[EN]

I’ve been a bit absent from Hive over the past few weeks, as I’ve had to focus on some academic requirements for my master’s degree. Among these was the writing of two scientific papers: one related to the research I’ve been conducting and another directly focused on my master’s thesis. Although they’re in the same field, they address very different topics.

It was a real rush to get both submitted by deadlines that were practically simultaneous. In the research article, we managed to develop a method for detecting faults in electric vehicles—the result of over a year of attempts. As for my master’s thesis, I developed a fully analog circuit capable of detecting faults in motors in real time. Maybe I’ll share more details here soon!

Last weekend, to finish one of the papers, I had to sacrifice a few nights of sleep in the university lab—it was three nights in a row without sleep. At least I had the company of two undergraduate students on that journey.

On one of those nights, I came across a spider I’d never seen before: a wolf spider. Although small and harmless, its bite can be quite painful. I took the opportunity to snap a few photos—and the most curious thing is that it seemed to be carrying several young on its back.

On another occasion, I came across a cat curled up inside a plant pot. I don’t know if it was there for comfort or some other reason, but it was a curious sight.

Anyway, the university is also full of these little unexpected encounters with nature. Every corner of the campus holds its own stories.

I hope you enjoyed the story!

---

[PT]

Andei um pouco sumido da Hive nas últimas semanas, pois precisei focar em algumas demandas acadêmicas do mestrado. Entre elas, a elaboração de dois artigos científicos: um relacionado à pesquisa que venho desenvolvendo e outro voltado diretamente ao meu mestrado. Apesar de estarem na mesma área, tratam de temas bem diferentes.

Foi uma verdadeira correria para conseguir entregar os dois dentro de prazos de submissão praticamente simultâneos. No artigo da pesquisa, conseguimos desenvolver um método para detecção de falhas em veículos elétricos — resultado de mais de um ano de tentativas. Já no trabalho do mestrado, desenvolvi um circuito totalmente analógico capaz de detectar falhas em motores em tempo real. Quem sabe em breve trago mais detalhes por aqui!

No último fim de semana, para conseguir finalizar um dos artigos, precisei sacrificar algumas noites de sono no laboratório da universidade — foram três noites seguidas sem dormir. Pelo menos tive a companhia de dois alunos de graduação nessa jornada.

Em uma dessas noites, me deparei com uma aranha que nunca tinha visto antes: uma aranha-lobo. Apesar de pequena e inofensiva, sua picada pode ser bem dolorida. Aproveitei para registrar algumas fotos — e o mais curioso é que ela parecia carregar vários filhotes nas costas.

Em outro momento, encontrei um gato acomodado dentro de um vaso de planta. Não sei se estava ali por conforto ou outro motivo, mas foi uma cena curiosa.

Enfim, a universidade também é cheia desses pequenos encontros inesperados com a natureza. Cada canto do campus guarda suas próprias histórias.

Espero que tenham gostado do relato!