A Delicious Day in Balıkesir. | Trliste 30 Günlük Serüven Gün #19 | Balıkesir' de Lezzet Dolu Bir Gün.

in Trliste4 months ago

Hello friends 🤗
How are you today? I hope everyone is well and you are trying to get better. Today is the 19th day of the adventure. The adventure will end in a few days. I hope you liked this adventure. Today I will share something about my visit to Balıkesir last week.

Herkese merhaba arkadaşlar 🤗
Bugün nasılsınız? Umarım herkes iyidir ve daha iyi olmak için uğraşıyorsunuzdur. Bugün serüvenin 19. günü. Birkaç gün sonra serüven bitecek. Umarım bu serüveni sevmişsinizdir. Bugün geçen haftaki Balıkesir ziyaretim hakkında bir şeyler paylaşacağım.

The place you see in the first photo is the artificial stream in Balıkesir Avlu AVM. By the way, I don't know whether this stream is completely artificial or not. He also talks about what kind of city Balıkesir is in the photo below. If you zoom in and read the photo, you will understand what I mean.

İlk fotoğrafta gördüğünüz yer Balıkesir Avlu AVM' deki yapay dere. Bu derenin tam olarak yapay olup olmadığını bilmiyorum bu arada. ayrıca aşağıdaki fotoğrafta da Balıkesir' in nasıl bir şehir olduğundan bahsediyor. Fotoğrafı yakınlaştırıp okursanız anlarsınız ne demek istediğimi.

What you see in this photo is Balıkesir's famous Höşmerim dessert. A great dessert. When I first ate this dessert years ago, I didn't like it. But I really liked the time I ate in Balıkesir. This means that if we eat the food locally, then it can be much more delicious. @muhammedfit höşmerim didn't like it but okay. I still liked it.

Bu fotoğrafta gördüğünüz şey ise Balıkesir' in ünlü Höşmerim tatlısı. Harika bir tatlı. Ben yıllar önce bu tatlıyı ilk defa yediğimde beğenmemiştim. Ama Balıkesir' de yediğim zamana çok beğendim. Demek ki yemekleri yöresinde yersek o zaman çok daha lezzetli olabiliyormuş. @muhammedfit höşmerim beğenmedi ama olsun. Ben yine de beğendim.

The building you see is Balıkesir historical train station. I don't know how old this building is, but it is obviously a very old building. There are train tracks behind this building. Trains pass there constantly. There are trains in most parts of Balıkesir and they pass here constantly. The architecture of this building is very beautiful.

Bu gördüğünüz bina ise Balıkesir tarihi tren garı. Bu binanın kaç yıllık olduğunu bilmiyorum ama baya eski bir bina olduğu belli. Bu binanın arkasında tren rayları var. Oradan sürekli trenler geçiyor. Balıkesir in büyük bir kısmında trenler var ve sürekli geçiyorlar burdan. Bu binanın mimarisi çok güzel.

There is a large building here, which I don't quite understand what it is, but I took a photo of it because I found it strange. Maybe there is some kind of football or other sports field there.

Burada da ne olduğunu pek anlamadığım ama garipsediğim için fotoğrafını çektiğim büyük bir yapı var. Belki orada bir tür futbol ya da başka bir spor sahası vardır.

Now I want to talk a little about the food we ate. We were a large group that day, so we ordered a few different dishes. This is a crispy pizza with calamari and cheese. A very delicious pizza. I can say that this pizza is the most delicious pizza I have ever eaten.

Şimdi de biraz yediğimiz yemeklerden bahsetmek istiyorum. O gün kalabalık bir gruptuk ve o yüzden birkaç tane farklı yemek sipariş ettik. Bu gördüğünüz kalamarlı ve peynirli çıtır bir pizza. Çok lezzetli bir pizza. Bugüne kadar yediğim en lezzetli pizzanın bu pizza olduğunu söyleyebilirim.

A friend of ours also ordered such a delicious and spicy portion of chicken wings. I ate one wing and I liked it very much. There are places in Balıkesir that serve really delicious food and I am very happy that we went to such places. I also love eating kebab. That day I realized that I hadn't eaten Kebab in a very long time.

Bir arkadaşımız da böyle lezzetli ve bol baharatlı bir porsiyon tavuk kanadı sipariş etti. Ben bir tanecik kanat yedim ve çok beğendim. Balıkesir' de gerçekten çok lezzetli yemekler yapan yerler var ve öyle yerlere gittiğimiz için çok mutluyum. Ayrıca kebap yemeyi çok seviyorum. Çok uzun zamandır Kebap yemediğimi fark etmiştim o gün.

This is the meatball pizza specific to the restaurant we went to. Very different and very delicious. In this pizza, besides the normal pizza ingredients, there are also meatballs and meat pieces. This was one of the best pizzas I've ever eaten.

Bu da gittiğimiz restorana özgü köfteli pizza. Çok farklı ve çok lezzetli. Bu pizzada normal pizza malzemelerinin yanında bir de köfte ve et parçaları da var. Bu da bugüne kadar yediğim en güzel pizzalardan birisiydi.

I had a great day that day and I can't wait to go to Balıkesir again. I am thinking of going to Balıkesir again when summer comes. I hope I can have as good a time then too.

O gün çok güzel bir gün geçirmiştim ve tekrar Balıkesir' e gitmek için sabırsızlanıyorum. Yaz mevsimi geldiğinde Balıkesir' e tekrar gitmeyi düşünüyorum. Umarım o zaman da bu kadar güzel vakit geçirebilirim.

Sort:  

Çok güzel bir Balıkesir gezi yazısı olmuş..Tren garında bayıldım. Güzel bir gün geçirmenize sevindim.

Evet o günler çok güzeldi. Bu yaz tekrar gitmeyi düşünüyorum. Orada güzel vakit geçirmek bana iyi geldi. 😀

Nedense her ilimizdeki tren garları hem bana tarihi bir yapı olarak geliyor :)

Evet özellikle Haydarpaşa garı. 😀