| Hi friends! Recently, I had to pick something up from a bus stop — basically a package, but instead of a courier service, the delivery was handled by a minibus driver. The thing is, my son had a performance at his school celebration yesterday and needed to wear a special T-shirt — the same one all the kids in his class got last year for such events. But during our last visit to my mother-in-law’s place, we forgot it there — and now we needed it. Driving there and back would’ve meant a 100 km round trip, which is quite a lot. Luckily, there’s a simpler way: sending it with a minibus for a small fee — much cheaper and faster than going myself. While waiting at the bus stop, I took a few photos of what was right in front of me: the road with cars passing by, the setting sun, and a nearby soccer field with artificial turf where teenagers were playing a match. Just everyday scenes as another day came to a close. | Привіт, друзі! Нещодавно мені потрібно було забрати дещо з автобусної зупинки. Це, можна сказати, посилка — тільки доставкою займається не кур'єрська служба, а водій маршрутки. Річ у тім, що мій син, який учора виступав на шкільному святі, мав бути одягнений у спеціальну футболку — такі однакові футболки торік придбали всім дітям у класі саме для подібних урочистих подій. Але коли ми останнього разу їздили в гості до тещі, то забули ту футболку там. А вона, відповідно, нам знадобилася. Щоб її забрати, треба було б їхати туди й назад — 100 км, що досить багато. На щастя, є простіший спосіб: передати її маршруткою за символічну плату — набагато дешевше й швидше, ніж їхати самому. Поки я чекав маршрутку на автобусній зупинці, зробив кілька фото — того, що було просто перед моїми очима: трасу, по якій рухались автомобілі, сонце, що вже заходило, футбольний майданчик зі штучним покриттям неподалік, де підлітки грали матч. Просто картини звичайного дня, що минає. |
