Hoy quisiera hablarles de una retrospectiva o una anécdota que paso mientras jugaba un juego que sinceramente desde mi punto de vista no lo había visto desde esa perspectiva, el tema del que les hablaré hoy es sobre el videojuego The Binding Of Issac.

Un videojuego fuertemente inspirado en varios juegos del género como los primeros Zelda por ejemplo un juego donde la exploración recompensa y el objetivo en el juego es sobrevivir a los niveles y acabar con los enemigos finales de cada zona.

¿Simple de entender no? Pero lo que me pareció interesante fue una cosa que paso hoy cuando le contaba sobre el juego a mi novia y ella veía como jugaba y sobre la historia y me dijo algo que hasta ahora me dejo pensativo.

Today I'd like to tell you about a retrospective or an anecdote that happened while I was playing a game that, honestly, from my perspective, I hadn't seen from that perspective. The topic I'm going to talk about today is the video game The Binding of Isaac.

A video game heavily inspired by several games in the genre, like the early Zelda games, for example, a game where exploration is rewarded, and the objective is to survive the levels and defeat the final enemies in each area.

Simple to understand, right? But what I found interesting was something that happened today when I was telling my girlfriend about the game, and she watched me play and the story, and she told me something that has left me thinking to this day.

El juego te cuenta la historia de Isaac y su madre, una familia normal que vivía en una pequeña casa a las afueras de la ciudad.

The game tells the story of Isaac and his mother, a normal family who lived in a small house on the outskirts of the city.

Tenían una vida simple, Isaac siempre se entretenía dibujando y jugando con sus juguetes mientras su madre era una persona sumamente religiosa.

They had a simple life, Isaac always entertained himself by drawing and playing with his toys while his mother was an extremely religious person.

Un día a su madre una voz viniendo de arriba, le dice con una voz autoritaria que Isaac estaba corrupto por el diablo, que debía salvarlo, arrebatándole todo lo que tiene.

One day, a voice from above told his mother in an authoritative voice that Isaac was corrupted by the devil and that she had to save him by taking away everything he had.

Sin pensarlo 2 veces la madre fue directo a la habitación de Isaac y empezó a esconder y quitarle todas sus cosas.

Without thinking twice, the mother went straight to Isaac's room and began to hide and take away all his things.

Minutos después de hacer eso, volvió a escuchar su madre la voz, diciéndole que aún estaba corrupto que debería salvarlo aislándolo del mundo.

Minutes after doing that, she heard the voice again, telling her that he was still corrupt and that she should save him by isolating him from the world.

Luego de eso su madre lo encierra en su habitación aislándolo de todo.

After that, his mother locks him in his room, isolating him from everything.

Luego de eso, su madre segundos después volvió a escuchar la voz otra vez, felicitándola por su gran trabajo y diciéndole que tiene una última tarea, la cual demostrara si de verdad ama a su Dios antes que a cualquier cosa.

La voz en el cielo le dijo que su prueba debía ser matar a Isaac y si lo hacía demostraría lo dedicada y fiel que era hacia él, sin pensarlo 2 veces su madre le hizo caso.

After that, her mother heard the voice again seconds later, congratulating her on her hard work and telling her she had one last task, which would prove whether she truly loved her God above all else.

The voice in heaven told her that her test would be to kill Isaac, and if she did, it would prove how dedicated and faithful she was to him. Without a second thought, her mother listened.

Así fue como ella tomó un cuchillo y fue directo al cuarto de Isaac sin pensar nada que no fuera las palabras de la voz proveniente del cielo.

That's how she took a knife and went straight to Isaac's room without thinking anything other than the words of the voice coming from heaven.

Isaac vio desde un pequeño hueco en la puerta, empezó desesperadamente a buscar una salida para no ser asesinado por su madre.

Isaac saw from a small gap in the door and desperately began to search for a way out so as not to be killed by his mother.

Entre, buscar y buscar Isaac logró conseguir una pequeña trampilla y al abrirla no tuvo más alternativa que saltar antes de que su madre entrara.

Y hay es donde comienza la aventura en el juego, controlando a Isaac en su misión de escapar de su madre, o enfrentándola para poder superar sus miedos.

Between, search, and search, Isaac managed to find a small trapdoor, and when he opened it, he had no choice but to jump before his mother entered.

And that's where the game's adventure begins, controlling Isaac on his mission to escape his mother, or confronting her in order to overcome his fears.

El juego consta de más de 11 finales y 1 final verdadero, ahora que di un pequeño resumen de ello, quiero compartirles lo que me hizo querer hacer un post de varias partes hablando del videojuego de Isaac.

The game consists of more than 11 endings and 1 true ending, now that I have given a brief summary of it, I want to share with you what made me want to make a multi-part post talking about Isaac's video game.