Cascada Escondida y Cueva del Higuerón. Esp/Eng

in Liketu5 months ago



clpmyimwm0004oysz00owacz6_20210829_085443.webp
clpmyimrm02ux97sz58z83ccd_20210829_101458.webp
clpmyirgv030ze9szerc32h8f_IMG-20210829-WA0030.webp
clpmyiv9l034nd7sz5ajqe6fw__SMH3949-01.webp
clpmyjdya031c9ksz7fny3ozi_20210829_091049.webp
clpmyj0dt0023osszen8tcuiy__SMH3847.webp

¡Hola amigos!

El senderismo es muy bueno, les contare que al principio me daba mucha pereza, ir para allá madrugar, pero a medida que fue pasando el tiempo en un país desconocido, conocí personas que veían la vida de otra manera, y estas personas tenían 8 años mas que yo, y yo decía que estas personas pueden porque yo no, por lo tanto le empecé a agarrar gusto a este cuento, y no estar sola en una casa mirando el celular o la tv, es super bonito y es un esfuerzo enorme que le pones a todo esto, permítete conocer de la naturaleza y de ti.
Cascada Escondida y Cueva del Higuerón al sur de Antioquia, es fuerte por que se debe subir mucho, como también la caminata es larga, pero no hay nada tan complicado a menos que te pongas una barrera, del año 2020 he sufrido de migraña, pero esta no me impide he buscado alternativas. Por lo tanto, he podido visitar estos maravillosos lugares.
Pensar que estos mismos caminos los recorrieron hace años grupos de indígenas con españoles a cuestas, como en silletas, o que un tiempo después se convirtieron en la ruta del cacao que llegaba hasta La Chocolatería, resultan datos fascinantes para todos los que alguna vez nos preguntamos por lo que esconden las montañas de Envigado.
Fotos tomadas con celular y cámara del Senderista Santiago.
Traducción por Deelp

English

>Hello friends!

Hiking is very good, I will tell you that at first I was very lazy to go there early, but as time went by in an unknown country, I met people who saw life differently, and these people were 8 years older than me, and I said that these people can because I can not, so I started to like this story, and not be alone in a house watching cell phone or tv, it is super nice and is a huge effort that you put into all this, let yourself know about nature and you.
Cascada Escondida and Cueva del Higuerón in the south of Antioquia, it is hard because you have to climb a lot, as well as the hike is long, but there is nothing so complicated unless you put a barrier, from 2020 I have suffered from migraine, but this does not prevent me I have looked for alternatives. Therefore, I have been able to visit these wonderful places.
To think that these same roads were traveled years ago by groups of indigenous people with Spaniards on their backs, as in silletas, or that some time later they became the cocoa route that reached La Chocolatería, are fascinating facts for all of us who ever wondered about what the mountains of Envigado hide.
Photos taken with cell phone and camera of Senderista Santiago.
Translation by Deelp


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hola amiga, que fotos tan maravillosa te quedaron muy buenas, a mi también me da pereza ir a caminar jajaja pero se que es una experiencia fenomenal

A veces nos cuestionamos nosotros mismos poniendo barreras que nos impiden vivir momento como los vividos en este post, felicidades por romper esa barrera.

@lavilorio gracias, así es. todo depende de nosotros.