Your idea of raising the garden bed and having 2x4s around it then planting marigold sounds great. I imagine the grass won't get into the bed so it's also good. Hope the weather gets warmer over there for your seeds to grow. All the best and enjoy your gardening journey :)