[Esp/Eng]Dibujando y coloreado a Charizard / Drawing and coloring to Charizard

Saludos, amigos de la comunidad de @hivearte. Me complace estar participando en esta gran comunidad y, el estar de regreso ante ustedes tras un buen tiempo de ausencia. Y es que, para esta ocasión les vengo a mostrar un dibujo que he vuelto hacer a color en base a uno anteriormente realizado en tinta; es decir, en lineart. Ahora bien, a continuación veremos como se llevo a cabo todo este proceso al explicado de mejor manera, así que sin más preámbulos comencemos.

Greetings, friends of the @hivearte community. I am pleased to be participating in this great community and to be back before you after a long time of absence. And, for this occasion I come to show you a drawing that I have made again in color based on one previously made in ink; that is, in lineart. Now, next we will see how this whole process was carried out explained in the best way, so without further ado let's start.

1-tal como dije anteriormente, este trabajo esta basado en uno con anterioridad, así que tomaremos el modelo para replicarlo en una hoja nueva al usar la técnica de la cuadrícula; lo que nos ayudará a ahorrar más tiempo y tener un mejor parentesco con el diseño.

1-as I said before, this work is based on one previously, so we will take the model to replicate it on a new sheet by using the grid technique; which will help us to save more time and have a better relationship with the design.

2- una vez terminado de hacer el dibujo pasamos a entintar con un marcador de punta fina, y, acto seguido, borramos todo el grafito con un borrador blanco escolar (o el de su preferencia).

2- once the drawing is finished, we ink it with a fine-tipped marker, and then erase all the graphite with a white school eraser (or the one of your preference).

3- damos inicio para pintar aplicando una capa base del color naranja por todo el cuerpo. Luego, con el color rojo lo mezclamos en junto el color base para indicar las áreas sombreadas, y dejamos el naranja para las áreas claras.

3- we start to paint by applying a base coat of the orange color all over the body. Then, with the red color we mix it in together with the base color to indicate the shaded areas, and leave the orange for the light areas.

4- realizamos lo mismo del punto anterior hasta completar la imagen; para pasar a colorear los ojos de azul y azul celeste y dejamos un espacio en blanco como reflejo de brillo.

4- we do the same as the previous point until completing the image; to move on to coloring the eyes blue and sky blue and leave a blank space as a reflection of brightness.

5- la boca será pintada de está manera: la lengua tendrá un degradado de rojo al combinarlo con blanco, lo que nos dará un color rosado; y las paredes de la boca tendrá marrón (área profunda), y una mezcla de marrón con rojo (área más cerca a proyección de la luz).

5- the mouth will be painted in this way: the tongue will have a gradient of red when combined with white, which will give us a pink color; and the walls of the mouth will have brown (deep area), and a mixture of brown with red (area closer to light projection).

6- en cuanto a las alas, estas irán así: negro (sombras); azul; combinación a modo de degradado entre azul y verde césped, verde primavera, y por último, verde césped con un toque de amarillo.

6- as for the wings, they will go like this: black (shadows); blue; combination as a gradient between blue and grass green, spring green, and finally, grass green with a touch of yellow.

7- y para culminar: la llama de la cola tiene una escalable colores que va desde el amarillo, naranja y rojo; y a estos dos últimos se combinaran con un poco de amarillo.

7- and to finish: the tail flame has a scalable colors ranging from yellow, orange and red; and the latter two will be combined with a little yellow.

Cabe decir que los lápices de colores usados fueron los Prismacolor. Y hago esta aclaratoria dado que posiblemente los colores mencionados acá no tengan sus equivalentes en otras marcas, o, posiblemente lo estén pero con otros nombres. El set que usado fue el de 12 colores (unidades de lápices), lo que demuestra que si se puede crear esta clase de dibujos sin tener una amplia gama. Y si eres fan de Pokemon de seguro te animadas en crear tu propio Charizard 😏👍

It should be said that the colored pencils used were the Prismacolor ones. And I make this clarification since possibly the colors mentioned here do not have their equivalents in other brands, or, possibly they are but with other names. The set I used was the one with 12 colors (pencil units), which shows that if you can create this kind of drawings without having a wide range. And if you are a Pokemon fan you will surely be encouraged to create your own Charizard😏👍

Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁

And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?

Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.

I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.

Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.

Without more to say I'll see you in a next installment.

Hasta entonces😎👍

Until then 😎👍

Materiales usados/Materials used

• block de dibujo;

• Borrador;

• Afilador de lápices;

• Regla;

• Brocha;

• Marcador de punta fina;

• Lápices de colores Prismacolor.

• drawing block;

• Draft;

• Pencil sharpener;

• Rule;

• Brush;

• Fine point marker;

• Prismacolor colored pencils.

---

Fuente de las imágenes/Source of the images

Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.

Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.

Traducido con Deepl.com