Relato corto - "Buenos Momentos" [Esp - Eng]

in Cervantes2 years ago



Fuente: https://pixabay.com/es/photos/persona-humano-placer-amanecer-1317600/

Dicen que lo verdaderamente vivido son solo esos, los buenos momentos. La música siempre está presente en nuestras vidas, desde que tenemos uso de razón, pero especialmente esos temas, esa música que cuando aparece nos regresa a un tiempo especial y regocija nuestra alma, nos asegura paz y calma en nuestras vidas. Algo se mueve en nuestro interior, nos descubrimos cantándola en voz alta o tarareándola contentos, ese ser que nos acompañará desde el nacimiento hasta la tumba, nosotros mismos.

Los olores, perfumes al rosaledal con sus flores explotando y desperezándose abriéndose a la vida, en alguna casa en particular. El de la tierra húmeda por el rocío matutino, camino a la escuela con nuestro guardapolvo blanco y aún adormecidos por habernos acostado tarde e ir al turno mañana, mirando para abajo y pateando piedritas. El kerosén del calentador que nos aleja del frío, las hojas de eucalipto que hierven para que al aspirarlas destapemos nuestras vías respiratorias. El olor a carne asada por nuestro padre en el patio, las gallinas y patos criados para alimentarnos, que tanto extrañaremos cuando seamos grandes. El de la planta de jazmines en la plaza del pueblo y la tierra mojada porque fue inundada para que se poblara de césped verde. Ese sí, ese mismo, que te lleva a aspirar y querer llenar todo tu ser para llevártelo antes de que desaparezca. A las flores silvestres recién recolectadas de las casas de algunos vecinos, para llegar con el ramillete y obsequiárselo a nuestro gran primer amor, en su día especial a mamá. El olor a comida que inunda toda la casa avisándonos simplemente que hoy, se come rico. De nuestro perro empapado por la lluvia, que hicimos entrar a escondidas y secamos con el toallón antes de que mamá grite que está empapando toda la casa, y nos agradece con lenguetazos.

Colores, muchas mariposas de visita en nuestro jardín, las macetas de girasoles que revalidan de flores, los enanos de cemento, esfumados entre las plantas pintorescas con sus largas barbas blancas y sus gorros rojos con pompón, los del picaflor o colibrí verde azulado que bate sus alas a gran velocidad para sostenerse en vuelo y que son los que realmente importan y nos hacen sentir vivos. Recordarlos y celebrarlos, nos brinda la oportunidad de apreciar todo lo que hemos logrado y lo que hemos vivido. Son momentos de alegría, de felicidad, de paz y de amor que siempre estarán con nosotros. Esos buenos momentos, son un regalo para nuestro alma, un regalo que debemos valorar y cuidar. No importa cuán pequeños o simples sean, lo importante es que nos hacen sentir felices y nos hacen recordar por qué la vida vale la pena ser vivida.

image.png
Fuente

They say that what is truly lived are only those, the good moments. Music is always present in our lives, for as long as we can remember, but especially those songs, that music that when it appears takes us back to a special time and rejoices our soul, assures us peace and calm in our lives. Something moves inside us, we discover ourselves singing it out loud or humming it happily, that being that will accompany us from birth to the grave, ourselves.

The smells, perfumes to the rose garden with its flowers exploding and opening up to life, in a particular house. The smell of the damp earth from the morning dew, on the way to school in our white smock, still sleepy from going to bed late and going to the morning shift, looking down and kicking pebbles. The kerosene from the heater that keeps us away from the cold, the eucalyptus leaves that boil so that when we inhale them we unclog our airways. The smell of meat roasted by our father in the backyard, the chickens and ducks raised to feed us, that we will miss so much when we grow up. That of the jasmine plant in the town square and the wet earth because it was flooded to make it populate with green grass. That yes, that same one, that leads you to aspire and want to fill your whole being to take it with you before it disappears. To the wild flowers freshly picked from the houses of some neighbors, to arrive with the bouquet and give it as a gift to our great first love, on her special day to mom. The smell of food that floods the whole house, simply letting us know that today we are eating well. From our dog soaked by the rain, which we sneaked in and dried with the towel before mom screams that she is soaking the whole house, and thanks us with licks.

Colors, many butterflies visiting our garden, the pots of sunflowers that are full of flowers, the cement dwarfs, vanished among the picturesque plants with their long white beards and their red caps with pompoms, the blue-green hummingbirds that flap their wings at great speed to sustain themselves in flight and that are the ones that really matter and make us feel alive. Remembering and celebrating them gives us the opportunity to appreciate all that we have achieved and all that we have lived. They are moments of joy, happiness, peace and love that will always be with us. Those good moments are a gift for our soul, a gift that we should value and take care of. No matter how small or simple they are, the important thing is that they make us feel happy and remind us why life is worth living.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Saludos desde la Comunidad de Mundo Virtual, te enviamos token Hueso para apoyar tu trabajo.

logo-curacion-hueso
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos

Haz click sobre este banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre el proyecto del juego Big Dog Bone.
Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive
Conoce el Proyecto Big Dog Bone, lee su White Paper aquí.
Si deseas ganar Tokens del Proyecto Hueso, usa en tus post las etiquetas #hueso y #mundovirtual

Congratulations @elgringoviejo2! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3000 upvotes.
Your next target is to reach 3250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the January PUM Winners
Feedback from the February Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - January 2023 Winners List
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

!LOL !PGM muy bonito

Can February march?
No, but April may.

Credit: bitpizza
@elgringoviejo2, I sent you an $LOLZ on behalf of @familiadare

Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
(1/1)

Muy bueno, mis saludos.
!HUESO
!KING
!MEME

Fantastic post King @elgringoviejo2, osomar357(6/6) is blown away by the dedication you put into writing this post. Your hard work and dedication is truly appreciated.

you rock! and @osomar357 knows it, that's why he sent you this gift of 0.075 FT to remind you how great you are.

BTW! FT is the token of our game RAIDS, it will serve to make your NFTs stronger warriors and earn more rewards


Saludos desde la Comunidad Mundo Virtual. Te enviamos token Hueso para apoyar tu trabajo.
Haz click sobre el banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre nuestro proyecto de curación.


Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 1/20
!LUV