Hola amigos de HOLOS – LOTUS retomo este espacio para participar en la dinámica Navidad y Armonía, no solo porque me gusto mucho la dinámica, sino porque los temas me parecen importantes y supongo que tal y como me paso a mi, muchos de los tópicos harán click con algunos de los miembros de esta amena comunidad.

Hello friends of HOLOS - LOTUS I return to this space to participate in the Christmas and Harmony dynamic, not only because I really liked the dynamic, but because the topics seem important to me and I guess that just as it happened to me, many of the topics will click with some of the members of this enjoyable community.

En mi caso, me tome mi tiempo para revisarlos y definitivamente me resonó el aspecto del punto numero 4 una carta de gratitud para alguien importante en mi vida, en este caso Yo misma, pienso que este ano 2021 por coletaso del pasado ano 2020, tengo mucho que reconocer, valorar y agradecerme a mi.

In my case, I took my time to review them and I definitely resonated with the aspect of point number 4, a letter of gratitude to someone important in my life, in this case myself, I think that this year 2021 as a result of the past year 2020, I have a lot to recognize, appreciate and thank me.

source:pixabay.com

Es frecuente ser agradecidos con los otros, apreciar o ver la valia en otros, el coraje la entrega la dedicación, la debilidad valiente y propia de la condición humana, en los demás, pero nos cuesta mucho darnos cuenta muchas veces, que todas esas cosas que admiramos y celebramos en otros también están dentro de nosotros. Pienso que esto es un mal habito, poco sano para con nuestro propio ser, el ser agradecido nos nutre el espíritu, no podemos negarnos ese regalo y ese cariño a nosotros mismos.

It is common to be grateful to others, to appreciate or see the value in others, the courage, the dedication, the courageous weakness of the human condition, in others, but it is very difficult for us to realize that all those things we admire and celebrate in others are also within us. I think this is a bad habit, unhealthy for our own being, being grateful nourishes our spirit, we can not deny ourselves that gift and that affection for ourselves.

En esta ocasión quiero reconocer en mi, acciones valientes que nunca pensé que podía llevar a cabo, si alguien me hubiese dicho anos atras que iba a renunciar a un trabajo al que le dedique mi vida por 20 anos con amor, entrega y dedicación, le hubiese dicho que estaba loco, y si me hubiesen dicho que lo haría por decisión propia y plena mas aun!

On this occasion I want to recognize in me, courageous actions that I never thought I could carry out, if someone had told me years ago that I was going to quit a job to which I dedicated my life for 20 years with love, dedication and devotion, I would have said he was crazy, and if they had told me that I would do it by my own decision and full even more!

source:pixabay.com )

Y digo acciones valientes porque créanme que no fue fácil tomar la decisión, no hay nada mas fácil, que caminar siempre por el sendero mas conocido de la vida, es mas sencillo quedarse en algo que ya sabes que trae, aun cuando no estes del todo conforme, los cambios en la ruta, aunque sean positivos, siempre traen tormentas.

And I say brave actions because believe me it was not easy to make the decision, there is nothing easier than to always walk the most known path of life, it is easier to stay in something that you already know what it brings, even when you are not completely satisfied, changes in the route, even if they are positive, always bring storms.

Quiero darme las gracias por haber sido valiente para mi, por luchar conmigo misma, y no haberle hecho caso a mis miedos y a mis temores durante mas tiempo, por haber superado ese “no se que va a pasar mañana”, Quiero agradecerme por escoger mi bienestar emocional como el principal elemento para decidirme a hacer un cambio importante en mi vida, aun cuando el destino era incierto. Y aun lo es un poco.

I want to thank myself for having been brave for me, for fighting with myself, for not having listened to my fears and my fears for a longer time, for having overcome that "I don't know what is going to happen tomorrow", I want to thank myself for choosing my emotional well-being as the main element to decide to make an important change in my life, even when the destiny was uncertain. And it still is a little bit.

source:Pixabay.com

Quiero agradecerme por confiar en mi, en que aun cuando no tenia la certeza del futuro, sabia y se que las cosas se iran organizando y yo estaría y estare bien. Quiero agradecerme por tener el valor de atreverme a cambiar, a empezar de cero lo que haya que empezar, quiero agradecerme por enteder que esta bien volver a empezar siempre con el norte puesto en tu tranquilidad.

I want to thank myself for trusting in me, that even when I had no certainty about the future, I knew and I know that things will be organized and I will be well and I will be well. I want to thank myself for having the courage to dare to change, to start from scratch whatever I have to start, I want to thank myself for understanding that it is okay to start again always with your peace of mind in mind.

Definitivamente quiero reconocerme, valorarme y agradecerme porque este ano 2021 me escogí a mi, confíe en que si puedo, y esa decisión me dio Paz espiritual y emocional.

I definitely want to recognize myself, value myself and thank myself because this year 2021 I chose me, I trusted that I can, and that decision gave me spiritual and emotional peace.

Agradezco mucho esta dinámica que nos ha dado esta Comunidad, hay que darnos a nosotros mismos todas las cosas buenas que les damos a los demás!!

I am very grateful for this dynamic that this Community has given us, we have to give ourselves all the good things that we give to others!

Feliz Navidad amigos de Holos – Lotus.

Merry Christmas friends of Holos - Lotus.

source:pixabay.com