Mi poder curativo del abrazo || My healing power of embrace / [ESP][ENG]

Algunos días sin publicar por acá, he estado un poco atareada, hoy les traigo un tema bastante interesante y será de su agrado, ya lo verán.

English Version

A few days without posting here, I've been a little busy, today I bring you a very interesting topic and will be to your liking, you'll see.

---

||||

En nuestra vida diaria, andamos en múltiples actividades, que nos estresan, agobia y hasta cansan. Es por ello, que me enfocado en buscar alternativa que me permitan aliviar o drenar todas esas tensiones; unas de las formas que he encontrado y creo que para mí es la más efectiva, para drenar todos lo que llevamos que nos agobia, que mejor forma de hacerlo con un gran abrazo que te reconforta el alma y el espíritu, te hace sentir que estas aquí en el ahora para ti y todos los que te rodean, y ellos están para ti, un amor que va más allá de lo visible.

English Version

In our daily lives, we are involved in multiple activities that stress us, overwhelm us and even tire us out. That is why I am focused on finding alternatives that allow me to relieve or drain all those tensions; one of the ways I have found and I think for me is the most effective, to drain all that we carry that weighs us down, what better way to do it with a big hug that comforts your soul and spirit, makes you feel that you are here in the now for you and all those around you, and they are for you, a love that goes beyond the visible.

---

El abrazo es mágico, posee un poder incalculable para el universo en sí, te consagra armonía a tu ser consciente, de una manera plena, sana, transformadora del ser y el hacer, trasciende barreras de lo sobrenatural; un abrazo puede significar para tu cuerpo, alma y espíritu, la paz, el amor, la alegría; un abrazo simplemente puede curarte de todo mal que te asecha, del odio, de la envidia, de los malos deseos, del resentimiento, del rencor, del agotamiento físico, del agobio, del sufrimiento, la tristeza, el dolor, la desidia, en fin de todo.

English Version

Embrace me

The embrace is magical, it possesses an incalculable power for the universe itself, it consecrates harmony to your conscious being, in a full, healthy, transforming way of being and doing, it transcends barriers of the supernatural; an embrace can mean for your body, soul and spirit, peace, love, joy; an embrace can simply cure you of every evil that besieges you, of hatred, envy, bad desires, resentment, resentment, physical exhaustion, exhaustion, suffering, sadness, pain, idleness, in short, of everything.*

---

Con solo un abrazo, el ser consciente en estado consciente, debe de enfocarse ante la magia envolvente que es capaz de hacer un abrazo, debemos decretar que en el aquí y en el ahora, ese abrazo que me brindas con amor, es la esencia divina del creador, que me envuelve para llevarse, desprender y liberar mi alma y espíritu, de toda energía negativa que me agobia, que me deprime, que me ata; en el aquí y en el ahora, te libero, drenando toda esa carga que envuelve mi cuerpo, devolviéndola a mi madre natural.
Hija de la divinidad, capaz de transformar mi energía estancada, ayudándome a desatar todo lo que me une a ella, transmutándola en energía que fluye, en el aquí en el ahora, hecho está, que todo lo que es será un día, devolviéndome la calma y la paz serena que necesita mi alma, mente y espíritu, en el plano terrenal y celestial, para cumplir mi papel divino en este mundo, trascendiendo a una energía mayor del Yo Soy.

English Version

Letting go

With just one embrace, the conscious being in a conscious state, must focus on the enveloping magic that is capable of doing a hug, we must decree that in the here and now, that embrace that you offer me with love, is the divine essence of the creator, that envelops me to take, detach and release my soul and spirit, of all negative energy that overwhelms me, that depresses me, that binds me; in the here and now, I free you, draining all that burden that envelops my body, returning it to my natural mother.
Daughter of divinity, capable of transforming my stagnant energy, helping me to untie all that binds me to her, transmuting it into energy that flows, in the here and now, it is done, that all that is will be one day, giving me back the calm and serene peace that my soul, mind and spirit need, on the earthly and heavenly plane, to fulfill my divine role in this world, transcending to a greater energy of the I Am.

---

Con un simple abrazo dado con amor, con ternura, con energía, con buena vibra, con buenos deseos, que nos llegan al alma y a nuestro espíritu, es capaz de conectarnos con la energía divina del creador en una sola. A través de ella, nos sentimos reconfortados, rejuvenecido, es decir, que nos renueva el alma, la mente y el espíritu; tiene tanto poder que nos aquieta toda turbulencia en nuestro ser, trayendo la paz a nosotros, rejuveneciéndonos internamente, sientes que te has transformado para bien, sientes armonía con el entorno. Por eso, te aconsejo que le brindes un fuerte abrazo de esos que llegan al alma y al espíritu, a todos tus seres queridos y conocidos, capaz de transformarle y rejuvenecerle el alma, y a su vez esa acción te reconforta a ti mismo como ser consciente. No hay mejor ejemplo, que el dar.

English Version

Rejuvenating

With a simple embrace given with love, with tenderness, with energy, with good vibes, with good wishes, that reach our soul and our spirit, is able to connect us with the divine energy of the creator in one. Through it, we feel comforted, rejuvenated, that is, it renews our soul, mind and spirit; it has so much power that it calms all turbulence in our being, bringing peace to us, rejuvenating us internally, you feel that you have been transformed for the better, you feel harmony with the environment. Therefore, I advise you to give a strong embrace of those that reach the soul and spirit, to all your loved ones and acquaintances, capable of transforming and rejuvenating the soul, and in turn that action comforts you yourself as a conscious being. There is no better example than giving.

---

Mis queridísimos lectores, un abrazo trasciende la barrera de lo místico, de lo sobre natural, no te quedes sin brindar uno cada día, cuando lo hagas repite tu mejor mantra de sanación y liberación, para que fluya el amor y la energía divina en ti, en el aquí y en el ahora, agradeciendo al ser supremo del Yo Soy, que es uno y todos somos él; hecho esta, gracias, gracias, gracias…

English Version

My dearest readers, a hug transcends the barrier of the mystical, of the supernatural, do not stay without giving one every day, when you do it repeat your best mantra of healing and liberation, so that love and divine energy flow in you, in the here and now, thanking the supreme being of the I Am, who is one and we are all him; it is done, thank you, thank you, thank you, thank you...

---

Me despido, irradiando mucho amor celestial para ustedes, que nuestros abrazos que demos al prójimos, refleje el equilibrio, la paz interior y la energía divina que se manifiesta en sí, en el aquí en el ahora, para alinearnos al amor y la sabiduría del creador que yace en nuestro interior, que todo lo que es, les dé un día, hecho está. Hasta un próximo encuentro, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos…

English Version

I say goodbye, radiating much celestial love for you, may our hugs that we give to others, reflect the balance, inner peace and divine energy that manifests itself, in the here and now, to align us to the love and wisdom of the creator that lies within us, that all that is, give you one day, it is done. Until a next meeting, thank you for reading and I will gladly read your comments, greetings ....

---

---