Symmetry in the Sanctuary of Jesus in #monomad challenge (En/Ua)

Hi to all! Religion and people are closely related. Since time immemorial, people have been accustomed to believing in the Almighty. And we believe in simple things. We believe in the victory of the Armed Forces, we believe in justice, we believe in sincere love, we believe in justice
"It's not hard to believe," he once wrote to me in a message. And it's true. I believe that this can be true, so be able to believe despite any obstacles.

Привіт усім! Релігія і люди тісно пов'язані між собою. З давніх давен люди звикли вірити всевишнім силам. І ми віримо простим речам. Віримо в перемогу ЗСУ, віримо у справедливість, віримо у щире кохання, віримо у справедливість.
"Вірити не тяжко"- так колись він мені написав в повідомлення. І це правда. Я вірю, що це може бути правдою, отак вміти вірити незважаючи на будь-які перешкоди.

I like to look at the churches that rise above the houses in every town and village. I look at these buildings and I look for symmetry in the architecture. But there is no symmetry here. Then I find at least some possible details that can be photographed symmetrically.
Invisible scales in me. I look for balance in everything.

Мені подобається роздивлятися костели, які височіють над будинками в кожному місті, селі. Я роздивляюся ці будівлі і я шукаю симетрію в архітектурі. Але симетрії тут нема. Потім я знаходжу хоча б якісь можливі деталі, які можна зфотографувати симетрично.
Невидимі терези в мені. Я шукаю рівновагу у всьому.

And yet the Sanctuary of Merciful Jesus is beautiful. I saw its tops while driving along the road and I turned into the street to come closer and take a closer look. People were just rushing to the evening service. Everyone has the right to believe or not in the Almighty. My faith remains with me.

І все ж Санктуаріум Ісуса Милосердного є прекрасний. Його верхівки я побачила їдучи дорогою і я звернула в вуличку, щоб прийти поближче і розглянути детальніше. Люди якраз поспішали на вечірню службу. Кожен має право вірити чи ні в Всевишнього. Моя віра залишається при мені.

This is my entry for the #monomad challenge. Thank you for your attention and reading!