Caracas es una ciudad de Venezuela de las más grandes que tiene el país, donde prevalece la locura y en ocasiones la anarquía. dónde están los vivos y los no tan vivo, donde hay leones, tigres, pumas y también encontramos ovejas, unas malas y unas buenas, pero lo que no se le puede quitar, es que a pesar de todo lo malo y de las situaciones adversas que se presentan encontramos, personas trabajadoras y de buen corazón dispuestas a ayudar a los que necesitan y que salen todos los días a buscar el pan para su familia.

Caracas is one of the largest cities in Venezuela, where madness prevails and sometimes anarchy, where there are the living and the not so living, where there are lions, tigers, pumas and we also find sheep, some bad and some good, but what can not be taken away, is that despite all the bad and adverse situations that arise, we find hardworking and good-hearted people willing to help those in need and who go out every day to find bread for their families.

     Siempre hay alguien que nos sonríe entre las calles llenas de vendedores informales, autobuses, automóviles particulares y motorizados. Además, es posible que consigamos personas que estén de mal humor, ya que nadie sabe gotera de casa ajena. Cada uno vive sus problemas y sus días de la manera en la que se pueda, pero Caracas, a pesar de sus suburbios, sigue siendo una ciudad hermosa, saben que muchas veces se puede encontrar calma en medio del caos (risas).

There is always someone smiling at us among the streets full of informal vendors, buses, private cars and motorized cars. Besides, it is possible to find people who are in a bad mood, since no one knows how to leak from someone else's house. Everyone lives their problems and their days the way they can, but Caracas, despite its suburbs, is still a beautiful city, you know that many times you can find calm in the midst of chaos (laughs).

     ¿Es un desafío vivir en Caracas? Creo que es cuestión de acostumbrarse al estrés diario que conlleva vivir en una ciudad caótica. En el centro de Caracas podemos pasar un buen rato y aprender un poco sobre la historia de la ciudad. Aunque suele ser difícil transitar por lo comentado anteriormente, reina el caos. Sin embargo, créanme cuando les aseguro que nunca faltará alguien que te abra las puertas de su casa para ayudar o alguien que te trata mal. Siempre trata de andar tranquilo y disfrutar del día, no se sabe si habrá un mañana y siempre te llenara el alma compartir con los tuyos.

Is it a challenge to live in Caracas? I think it's a matter of getting used to the daily stress that comes with living in a chaotic city. In the center of Caracas we can have a good time and learn a little about the history of the city. Although it is usually difficult to get around because of the chaos that reigns. However, believe me when I assure you that there will never be someone who will open the doors of their house to help you or someone who treats you badly. Always try to walk calmly and enjoy the day, you never know if there will be a tomorrow and it will always fill your soul to share with your loved ones.

     Nunca he salido del país, tal vez por eso amo tanto al mío, incluso en momentos difíciles, pero trato de disfrutarlo en lugar de compararlo. Al final, todos somos diferentes y las ciudades son diferentes, y como siempre digo, hay que adaptarse. Disfruta del paisaje, de los hermosos amaneceres y atardeceres que te puede ofrecer tu ciudad. Lo bueno no es el lugar donde estás; lo bueno es que, aunque hay cosas malas en todos los lugares, como personas puedas lidiar con ellas y encontrar tu esencia. Caracas es hermosa, aunque loca.

I have never left the country, maybe that's why I love my country so much, even in difficult times, but I try to enjoy it instead of comparing it. In the end, we are all different and the cities are different, and as I always say, you have to adapt. Enjoy the scenery, the beautiful sunrises and sunsets that your city can offer you. The good thing is not the place where you are; the good thing is that, although there are bad things in all places, as people you can deal with them and find your essence. Caracas is beautiful, although crazy.

     Esto es todo lo que tenemos para hoy, amigos. Esto lo escribí en un momento de "inspiración" en el trabajo, tomé algunas fotos y decidí escribir algo sobre mi ciudad. No olviden su esencia, independientemente de dónde estén, es lo único que te llevarás al morir.

That's all we have for today, friends. I wrote this in a moment of "inspiration" at work, took some pictures and decided to write something about my city. Don't forget its essence, no matter where you are, it's the only thing you will take with you when you die.

Muchas gracias por leerme.

Muchas gracias por leerme.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Texto traducido del sitio web DeelP.com.

Imágenes tomadas desde mi teléfono celular.

Images taken from my cell phone.