En Español

Saludos a la comunidad de @womentribe, me permito unirme a la iniciativa de nuestra estimada @yolimarag, en su iniciativa: "Mujeres que me inspiran", en especial reflexionar que en la vida siempre habrá algo o alguien que nos inspira, que ha dejado alguna enseñanza en nosotros y siempre es bueno poder traerlas a memoria y tener presente qué es lo que nos han inspirado y el porqué. A continuación mi participación:

Mi madre

Hermosas enseñanzas de mi señora madre, quien partió el pasado año al encuentro con nuestro creador, porque ella sabía como toda madre que la única manera de superar el miedo es enfrentándolo.

Mi madre, esa mujer que fue abnegada cariñosa, sabía darme siempre un consejo y acertar en sus palabras, como toda una sabia, ella cuando nos veía a mí a mis hermanos frente a problemas, nos decía que "no nos ahogáramos en un vaso de agua".

También nos decía que siempre habrá problemas, unos peores que otros, pero no puedo pretender arreglar todo de golpe, eso se logra poco a poco, pasito a pasito, día a día tomando pequeñas decisiones, haciendo pequeños progresos y aceptando las cosas que no puedo cambiar.
Puedo ser la continuación de mí madre, ejemplo vivo de la mujer de acero que muchas veces tenemos y debemos ser para transmitir el amor, el valor, el entusiasmo y la fe.

Herencia eterna que no se termina nunca, a través de estas letras me ha dado la oportunidad de sentir, de palpar ese amor inmenso hacia mi familia que no puede explicarse con palabras, sólo sabemos que existe, que está ahí y que nos alimenta en los momentos más difíciles de la vida, agradezco a mi madre principalmente por traerme a este mundo, y sé también que gracias a ella, soy lo que soy y quien soy.

El agradecimiento que tengo como hija a mi madre será eterno por todo lo que a hizo por mí, doy gracias a Dios por mi madre que tuve la bendición de tenerla conmigo, gracias a ella soy la persona que soy, me enseñó a amar a mi hija con la fuerza con que lo hago, pues el amor que ella me da, es así, sin medidas, por cansada que estuviera, siempre estaba para darme su apoyo, su amor, su abrazo, es el regalo que Dios me dio, ella fue mi motor en tantas cosas, ella pudo ver mi tristeza solo con mirarme y me llenaba solo con un abrazo, gracias Dios por darme tan hermoso regalo.

Ella no necesitaba conocimientos académicos para lanzarse por sus sueños, su seguridad no estaba en un diploma, sino en su seguridad personal, en su confianza, en su fe íntima y personal.

Mi Madrina

La otra figura ha sido la presencia de mi madrina, fue mi maestra desde que era una niña, actualmente vive en España, ella forma parte de la congregación de la iglesia católica, una persona de altos valores morales, ejemplo de acción de gracias y amor a Dios, siempre pendiente de sus compadres y ahijada, de apoyarme incondicionalmente, hoy en día he sentido su amor muy semejante al de mi madre y agradezco a Dios por su vida.

Me enseñó muchos valores y principios que han sido de gran ayuda para mi crecimiento personal en mis peores momentos, estaba siempre ahí brindándome una sonrisa, un abrazo diciéndome: todo estará bien.

Ellas principalmente como grandes amigas, siendo tan colaborativas y solidarias, ambas hablaban acerca de sí, y lo que les ocurría a ellas, no criticaban ni juzgaban a los demás, su foco estaba en sí mismas, por eso llegaron a ser comadres, su atención estaba en diseñar su vida, en lugar de decir cómo deben vivir los demás.
Es un orgullo tener a estas maravillosas mujeres siempre presentes en mi memoria y ambas fortalecidas con una gran amistad y amor.

Si desean unirse a la iniciativa, deben hacer
Haga clic aquí.

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

En inglés

Greetings to the @womentribe community, I would like to join the initiative of our dear @yolimarag, in her initiative: ‘Women who inspire me’, especially to reflect that in life there will always be something or someone who inspires us, who has left some teaching in us and it is always good to bring them to memory and keep in mind what they have inspired us and why. Here is my participation:

My mother

Beautiful teachings from my mother, who left last year to meet our creator, because she knew like every mother that the only way to overcome fear is to face it.
My mother, that woman who was self-sacrificing and affectionate, always knew how to give me advice and to be right in her words, like a wise woman, when she saw me and my siblings facing problems, she would tell us “not to drown in a glass of wáter”.

He also told us that there will always be problems, some worse than others, but I cannot pretend to fix everything at once, that is achieved little by little, step by step, day by day, taking small decisions, making small progress and accepting the things I cannot change.

I can be the continuation of my mother, a living example of the woman of steel that we often have and must be in order to transmit love, courage, enthusiasm and faith.

Eternal inheritance that never ends, through these letters has given me the opportunity to feel, to feel that immense love for my family that cannot be explained with words, we only know that it exists, that it is there and that it feeds us in the most difficult moments of life, I thank my mother mainly for bringing me into this world, and I also know that thanks to her, I am what I am and who I am.

The gratitude I have as a daughter to my mother will be eternal for everything she did for me, I thank God for my mother that I was blessed to have her with me, thanks to her I am the person I am, she taught me to love my daughter with the strength that I do, because the love that she gives me is like that, without measure, no matter how tired I was, she was always there to give me her support, her love, her embrace, She was my driving force in so many things, she was able to see my sadness just by looking at me and she filled me up with just a hug, thank you God for giving me such a beautiful gift.

She did not need academic knowledge to pursue her dreams, her security was not in a diploma, but in her personal security, in her confidence, in her intimate and personal faith.

My Godmother

The other figure has been the presence of my godmother, she was my teacher since I was a child, she currently lives in Spain, she is part of the congregation of the catholic church, a person of high moral values, an example of thanksgiving and love for God, always looking out for her compadres and goddaughter, to support me unconditionally, today I have felt her love very similar to that of my mother and I thank God for her life.

She taught me many values and principles that have been of great help for my personal growth in my worst moments, she was always there giving me a smile, a hug telling me: everything will be alright.

They mainly as great friends, being so collaborative and supportive, they both talked about themselves, and what was happening to them, they didn't criticise or judge others, their focus was on themselves, that's why they became comadres, their attention was on designing their life, instead of telling how others should live.

I am proud to have these wonderful women always present in my memory and both strengthened with great friendship and love.

If you wish to join the initiative, you must do
Click here.

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)