[Eng-Esp] [Esp-Eng] iniciativa sobre "El regalo de coincidir". / Cuando las coincidencias traen amor

in Holos&Lotus15 days ago (edited)
Hola y saludos en este inicio de semana,que la misma sea prospera y linda,revisando algunos post me encanto esta propuesta de @mosa71 sobre el regalo de coincidir.

boat-8614314_960_720.jpgmar

En la vida todos vivimos en un mundo agitado donde el uso de la frase ..que coincidencia..o simplemente que casualidad.. son muy utilizadas y sino como decía mi madre a estos echo de coincidencia el mundo cabe en un pañuelo,pero lo importante es el echo en si mismo.

Cuantos de nosotros no hemos estado en una conversación donde de repente comenzamos hablar al mismo tiempo que otra persona,es decir coincidimos en el tiempo preciso para comenzar la conversación.

A veces me pregunto tantos planetas tanto espacio y haber coincidido en ese momento mágico con la persona correcta es un regalo mas que divino

digo esto porque soy de un carácter muy alegre y cuando alguien me pregunta cuando te vuelvo a ver siempre expreso.. cando se alineen los astros y los planetas,es decir no se pero esto que me ocurrió fue algo muyyyyy coincidente que solo trajo regalo a mi vida.

landscape-8487906_960_720.jpgnaturaleza

Hace algunos años estaba pasando por un mal momento ,de esos que caminas sin rumbo vas conectada contigo misma y todos los problemas ala vez,tienes esa conversación con tu yo interior y de repente tropiezo con una persona que venia de igual manera, por tanto ese tropiezo fue fuerte,se cayeron algunos documentos que llevaba en la mano.

gentilmente me pidió disculpas lo recogimos y continuamos cada cual su camino,no me miro a los ojos solo en el piso agachados recogiendo me susurro un disculpa.

andaba buscando trabajo pues mi mamá había fallecido,era quien cuidaba de mi hija y de momento la situación en la casa se me puso difícil, por tanto debía renunciar al empleo que tenia por la distancia y la atención a mi bebe

tras esa larga caminata termino haciendo un descanso en un portal,era el mediodía y el sol estaba fuerte,cuando alguien me susurra a mis espaldas una frase común pero muy casual.

¿Usted desea algo? El cuerpo solo me temblo no se porque,conocia la voz pero no recordaba de donde cuando me viro me encuentro con una gran sonrisa,le explico mi situacion y le agrego que si lo conocia de algun lado porque su voz me era familiar.

se rio y me dijo llegaste al lugar correcto porque casualmente ayer una trabajadora me solicito la baja del centro de trabajo y de mi corazón,puede traer los documentos y no, no me conoces pero yo a ti si,tropecé contigo ahorita te ayude pero cuando me vire a rectificar mi error de no mirarte te vi de espaldas.

IMAG0261.JPG

Resulta que ocuparía la plaza de quien ese momento era su esposa,y con el paso del tiempo es el mi otra mitad bueno digamos correctamente mi complemento,todos al pasar el tiempo me decían que coincidencia vienes a buscar empleo y encuentras empleo y pareja,hoy llevamos casi 20 años de relación

y solo digo nada que en esos momentos se alinearon todos los astros los planetas y y los sentimientos o sencillamente fue una mera coincidencia lo importante en si es el echo de que hoy le debo mi felicidad a ese echo no importa como lo llame.

acias por.jpg

imagene propias
traductor deepl
imagenes de pixabay
Inglish

Hello and greetings at the beginning of this week, may it be prosperous and beautiful, reviewing some posts I loved this proposal of @mosa71 on the gift of coincidence.

boat-8614314_960_720.jpgmar

In life we all live in a hectic world where the use of the phrase ..what a coincidence..or simply what a coincidence... are very used and as my mother used to say to these echoes of coincidence the world fits in a handkerchief, but the important thing is the fact itself.

How many of us have not been in a conversation where we suddenly start talking at the same time as another person, that is to say, we coincide in the precise time to start the conversation.

Sometimes I wonder so many planets so much space and to have coincided in that magical moment with the right person is a gift more than divine.

I say this because I am a very cheerful person and when someone asks me when I will see you again I always say... when the stars and planets align, I don't know but what happened to me was something very coincident that only brought a gift to my life.

landscape-8487906_960_720.jpgnaturaleza

Some years ago I was going through a bad moment, one of those that you walk aimlessly, you are connected with yourself and all the problems at the same time, you have that conversation with your inner self and suddenly I stumble with a person who came in the same way, so that stumble was strong, some documents that I was carrying in my hand fell down.

He gently apologized to me, we picked it up and continued on our way, he didn't look me in the eyes, just bent down on the floor and whispered an apology.

IMAG0261.JPG

I was looking for a job because my mother had passed away, she was the one who took care of my daughter and at the moment the situation at home became difficult, so I had to quit the job I had because of the distance and the attention to my baby.

After that long walk I end up taking a break in a doorway, it was noon and the sun was strong, when someone whispers behind my back a common but very casual phrase.

Do you want something? My body just trembled, I don't know why, I knew the voice but I didn't remember from where, when I saw him I was met with a big smile, I explained my situation and added that I knew him from somewhere because his voice was familiar to me.

He laughed and told me you came to the right place because yesterday a worker asked me to leave my workplace and my heart, she can bring the documents and no, you don't know me but I know you, I bumped into you right now I helped you but when I turned to rectify my mistake of not looking at you I saw you with my back turned.

It turns out that I would take the place of who at that time was his wife, and with the passage of time is my other half well let's say correctly my complement, all to pass the time I said that coincidence come to look for work and find employment and partner, today we have almost 20 years of relationship

And I just say nothing that in those moments all the stars and planets aligned and the feelings or simply was a mere coincidence the important thing is the fact that today I owe my happiness to that fact no matter what I call it.

acias por.jpg

traductor deepl
imagenes propias
imagenes de pixabay

Sort:  

@zorili91 linda historia ❤️😘🤗

tu sabes ale y después de tantos años no se que decirte jjjjj

Mejor no digas nada 😆

@zorili91 en serio?? que belleza de coincidencia. Chica esto es digno de llevar a las manos de un escritor de novelas.

Que bonita coincidencia. Recibe mi abrazo.😘

asi mismo yo lo tengo a mi lado y todavía nos reimos de aquel momento los compañeros de trabajo nos dan como se dice en buen cubano,chucho porque me dicen que casualidad viniste ,tuviste empleo y marido y para colmo parece que a el le gusta esa plaza jjjjjj.