[ESP - ENG] ¿Cómo me recordaran?/How will they remember me?

Un saludo bien grande para toda la comunidad de Holos&Lotus. Espero que se encuentren muy bien y que esta semana venga con muy buenas vibras en todos sus objetivos y deseos. Este post que les comparto hoy es un tema que pocas personas hablan o le temen debatir por el fuerte impacto psicológico que puede causar. Me refiero a cuando dejamos de existir, o como dicen por ahí que pasamos a una mejor vida. A muchos nos cuesta aceptar esta posibilidad y otros la ignoran totalmente como si fuesen a ser eternos.

A big greeting to all the Holos&Lotus community. I hope you are doing well and that this week comes with very good vibes in all your goals and desires. This post that I share with you today is a topic that few people talk about or are afraid to discuss because of the strong psychological impact it can cause. I am referring to when we cease to exist, or as they say we move on to a better life. Many of us find it hard to accept this possibility and others totally ignore it as if they were going to be eternal.

En este mundo estamos solo de paso y es prácticamente imposible determinar en qué momento será el fin de nuestros días. Lo cierto es que lo único que se quedan son nuestras huellas a modo de recuerdo en el pensamiento de las personas. ¿Triste historia verdad? Seremos solo un recuerdo y en algunos casos ni eso.

In this world we are only passing through and it is practically impossible to determine when our days will come to an end. The truth is that the only thing that remains are our footprints as a memory in people's thoughts. Sad story, isn't it? We will be only a memory and in some cases not even that.

Tu manera de ser y que hiciste estarán entre las principales cosas que se podrá recordar. Las acciones tanto buenas como malas que realizas crearan lo que yo llamaría tu historial de "conducta", Algo así como tu comportamiento con la sociedad. ¿Que tan lleno lo tienes? ¿Está prácticamente vacío? Pues es tiempo de tomar acción y ponerte a trabajar con base en eso. Como dijera un profesor de mi preparatoria, "no hay tiempo para perder el tiempo", y mientras más te repitas esta redundancia te darás cuenta el gran sentido que trae de fondo.

How you are and what you did will be among the main things that you will be remembered for. The actions both good and bad that you do will create what I would call your "conduct" record, sort of like your behavior in society. How full is it? Is it practically empty? Well, it's time to take action and get to work based on that. As a high school teacher of mine used to say, "there is no time to waste time", and the more you repeat this redundancy to yourself, the more you will realize how much meaning it has in the background.

Las personas que se puede decir que disfrutaron de tu presencia puede que lloren en tu ausencia, pero siempre tendrán un buen recuerdo de tu imagen. Esto sucede cuando de manera positiva influimos en ellas, con actos generalmente de buena fe, amor, altruismo, solidaridad y empatía. Incluye a familiares, amigos o simplemente desconocidos, imprevistos que en algún momento pudiste conocer y formaron parte en tu vida.

People who can be said to have enjoyed your presence may cry in your absence, but they will always have a good memory of your image. This happens when we influence them in a positive way, with acts generally of good faith, love, altruism, solidarity and empathy. This includes relatives, friends or simply strangers, unforeseen that at some point you may have known and were part of your life.

La otra cara de la moneda es un poco más difícil de entender. ¿Qué hay cuando dejamos una herida? Puede que sea voluntaria o involuntariamente, pero siempre tiene que ver con la diversidad de criterios y personalidad de las personas. Para uno siempre está actuando bien y de acuerdo a sus principios, pero para otros estás en lo incorrecto. Además de que es imposible quedar bien con todo el mundo, es difícil que las relaciones interpersonales siempre sean positivas.

The other side of the coin is a little more difficult to understand. What happens when we leave a wound? It may be voluntary or involuntary, but it always has to do with the diversity of criteria and personality of people. For one you are always acting right and according to your principles, but for others you are wrong. In addition to the fact that it is impossible to get along with everyone, it is difficult for interpersonal relationships to always be positive.

Si nos ponemos a catalogar, existe una gran cantidad de palabras para poder definir los rasgos de nuestra personalidad que podríamos dejar marcados en las personas que nos conocieron. Esto puede ir desde lo positivo hasta lo más negativo de nuestro ser. Puede ser, cariñoso, amable, solidario, preocupado, familiar, divertido, servicial, honesto, testarudo, orgulloso, informal, mentiroso, injusto, etc.

If we start to catalog, there are a lot of words to define the traits of our personality that we could leave marked in the people who knew us. This can range from the positive to the most negative of our being. It can be, affectionate, kind, supportive, concerned, family-oriented, funny, helpful, honest, stubborn, proud, informal, liar, unfair, etc.

Sin lugar a dudas hay un mundo de posibilidades y ninguna persona es igual a otra, pero sí todas tenemos en común el poder de influir en nuestro recuerdo. Para mí la vida va de ser buena persona, vivir cada momento con quien lo merece y fomentar buenos recuerdos. Dejo abierto este debate, ¿cómo te gustaría que te recordaran? Házmelo saber en los comentarios.

Undoubtedly there is a world of possibilities and no two people are alike, but we all have in common the power to influence our memories. For me life is about being a good person, living every moment with those who deserve it and fostering good memories. I leave this debate open, how would you like to be remembered? Let me know in the comments.

Imagen de IA creada en Bing Image Creator

AI image created in https://www.bing.com/images/create