Monomad: Enjoying the heights [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

A couple of weeks ago I was invited to visit a hacienda which is a well known place where I live, but I had never really had the opportunity to go, taking advantage of the fact that I would get to know a new place I took my camera with me and today I want to share with you some of the pictures I took.

Hace un par de semanas me invitaron a visitar una hacienda que es un lugar bastante conocido donde vivo, pero que realmente nunca había tenido la oportunidad de ir, aprovechando que conocería un nuevo lugar llevé mi cámara conmigo y hoy quiero compartir con ustedes algunas de las fotografías que hice.

This hacienda is a beautiful place to rest, you really appreciate nature in a different way, you have beautiful views and the most important thing is that you can relax and forget about any stressful thoughts you may have at the moment, at least that happened to me from the moment I arrived.

Esta hacienda es un lugar precioso para descansar, realmente se aprecia la naturaleza de una forma distinta, tienes unas vistas preciosas u lo más importante es que puedes relajarte y olvidarte de cualquier pensamiento estresante que puedas tener en el momento, al menos eso me sucedió a mí desde el momento que llegué.

The pictures I took focused on people who were there resting, it was a nice way to try to capture all this that I mentioned before, it was certainly a nice experience, but I still wanted more, next time I hope to stay overnight and take more pictures of the sunsets and sunrises.

Las fotografías que hice las centré en personas que se encontraban allí descansando, fue una linda manera de intentar captar todo esto que les mencioné anteriormente, sin duda fue una experiencia bastante linda, pero aún quedé con ganas de más, la próxima vez espero poder quedarme a pasar la noche y hacer más fotografías de los atardeceres y amaneceres.

I hope that these photographs, a little different from what I usually share, are also to your liking. Thank you very much for stopping by for another day. I wish you all have a great day and feel great, see you next time, dear friends of the community!

Hasta aquí la publicación, espero que estas fotografías, un poco distintas a lo que acostumbro a compartir, también sean de su agrado. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos tengan un excelente día y se encuentren genial. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!