Monomad: Between light and shadow - with Camila [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and black and white lovers, I hope you are feeling great. Today I want to share with you some pictures of the last session I did a couple of weeks ago. This time the model was Camila, a girl I met at a freestyle/skate event.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes del blanco y negro, espero que se encuentren genial. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías de la última sesión que hice hace un par de semanas. En esta ocasión la modelo fue Camila, una chica que conocí en un evento de freestyle/skate.

This session, although it was planned in a certain way it was also very spontaneous, because we had a main idea to take some pictures in a library, which after trying it could not be achieved, so we started walking and ended up in this place, which I have used before for photographs, but this time we took advantage of it in a different way.

Esta sesión, aunque fue planificada de cierta manera también fue muy espontánea, porque teníamos una idea principal de hacer unas fotografías en una biblioteca, lo cual después de intentarlo no se pudo lograr, por lo que empezamos a caminar y terminamos en este lugar, el cual ya he usado antes para fotografías, pero en esta oportunidad lo aprovechamos de una manera distinta.

As we met in the morning the sun was very strong, so in this place there were different rays of sunlight filtering into the photograph, which honestly gave us a very striking scenery, which allowed them to be different photographs to what I had done before, thus giving a very strong contrast, but which has suited this selection of black and white photographs.

Como nos reunimos en la mañana el sol estaba muy fuerte, por lo que en este lugar había distintos rayos de sol que se filtraban en la fotografía, lo cual honestamente nos dio un escenario muy llamativo, lo cual permitió que fuesen fotografías distintas a lo que había hecho antes, dando así un contraste muy fuerte, pero que le ha venido bien a esta selección de fotografías en blanco y negro.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by for another day, I hope you enjoyed these pictures very much. Happy Friday to all of you!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que hayan disfrutado mucho de estas fotografías. ¡Feliz viernes para todos!