Ya estamos en los últimos días del mes de diciembre y se avecina el nuevo año. Ante todo esperamos que todos hayan tenido unas felices fiestas y que el año 2024 venga cargado de muchas cosas positivas para cada uno de ustedes y de éxitos en lo personal y lo profesional.

Balance de 2023

Testigo

Tomando en cuenta que el testigo @la-colmena empezó a operar a finales de septiembre de 2022, podemos decir que este año 2023 ha sido nuestro año de actividad. Actualmente, nuestro nodo está corriendo la versión 1.27.3. Aunque existe una una versión más reciente, esta sigue siendo la versión oficial y es la que está disponible para nuestro servidor en @privex.

Afortunadamente no hemos vuelto a perder bloques y el nodo ha estado trabajando a la perfección.

Actualmente estamos ocupando la posición 73 de los testigos activos. Lamentablemente, quizá debido a nuestro silencio, hemos perdido algunos votos importantes que influyeron en un descenso de nuestra posición.

Sin embargo, mantenemos la fe y la confianza en el proyecto y seguiremos adelante.

Desarrollo

En nuestra propuesta como testigo, nos habíamos trazado la meta de empezar a trabajar en el área de desarrollo y en ese sentido empezamos bien el año al introducir nuestro sistema de creación de cuentas para onBoarders. Tarea que se ha venido cumpliendo a cabalidad y a través de la cual diferentes usuarios han venido haciendo un trabajo de Onboarding de primera calidad. Este servicio está disponible en https://la-colmena.me/onboarding

Así mismo presentamos un sencillo programa para la creación de tablas en Markdown con los Power Ups realizados durante el mes anterior.

Sin embargo, el área de desarrollo se ha visto sometido a una pausa involuntaria, debido a graves problemas de salud de nuestro director y desarrollador @Ylich, quien enfermó en mayo y se complicó más aún a finales de octubre. Aunque fue operado los primeros días de diciembre, sigue presentando un cuadro delicado de salud.

Curaciones en español

Afortunadamente, el trabajo de curaciones de contenido en español, que es la punta de lanza del proyecto @la-colmena, ha seguido funcionando al 100%, gracias a la excelente labor que allí ha desarrollado el maravilloso equipo de curadores, bajo la dirección de @Eugelys, administradora de nuestro proyecto.

Puedes votar por @la-colmena como testigo en:

• https://vote.hive.uno/@la-colmena
• https://hivesigner.com/sign/account-witness-vote?witness=la-colmena&approve=1
• https://wallet.hive.blog/~witnesses
• https://peakd.com/me/witnesses
• https://ecency.com/witnesses

---

• Si quieres conocer el trabajo que realizamos a diario en nuestra colmena, gracias a nuestras queridas abejas, debes seguirnos en nuestra cuenta oficial @la-colmena y leer nuestro introduce yourself dando clic acá ---> Introduce Yourself de @la-colmena
• Para unirte al servidor de La Colmena, simplemente haz clic en el siguiente enlace: https://discord.gg/SYwngna
• Sigue nuestro trail de curación @la-colmena en Hive.vote y apoya a los talentos de habla hispana con tu voto.
• Si deseas delegar HP a este proyecto (@la-colmena) puedes hacerlo a través de estos links:

50HP	100HP	250HP	500HP	1000HP	5000HP

_{Recuerda dejar siempre más de 50 HP sin delegar en tu cuenta para evitar problemas con el RC o Resource Credits}

---

Vote la-colmena for witness
By @ylich

English

We are already in the last days of December and the new year is approaching. First of all, we hope you all had a happy holiday season and that the year 2024 is filled with many positive things for each of you and with personal and professional success.

Balance of 2023

Witness.

Taking into account that the @la-colmena witness started operating at the end of September 2022, we can say that this year 2023 has been our year of activity. Currently, our node is running version 1.27.3. Although there is a newer version, this is still the official version and is the one available for our server at @privex.

Fortunately we have not lost blocks again and the node has been working flawlessly.

We are currently occupying the 73rd position of the active witnesses. Unfortunately, perhaps due to our silence, we have lost some important votes which influenced a drop in our position.

However, we keep faith and confidence in the project and will continue to move forward.

Development.

In our proposal as a witness, we had set the goal of starting to work in the development area and in that sense we started the year well by introducing our account creation system for onBoarders. A task that has been fully accomplished and through which different users have been doing a first class Onboarding job. This service is available at https://la-colmena.me/onboarding

We also presented a simple program for the creation of tables in Markdown with the Power Ups made during the previous month.

However, the development area has been subject to an involuntary pause, due to serious health problems of our director and developer @Ylich, who became ill in May and further complicated at the end of October. Although he underwent surgery in early December, he continues to present a delicate health condition.

Curations in Spanish.

Fortunately, the work of curating content in Spanish, which is the spearhead of the @la-colmena project, has continued to function at 100%, thanks to the excellent work developed there by the wonderful team of curators, under the leadership of @Eugelys, administrator of our project.

You can vote for @la-colmena as a witness at:

• https://vote.hive.uno/@la-colmena
• https://hivesigner.com/sign/account-witness-vote?witness=la-colmena&approve=1
• https://wallet.hive.blog/~witnesses
• https://peakd.com/me/witnesses
• https://ecency.com/witnesses

---

• If you want to know the work we do every day in our beehive, thanks to our beloved bees, you should follow us on our official account @la-colmena and read our  introduce yourself  by clicking here ---> Introduce Yourself of @la-colmena
• To join the server, simply click on the following link: https://discord.gg/SYwngna
• Follow our @la-colmena curation trail at Hive.vote and support Spanish-speaking talents with your vote.
• If you want to delegate HP to this project (@la-colmena) you can do it through these links:

50HP	100HP	250HP	500HP	1000HP	5000HP

_{Remember to always leave more than 50 HP on your account to avoid problems with the RC or Resource Credits.}

---

Vote la-colmena for witness
By @ylich