Vibes Web3 Music Competition Week 28 / Me dijeron que te vieron drogada en Brasil (cover by @alexlandy201)

Hola amigos, para los que no me conocen, mi nombre es alex, para los que si, pues bienvenidos de vuelta a uno de mis videos. Realmente no sabia si seria buena idea publicar esta cancion. "Me Dijeron Que Te Vieron Drogada En Brasil" de Ozcar Horna narra una historia profundamente trágica y conmovedora. A través de sus versos, el artista describe la desaparición de una joven y el dolor que esta situación ha causado en su familia. La letra sugiere que la chica fue vista por última vez en circunstancias peligrosas y posiblemente bajo la influencia de sustancias, lo que aumenta la angustia de no saber qué le ocurrió realmente. El narrador menciona rumores y comentarios crueles que ha escuchado sobre el destino de la joven, incluyendo su posible explotación y abandono. Estos rumores reflejan la desesperación y la impotencia de la familia, que se ve obligada a enfrentarse a la posibilidad de que nunca vuelvan a ver a su ser querido. La canción también critica la indiferencia y la falta de apoyo de la sociedad y las autoridades, que parecen haber abandonado la búsqueda y el interés por el caso. La emotividad de la canción se intensifica con la descripción de los esfuerzos de la familia por mantener viva la esperanza de encontrar a la chica. El narrador habla de preparar su habitación y de los sacrificios realizados en su búsqueda, lo que subraya el amor y la dedicación inquebrantables a pesar de la desesperanza. La canción es un retrato desgarrador de la pérdida y la incertidumbre, y un llamado a la empatía y la acción en casos de personas desaparecidas. Tragicamente, esta cancion refleja la realidad de un sinfin de mujeres que han desaparecido a lo largo de la historia, victimas de abuso, de maltratos, de trafico de personas. Se que un simple video interpretando una canción no ayuda en nada a la protección, pero espero poder concienciar a quien me vea cantar de cuidar mas a sus seres queridos. Espero les guste el video. Un abrazo fuerte.

Letra:

Me dijeron que te vieron drogada en Brasil
Las esquinas con nombres de presidentes de allí
Me dijeron que te fuiste con un tal Juan Luis
Que a punta de plata te sedujo y te sacó de aquí
Me dijeron que te hallaron en un maletín
En un basurero abandonado en San Martín
Me dijeron que mejor me olvide ya de ti
Que todo fue tu culpa por salir vestida así
Oigan
¿Alguien ha visto a esta niña?
Cabello azabache y flaquita
Mide uno sesenta y también-eh-eh
Tiene
La piel tersa y bien morenita
Llevaba una blusa amarilla
Que en Navidad le regalé-eh-eh
Creo que mamá nunca volverá a sonreír
Se ha gastado los ahorros en afiches de ti
He limpiao el cuarto pa que vengas a dormir
Ya no haré bulla, te prometo ahora sí podrás dormir
¿Qué carajo me costaba cuidar más de ti?
Acompañarte a los quinos a los que insistías en ir
Hablar más contigo sobre este mundo infeliz
Quizá así entenderías qué quería el profesor Juan Luis
Oigan
Ya le recé a todos sus santos
Parece estaban ocupados
Callaron mientras les conté-eh-eh
Que ella tiene
Los ojos de miel y canela
Aretes que le dio la abuela
Y sueña con hablar francé-eh-eh
Mari
Mañana se cumplen seis años
Tu caso lo desestimaron
Estoy por rendirme también-eh-eh
Pero oye
Yo aún te pienso dormido
Me siento tonto y tan perdido
Por tener la esperanza de volverte a ver

Video oficial de la cancion:

Mi cover:

Promocion a la comunidad:

Hello friends, for those who don't know me, my name is Alex, for those who do, well welcome back to one of my videos. I really didn't know if it would be a good idea to publish this song. "They Told Me They Saw You Drugged In Brazil" by Ozcar Horna tells a deeply tragic and moving story. Through his verses, the artist describes the disappearance of a young woman and the pain that this situation has caused in her family. The lyrics suggest that the girl was last seen in dangerous circumstances and possibly under the influence of substances, which increases the anguish of not knowing what really happened to her. The narrator mentions rumors and cruel comments he has heard about the young woman's destiny, including her possible exploitation and abandonment. These rumors reflect the despair and helplessness of the family, who is forced to face the possibility that they will never see their loved one again. The song also criticizes the indifference and lack of support of society and the authorities, who seem to have abandoned the search and interest in the case. The emotionality of the song intensifies with the description of the family's efforts to keep alive the hope of finding the girl. The narrator talks about preparing his room and the sacrifices made in his search, which underlines the unwavering love and dedication despite hopelessness. The song is a heartbreaking portrait of loss and uncertainty, and a call for empathy and action in cases of missing persons. Tragically, this song reflects the reality of countless women who have disappeared throughout history, victims of abuse, mistreatment, human trafficking. I know that a simple video performing a song does not help protection at all, but I hope to be able to make those who see me sing aware of taking more care of their loved ones. I hope you like the video. A big hug.

Lyrics:

They told me that they saw you drugged in Brazil

The corners with the names of presidents there

They told me that you left with a certain Juan Luis

That at the point of silver seduced you and took you out of here

They told me that they found you in a briefcase

In an abandoned garbage dump in San Martín

They told me that I better forget about you now

That it was all your fault for going out dressed like that

Hey

Has anyone seen this girl?

Jet and skinny hair

He's one sixty and also-eh-eh

It has

The smooth and very dark skin

He was wearing a yellow blouse

That at Christmas I gave him-eh-eh

I think mom will never smile again

The savings have been spent on posters of you

I have cleaned the room for you to come to sleep

I won't make a fuss anymore, I promise you now you can sleep

What the fuck was it hard for me to take care of you more?

Accompany you to the quinos you insisted on going to

Talk to you more about this unhappy world

Maybe that way you would understand what Professor Juan Luis wanted

Hey

I already prayed to all his saints

It seems they were busy

They were silent while I told them-eh-eh

That she has

The eyes of honey and cinnamon

Earrings that her grandmother gave her

And he dreams of speaking French-eh-eh

Mari

Tomorrow it will be six years

Your case was dismissed

I'm about to give up too-eh-eh

But listen

I still think of you asleep

I feel stupid and so lost

For hoping to see you again