Greetings #Gems community and creative friends, I wish you are enjoying good health and have an excellent and blessed week, this time I share the elaboration of a beautiful top for my niece that combines the colors gold on the front and fuchsia on the back inspired by the outfit of Sarius, a character from Splinterlands.
Saludos comunidad #Gems y amigos creativos, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan una excelente y bendecida semana, en esta ocasión comparto la elaboración de un hermoso top para mi sobrina que combina los colores dorado en la parte delantera y fucsia en el posterior inspirado en el atuendo de Sarius, un personaje de Splinterlands.
The materials used were:
Micro fabric 180 (gold)
rib fabric (fuchsia)
Pins
Scissors
Chalk
Sewing machine
Elastic (3 cm)
Mold
Los materiales usados fueron:
Tela micro 180 (Dorada)
tela rib (fucsia)
Alfileres
Tijera
Tiza
Máquina de coser
Elástico (3 cm)
Molde
Elaboration
The first step was to mark and cut the pieces of the top; front and back, as I used the embonado technique I cut two pieces of each.
Elaboración
El primer paso fue marcar y cortar las piezas del top; delantero y trasero, como usé la técnica de embonado corté dos piezas de cada una.
The next step was to sew the front and back facing the right sides of both pieces, I sewed the neck and armhole; the sides, shoulders and bottom remain open.
El siguiente paso fue coser la parte delantera y trasera enfrentando los derechos de ambas las piezas, cosí el cuello y sisa; los laterales, hombros y parte inferior quedan abiertos.
To close the shoulders, I faced the front and back rights, passed the strips through the holes and sewed with a straight stitch.
Para cerrar los hombros enfrenté los derechos del delantero y posterior, pasando las tiras por los orificios y cosí con puntada recta.
The fourth step was to close the sides, I pinned right sides together and matching the front armhole seams, joined with a straight stitch and turned the bottom.
El cuarto paso fue cerrar los laterales, sujeté con alfileres enfrentado los derechos y haciendo coincidir las costuras anteriores de la sisa, uní con puntada recta y volteé por la parte inferior.
Once the top was assembled, I measured the waist circumference and subtracted seven (7) centimeters, (85 - 7 = 78 cm), then joined the ends of the elastic with a straight stitch and double stitched.
Ensamblado el top, medí el contorno de cintura y resté siete (7) centímetros, (85 - 7 = 78 cm), luego uní los extremos del elástico con puntada recta pasando doble costura.
To attach the elastic I faced the back of the fabric with the right side of the elastic, divided it in four parts, sewed stretching one (1) by five (5) centimeters, then I turned the elastic right side out and sewed with zigzag stitch; with these simple steps the top for my niece inspired by Sarius is finished.
Para pegar el elástico enfrenté revés de la tela con derecho del elástico, dividí en cuatro partes, cosí estirando uno (1) por cinco (5) centímetros, luego volteé el elástico por el derecho y cosí con puntada de zigzag; con estos sencillos pasos está terminado el top para mi sobrina inspirado en Sarius.
The combination of colors looks very good, both colors stand out, in the lower part I placed gray elastic taking as a reference the character's outfit, I also made a small modification in the front part marking a triangle in the upper center, finished the seams of the front I made picks in the corners of the triangles for a better finish when flipping, I hope this tutorial will be useful.
La combinación de colores se ve muy bien, además ambos colores resaltan, en la parte inferior coloqué elástico color gris tomando como referencia el atuendo del personaje, también hice una pequeña modificación en la parte delantera marcando un triángulo en el centro superior, terminadas las costuras de los delanteros hice piquetes en las esquinas de los triángulos para un mejor acabado al voltear, espero este tutorial les sea de utilidad.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.
Thanks for sharing! - @isaria
Thank you so much.
Very unique, love it!
Hi, glad you liked it, the colors look great.
Cheers!
It's great that you have these skills in your hands
You have made a beautiful piece
Thank you very much for showing us the making step by step @belkyscabrera
Hola mi bella,me alegra que te haya gustado, la combinación de colores se ven muy bien, además la tela es fresca e ideal para climas tropicales. 😍😎
Saludos!
Thank you very much.
This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.
Grateful for the support @indiaunited team.
Best regards!
WOW! It is elegant, stylish, and beautiful. It looks amazing. Love its design. You did a great job! Thanks!
Greetings @diyhub, the colors of the top match very well, I love the design on the back.
Have a great week!