, soltar y desapegarse son todos sinónimos de una misma cosa y es la de decír adiós. no hay nada más difícil que eso porque muchos de nosotros hemos aprendido a cuidar, cultivar y mantener relaciones que muchas veces vienen a cumplir un papel determinado en nuestras vidas, que cuando caducan nos cuesta dejar ir, bien sea por la costumbre o por nuestros apegos. Todos sabemos empezar pero muchas veces nos cuesta terminar.

El miedo nos paraliza y nos hace mantener relaciónes que solo existen en nuestra mente porque en la realidad ya no estan.

En la vida nadie nos enseña nada solo nos sugieren y nos orientan, pero la verdad que todo nos toca aprenderlo por nuestra propia experiencia.
Lejos de justificarlo es difícil soltar porque hay apegos(miedos) ya que nuestros sentimientos ilusorios están de por medio y esto trae consigo un conflicto interno en donde la esperanza y la realidad chocan llevandonos a la confusión y el dolor.

Cuando pasamos por esto pensamos y creemos que la vida debería ser de otra manera pero los hechos nos muestra con crudeza la realidad de las cosas, y es que nada ni nadie es para siempre y esto es necesario aprenderlo y aceptarlo como parte de nuestra vida.

Algunos despedidas duelen menos y otros duelen mas,
¿Porque?

No es la misma intensidad y emociónalidad irse de un trabajo que despedirse de un ser querido, y esto es porque que va muy ligado con nuestros sistema de creencias y afectos, cuando nos vamos de un trabajo puede ser por muchas razones lo cual nos lleva a renunciar (irse) y es lo mas sensato, pero dejar una relación amorosa, irte de tu país o despedírse de un ser querido es muy doloroso y humano.

Poder decir adiós también es crecer
(Gustavo Ceratti)

Puede ser doloroso y difícil pero todos en algún momento de nuestras vidas nos tocará dejar ir cosas que queremos y que no nos quieren y viceversa.

Esto es un aprendizaje que nos lleva crecer desde adentro, y nos hace comprender que dejar ir es parte de la vida y que no hay nada mas importante que aprenderlo.

En conclusión decir adiós es una parte inevitable de la vida que nos lleva a crecer y entender que algunas despedidas son temporales y otras para siempre, pero cerrar ciclos en la vida es importante para nuestro crecimiento, ya que nada es para siempre.

Recuerdate siempre que todo lo que nace, crece y desaparece, por eso cuando llegue la hora de decir adiós no lo evites, acéptalo y dejalo ir. Porque un adiós siempre nos lleva a un nuevo comienzo.

Gracias por leerme.

Contenido e imágenes propias

English

To be able to say goodbye is also to grow, I brought this phrase by Gustavo Cerati, which translates for me as the courage to let go of someone we love so much but who no longer loves us, for this you need a lot of self-love and courage to accept it. Undoubtedly to do so is to grow and mature about the impermanence that permeates human life.
I hope you like it.

Closing cycles, letting go and detaching are all synonyms for the same thing and that is to say goodbye. There is nothing more difficult than that because many of us have learned to care for, cultivate and maintain relationships that often come to fulfill a certain role in our lives, that when they expire we find it hard to let go, either by habit or by our attachments. We all know how to start but many times we find it difficult to finish.

Fear paralyzes us and makes us maintain relationships that only exist in our mind because in reality they are no longer there.

In life nobody teaches us anything, they only suggest and guide us, but the truth is that we have to learn everything by our own experience.
Far from justifying it, it is difficult to let go because there are attachments (fears) because our illusory feelings are in the way and this brings with it an internal conflict where hope and reality collide leading us to confusion and pain.

When we go through this we think and believe that life should be otherwise but the facts show us harshly the reality of things, and is that nothing and no one is forever and this is necessary to learn and accept it as part of our life.

Some goodbyes hurt less and others hurt more,
Why?

Leaving a job is not the same intensity and emotionality as saying goodbye to a loved one, and this is because it is closely linked to our belief systems and affections, when we leave a job it can be for many reasons which leads us to resign (leave) and it is the most sensible thing to do, but leaving a love relationship, leaving your country or saying goodbye to a loved one is very painful and human.

To be able to say goodbye is also to grow up.
(Gustavo Ceratti)

It can be painful and difficult but all of us at some point in our lives will have to let go of things we love and do not love and vice versa.

This is a learning process that makes us grow from within, and makes us understand that letting go is part of life and that there is nothing more important than learning it.

In conclusion, saying goodbye is an inevitable part of life that leads us to grow and understand that some goodbyes are temporary and others forever, but closing cycles in life is important for our growth, since nothing is forever.

Always remember that everything that is born, grows and disappears, so when the time comes to say goodbye do not avoid it, accept it and let it go. Because a goodbye always brings us to a beginning.

Thank you for reading me.

Author's own content and images.

Translated with DeepL.com (free version)