Un escrito a la familia - A letter to the family

in Writing Club2 years ago

La familia es un refugio, aunque te sientas perdido.

La familia es un puerto seguro aunque existan grandes olas.
La familia es resguardarse aunque sientas las goteras.
La familia es un abrazo aunque te sientas solo.
La familia es la calidez aunque necesites abrigo.
La familia es la sonrisa aunque a veces llores.
La familia es el sol aunque haya oscuridad.
La familia es un regalo aunque no veas la envoltura.
La familia es frescura aunque sientas calor.


La familia son tantas cosas es sol y es sombra, es paz y es guerra, es compañía y soledad. La familia es un lugar seguro, aunque no sea el ideal, es el lugar donde floreces y aprendes a volar, donde das los primeros pasos a la vida, la familia es el hogar. La familia es un modelo aunque lo intenten cambiar, son los hijos, son los padres, los abuelos y los que quieran llegar. La familia es un río aún en tiempos de sequía, un río que te empapa aunque te sientas seco. La familia es el lugar de donde sales pero al cual siempre quieres regresar.


La familia es donde creces, donde los olores te sacian antes de comer. La familia es el encuentro, los grandes abrazos y también las despedidas. La familia son los recuerdos, las añoranzas, las vivencias, sentarse a la mesa, dar gracias y compartir aún los silencios. La familia es una mirada que lo dice todo, una mirada que aprueba o desaprueba, una mirada de calma o de ira, una mirada de fe. La familia es la unión aunque no veas a nadie a tu lado.


La familia es la familia, es un mandato celestial, la familia es agua fresca así al rato tengas sed, la familia es un lugar, la familia es el hogar.


photo_2023-01-26_10-11-27.jpg


ENGLISH


Family is a refuge, even when you feel lost.

The family is a safe harbor even if there are big waves.
The family is to protect yourself even if you feel the leaks.
Family is a hug even if you feel alone.
Family is warmth even if you need shelter.
Family is the smile even if sometimes you cry.
The family is the sun even if there is darkness.
Family is a gift even if you don't see the wrapper.
Family is fresh even if you feel hot.


Family is so many things, it is sun and shadow, it is peace and it is war, it is company and solitude. The family is a safe place, even if it is not ideal, it is the place where you flourish and learn to fly, where you take your first steps in life, the family is home. The family is a model even if they try to change it, they are the children, they are the parents, the grandparents and those who want to reach it. The family is a river even in times of drought, a river that soaks you even if you feel dry. Family is the place where you come from but to which you always want to return.


The family is where you grow up, where the smells fill you up before eating. The family is the meeting, the big hugs and also the goodbyes. The family is the memories, the longings, the experiences, sitting at the table, giving thanks and still sharing the silences. Family is a look that says it all, a look that approves or disapproves, a look of calm or anger, a look of faith. Family is the union even if you don't see anyone by your side.


Family is family, it's a heavenly mandate, family is fresh water even if you're thirsty after a while, family is a place, family is home.




qjrE4yyfw5pQYiuVvgYiUBP16WHGGN7UNn1BCdGdUP58Z73GNydRpSjH9XVDAXptJ1ZnUKLqU5129WLLvNGVXc6QDXqKQVtdq277VoT8PgyWvkveYqZJkqLJ.png


  • Translation: DeepL translate
  • Photography: Por mí /By myself
  • English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.


qjrE4yyfw5pQYiuVvgYiUBP16WHGGN7UNn1BCdGdUP58Z73GNydRpSjH9XVDAXptJ1ZnUKLqU5129WLLvNGVXc6QDXqKQVtdq277VoT8PgyWvkveYqZJkqLJ.png


Sort:  

Congratulations @lissettortega! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 50 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hola lissett muy bonita su poesía dedicada a la familia, sin dudas un gran motivo para evocar la creatividad y la inspiración. Gracias por escribir en Writing Club.

La familia, la primera unidad y la mas solida de todas siempre y cuando no sea abusiva... Que hermosa oda a la familia, saludos.