Hola amigos de @HIVE especialmente a la comunidad de @SoundMusic en el día de hoy paso por acá para regalarles un cover de la canción "Es complicado". Hermosa canción que ha sido interpretado por Edith Márquez y David Bisbal en dueto, en esta ocasión el cover lo traigo en solitario, espero que les guste y puedan disfrutarlo.

Edith Márquez Landa como su nombre completo lo indica, nació en Puebla, México, un 27 de enero de 1973. Mujer que ha dedicado su vida a ser actriz, cantante y compositora mexicana, dónde desde el año 1988, salió a la luz pública profesionalmente al comenzar a ser parte de la popular banda mexicana Timbiriche y dónde se mantuvo hasta el año 1991, En el año 1998 debutó con su carrera en solitario cosechando grandes éxitos.

David Bisbal Ferre como su nombre completo lo indica, nació en Almería, España un día 5 de junio de 1979, el cual ha dedicado su vida a ser actor, cantante, compositor español, alcanzando su popularidad y fama en la década de los 2000 cuando quedó finalista en el concurso Operación Triunfo. En noviembre de 2022 por parte de Universal Music recibió un galardón de cuádruple disco de diamante por las exitosas ventas de 4 millones de copias de toda su discografía a nivel internacional.

Está canción trata del confuso tema del amor no correspondido. La letra de esta canción describe perfectamente cuando una persona se encuentra atrapada en una relación donde los límites entre amor y amistad no están totalmente definidos, reflejando una gran complejidad emocional e incertidumbre ante esta situación, resaltando además la diferencia emocional y de sentimientos entre ambas personas. Amigos ya me despido no sin antes decirles que espero que disfruten de este cover. Un saludo para todos y feliz día.

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello friends of @HIVE especially to the community of @SoundMusic today I'm here to give you a cover of the song "Es complicado". Beautiful song that has been performed by Edith Marquez and David Bisbal in duet, this time I bring the cover solo, I hope you like it and you can enjoy it.

Edith Marquez Landa as her full name indicates, was born in Puebla, Mexico, on January 27, 1973. Woman who has dedicated her life to be a Mexican actress, singer and composer, where since 1988, she came to public light professionally when she began to be part of the popular Mexican band Timbiriche and where she remained until 1991, in 1998 she debuted her solo career reaping great success.

David Bisbal Ferre as his full name indicates, was born in Almeria, Spain on June 5, 1979, who has dedicated his life to being an actor, singer, Spanish composer, reaching his popularity and fame in the 2000s when he was a finalist in the contest Operación Triunfo. In November 2022 he received a quadruple diamond disc award from Universal Music for the successful sales of 4 million copies of his entire discography internationally.

This song deals with the confusing topic of unrequited love. The lyrics of this song describe perfectly when a person is trapped in a relationship where the boundaries between love and friendship are not fully defined, reflecting a great emotional complexity and uncertainty in this situation, also highlighting the emotional difference and feelings between the two people. Friends, I bid you farewell, but I hope you enjoy this cover. Greetings to all and happy day.

The images used in the post are my property, taken from my personal gallery. This video was edited in the mobile app InShort. Musical background track taken from the following YouTube channel. Texts translated into English by Deepl Translate.

Letra//Letter

Fuente

Cuando me preguntan si yo estoy en una relación
Es complicado
No sé qué decirles, si somos amigos, novios, ¿qué sé yo?
Tú dime qué hago
El problema es que después de tantos besos que te di
Todo es distinto
Metí el corazón y ahora estúpidamente no puedo salir
De este laberinto
Es complicado cuando uno de los dos
Es el que se enamora
El que no ama solo busca diversión
Y el otro es el que llora
Es complicado arrancar del corazón
A quien tú más adoras
¿Cómo te puede ilusionar y lastimar
Una misma persona?
Es complicado no sentir todo este amor
Te juro que no hay forma
Oh
Es complicado cuando uno de los dos
Es el que se enamora
El que no ama solo busca diversión
Y el otro es el que llora
Es complicado arrancar del corazón
A quien tú más adoras
¿Cómo te puede ilusionar y lastimar
Una misma persona?
Es complicado no sentir todo este amor
Te juro que no hay forma

_{Uploaded using 3Speak Mobile App}

---

▶️ 3Speak