What would the sky be like if it suddenly caught fire? I remember some descriptions of fantasy books I read as a child, the sky became flame and fire, an expression that often accompanied the arrival of a majestic dragon. I have always adored the winged creature and it has been a recurring figure since medieval fiction

the Middle Ages were the background to countless legends of fire-breathing dragons and fearless knights who dared to challenge them with swords. The Anglo-Saxon epos "Beowulf" refers to flying dragons guardians of treasures, while in Scandinavian legends the mysterious creatures protect human beings from evil spirits.

Dragons have always been described as evil creatures, eager for wealth and power, but thinking about it, it seems to me that they are somewhat the attributes of man: is the dragon a speculated image of ourselves? I truly believe it is possible.

Meanwhile, I watch the sky burn. Sunset is always such a lovely moment. Of course those fiery clouds are a bit scary and my imagination runs endlessly. But in the meantime I'm staying here to observe the burning sky.

ITA

Cosa sarebbe il cielo se all'improvviso s'infiammasse? Ricordo alcune descrizioni dei libri da fantasy che leggevo da piccolo, il cielo divenne fiamma e fuoco, un'espressione che accompagnava spesso l'arrivo di un maestoso drago. Io ho sempre adorato la creatura alata ed è una figura ricorrente sin nella narrativa medievale

il Medioevo fece da sfondo a innumerevoli leggende di draghi sputafuoco e temerari cavalieri che osavano sfidarli a colpi di spada. L’epos anglosassone “Beowulf” riferisce di draghi volanti custodi di tesori, mentre nelle leggende scandinave le misteriose creature proteggono gli esseri umani da spiriti cattivi.

Da sempre i draghi sono descritti come creature malvagie, desiderosi di ricchezza e di potere, ma a ben pensarci mi sembra che siano un po' gli attributi dell'uomo: che il drago sia un'immagine speculata di noi stessi? Io lo credo davvero possibile.

Intanto osservo il cielo infiammarsi. Il tramonto è sempre un momento così incantevole. Certo che quelle nuvole infuocate fanno un po' paura e la mia immaginazione corre all'infinito. Ma intanto io resto qui ad osservare il cielo in fiamme.