| Hello, friends! Today my day turned out a bit different than usual. On Thursdays, I normally go to a nearby town to take my daughter to her art class, but she's been sick for four days now, so she stayed home from both school and extracurriculars. Instead, I went to Lviv to look for a specific plumbing part. On the way to the hardware hypermarket, I took a few photos of the city, which has been dealing with heavy rains over the past few days. This morning, there was no rain, but the traces were everywhere — wet pavement, puddles, people in raincoats and hoods, nearly everyone carrying an umbrella or keeping one in their bag just in case. And it turned out to be the right call — by the time I got home, it started pouring again. Fortunately, I was already back and stayed dry. Now, I’d simply like to share a few photos of the city I took today. Enjoy! |
| Привіт, друзі! Сьогодні мій день трохи змінився. Зазвичай у четвер я їжджу до найближчого містечка, щоб відвести донечку на малювання. Але вона вже четвертий день хворіє, тож ні до школи, ні на додаткові заняття сьогодні не йшла. Тому я вирушив до Львова — шукати одну деталь для сантехніки. По дорозі до будівельного гіпермаркету зробив кілька фото міста, яке останні кілька днів потерпає від сильних дощів. Сьогодні зранку дощу не було, але сліди негоди залишалися повсюди: мокрий асфальт, калюжі, люди в дощовиках і капюшонах, майже кожен з парасолькою в руках або в сумці — про всяк випадок. І, як виявилося, не дарма — коли я вже повернувся додому, знову розпочався сильний дощ. На щастя, я вже був у теплому домі й не змок. А зараз хочу просто поділитися з вами кількома фото з міста, які зробив сьогодні. Приємного перегляду! |
Interesting pictures, always the rain creates great scenes and moments to capture.
Thank you! I completely agree — there’s something about rain that transforms even the most ordinary places into scenes full of mood and mystery. The reflections, the textures, the atmosphere… it’s always inspiring to photograph! 😊