I saw an angel in you _Monomad_ (ESP-ING)

Hello friends, I am very happy to be with you again. Today I want to introduce you to a very special lady. She is Daniela, a girl with a character well forged by the battles that her life has presented her, but she has managed to deal with it and get ahead as an iron woman with a lot of discipline while remaining a pleasant and smiling girl.

Hola amigos, me da mucho gusto estar con ustedes nuevamente. Hoy les quiero presentar a una dama muy especial. Ella es Daniela, una chica con un carácter bien forjado por las batallas que la vida le ha presentado, pero ha sabido lidiar con eso y salir adelante como mujer de hierro con mucha disciplina sin dejar de ser una chica agradable y sonriente.

Since she arrived at the studio I could perceive purity and sensitivity in her eyes, I was not mistaken with her. Her personal life is not for me to share, but I can only tell you that her battles were not easy.

Desde que llegó al estudio pude percibir en sus ojos pureza y sensibilidad, no me equivoque con ella. Su vida personal no me compete a mí compartirla, pero solo les puedo decir que sus batallas no fueron fácil.

For this photo session we wanted to highlight her eyes and her hands, two qualities of hers that were very remarkable and at the same time she had the ability to express herself very well. Not all people have the power to express with her hands and she had it.

Para esta sesión de foto quisimos resaltar sus ojos y sus manos, dos cualidades de ella que eran muy destacable y al mismo tiempo tenía la facilidad de expresar muy bien. No todas las personas tienen el poder de expresar con sus manos y ella lo tenía.

I decided that the color that should predominate would be white, for that I took a 1.20cm reflector and left it only in diffuser mode to be able to put a light behind and thus exploit the background, for the front I used a beauty lighting scheme with two flashes, the shadows that are projected are those of the support, I liked how they looked and I left them.

Decidí que el color que debía predominar sería el blanco, para eso tome un reflector de 1.20 cm y lo deje solo en modo difusor para poder poner una luz por detrás y así explotar el fondo, para el frente utilice un esquema de iluminación beauty con dos flashes, las sombras que se proyectan son las del soporte, me gustaron como se vieron y las deje.

Originally, the photos were designed in color and I gave them to him printed in that format, but then looking at them reminded me of a sentence that I had read a long time ago.
Life is in color, but black and white is more realistic.
Samuel Fuller

Originalmente, las fotos fueron pensadas en color y se las entregué impresa en ese formato, pero luego mirándolas me recordó a una frase que hacía tiempo había leído.
La vida es en color, pero el blanco y negro es más realista.
Samuel Fuller

I learned that no matter how hard life is and many times situations lack color, you always have to get ahead and give everyone a good smile.
Thank you very much for getting here a big hug to all.

Aprendí que por muy dura que sea la vida y muchas veces las situaciones carezcan de color, siempre hay que salir adelante y regalar una buena sonrisa a todos.
Muchas gracias por llegar hasta aquí un fuerte abrazo a todos.