Hablemos de las coincidencias [ESP-ENG]

ESPAÑOL

Estar en el lugar indicado, en el tiempo adecuado y tener la oportunidad de experimentar cómo todo parece que confabula a nuestro favor, es una de mis experiencias favoritas.

No necesariamente pasa con frecuencia pero cuando ocurre se queda grabado en mi mente y en mi corazón, por la impresión y las emociones que genera.

Las coincidencias me hacen recordarme a mi misma que no tengo el control de todo lo que me rodea, puedo dirigir mi vida hacia un sentido por voluntad propia pero siempre existe la posibilidad de que esta dirección varíe un poco (o mucho) "por cosas de la vida". Y se me hace sorprendente cuánto de nuestra vida llega a estar determinado por estas coincidencias. Muchas veces no reparamos en ellas, no nos damos cuenta de cómo han influido en nuestro destino. Otras veces reprochamos estas coincidencias pero sin saberlo terminan teniendo un sentido. Solo podemos darnos cuenta cuando tenemos suficiente consciencia de nuestra persona y lo que nos rodea. Cuando analizamos lo sucedido y nos damos cuenta de que gran parte no dependía de nosotros, ha sido "mera coincidencia", entonces eso empieza a formar parte de la historia que construímos.

Esta coexistencia de diferentes factores dan, en ocasiones, un resultado inesperado pero favorecedor, que nos acerca a una oportunidad, que nos vincula a una persona o nos aleja de otras. Al momento no necesariamente lo vemos, pero cuando miramos hacia atrás y vemos cómo nuestra vida ha cambiado producto de un encuentro inesperado, de un mensaje de texto, de una información que leímos en algún lado... allí es cuando nos damos cuenta de lo maravilloso de las coincidencias.

Haciendo un ejercicio de introspección me doy cuenta de que mis coincidencias favoritas han involucrado a otras personas: conocer a alguien, encontrarme con alguien de forma inesperada, tener a alguien en común con una persona que no conocía anteriormente de nada... Mi último trabajo fue producto de una coincidencia, vi a una profe de la universidad en un centro comercial, me acerqué a saludarla y a los dos meses me había recomendado en un empleo aquí en Bogotá. Pude estudiar toda mi carrera con una beca del 100% porque el día que fui a la entrevista de evaluación socioeconómica me tocó la entrevista con un filósofo, hicimos "click" porque yo, para ese entonces, también estudiaba la carrera de filosofía y él me ayudó mucho a aumentar mi beca del 30% al 100%... Visité a unos primos en Medellín en diciembre de 2021 y allí conocimos a una señora, ella venía de visita a Colombia y trajo también a su perrito con la ayuda de una veterinaria, que le ayudó con los papeles para el traslado. Ese mes yo había escrito en mi agenda que traería a mis perros a Colombia. En marzo de 2022 mis perritos viajaban por carretera de Cumaná hasta Mérida con esta veterinaria, en quien confié con los ojos cerrados para que los trajera hasta Bogotá. El resto es historia! Así me doy cuenta de cómo estas buenas personas me han ayudado en mi camino, pero "encontrarnos" no fue algo que ninguna de las partes hayamos decidido, fue una coincidencia!

Abrazamos estas casualidades, estas convergencias, cuando entendemos que forman parte de la vida. No hace falta encontrarle una explicación o significado, son cosas que pueden ocurrir y a veces corresponderá aceptarlas, en otras ocasiones agradeceremos y celebraremos por ellas💗

Esta publicación responde a la iniciativa propuesta por @mosa71 sobre "El regalo de coincidir". Recomiendo particularmente leer su publicación pues nos deja enseñanzas muy bonitas sobre lo maravilloso de las coincidencias, allí también encontrarán las reglas para participar con una publicación. Agradezco la invitación que me ha hecho @Aurodivys e invito a participar a @andrea.carolina y a @paolamendoza19

Gracias por tu lectura. Nos vemos en los comentarios!

Revisión bibliográfica
https://es.wiktionary.org/wiki/coincidencia#:~:text=Circunstancia%20en%20la%20cual%20concurren%20dos%20eventos%20de%20manera%20inusual%20o%20inesperada.

ENGLISH.

Being in the right place, at the right time and having the opportunity to experience how everything seems to work in our favor, is one of my favorite experiences.

It doesn't necessarily happen often, but when it does, it sticks in my mind and in my heart, because of the impression and the emotions it generates.

Coincidences make me remind myself that I am not in control of everything around me, I can direct my life towards a direction by my own will but there is always the possibility that this direction may vary a little (or a lot) "by things of life". And it is amazing to me how much of our life is determined by these coincidences. Many times we do not notice them, we do not realize how they have influenced our destiny. Other times we reproach these coincidences but unknowingly they end up having a meaning. We can only realize this when we are sufficiently aware of ourselves and our surroundings. When we analyze what happened and we realize that much of it was not up to us, it was "mere coincidence", then it becomes part of the story we built.

This coexistence of different factors gives, sometimes, an unexpected but favorable result, that brings us closer to an opportunity, that links us to a person or distances us from others. At the time we do not necessarily see it, but when we look back and see how our life has changed as a result of an unexpected encounter, a text message, a piece of information we read somewhere... that is when we realize how wonderful coincidences are.

Doing an introspection exercise I realize that my favorite coincidences have involved other people: meeting someone, meeting someone unexpectedly, having someone in common with a person I didn't know before.... My last job was the product of a coincidence, I saw a university professor in a shopping mall, I approached her to say hello and two months later she had recommended me for a job here in Bogota. I was able to study my entire career with a 100% scholarship because the day I went to the socioeconomic evaluation interview I had the interview with a philosopher, we "clicked" because I, at that time, was also studying philosophy and he helped me a lot to increase my scholarship from 30% to 100%.... I visited some cousins in Medellin in December 2021 and there we met a lady, she was coming to visit Colombia and she also brought her puppy with the help of a veterinarian, who helped her with the papers for the transfer. That month I had written in my agenda that I would bring my dogs to Colombia. In March 2022 my dogs were traveling by road from Cumaná to Mérida with this veterinarian, whom I trusted with my eyes closed. The rest is history! This is how I realize how these good people have helped me on my way, but "finding each other" was not something that either of us decided, it was a coincidence!

We embrace these coincidences, these convergences, when we understand that they are part of life. There is no need to find an explanation or meaning for them, they are things that can happen and sometimes we will have to accept them, at other times we will be grateful and celebrate them💗.

This post responds to the initiative proposed by @mosa71 on "The gift of coincidence". I particularly recommend reading her publication as it leaves us very nice teachings about how wonderful coincidences are, there you will also find the rules to participate with a publication. I appreciate the invitation made to me by @Aurodivys and I invite @andrea.carolina and @paolamendoza19 to participate.

Thanks for reading. See you in the comments!

Bibliographic review
https://es.wiktionary.org/wiki/coincidencia#:~:text=Circumstance%20in%20which%20two%20events%20occur%20in%20an%20unusual%20or%20unexpected%20way.