Witnesses of Time / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello Hivers 👋👋

I’ve made several posts about cars in Cuba, touching on different themes. But today I don’t want to go too deep into that — I just want to reflect a little.

Sometimes I stop in front of one of these old cars and think about everything they’ve witnessed. Every scratch, every patch, every improvised part tells a story. They’re witnesses of generations, of ingenuity and endurance. I like to think that, in a way, these cars are also a reflection of us — we keep rolling, even when time and life have run over us.

Saludos hivers. 👋👋

He hecho varios posts sobre los automóviles en Cuba, tocando distintos temas. Pero hoy no quiero ahondar mucho en eso, solo reflexionar un poco.

A veces me detengo frente a uno de estos autos viejos y pienso en todo lo que han visto. Cada rasguño, cada parche, cada pieza improvisada cuenta una historia. Son testigos de generaciones, de ingenio y resistencia. Me gusta pensar que, de alguna manera, estos autos también son un reflejo de nosotros: seguimos rodando, aunque el tiempo y la vida nos hayan pasado por encima.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7