Charla de salud en instituto educativo [SPA/ENG]

in GEMS2 years ago

IMG_20220317_152812.jpg

Health talk in educational institute



Hola comunidad de Hive, hoy quiero contarles sobre otra faceta de mi vida, me refiero al papel que desempeño como padre, desde hace mucho tiempo me ha tocado ser el representante de mi hija en el liceo.

Hello Hive community, today I want to tell you about another facet of my life, I refer to the role I play as a father, for a long time I have been the representative of my daughter in high school.

Mi hija actualmente cursa el 5to. año de bachillerato, con esto de la pandemia aún está por sistema de no presencial, una de razones de más peso es por cuestión de enfermedad, defensas bajas entre otras y por tal razón como familia no hemos querido que reciba la vacuna por recomendación de su médico.

My daughter is currently in her 5th year of high school, with this pandemic she is still in the non-attendance system, one of the most important reasons is due to illness, low defenses among others and for this reason as a family we have not wanted her to receive the vaccine on the recommendation of her doctor.

Es por esto que me ha tocado encargarme de ir al liceo, interactuar con cada uno de los profesores, buscarle las tareas, para que ella las realice desde casa y así entregarlas al tiempo programado. Como está en el último año escolar he tenido que involucrarme de lleno en los proyectos comunitarios.

This is why I have been in charge of going to the school, interacting with each of the teachers, looking for her homework, so that she can do it at home and turn it in on time. As she is in her last school year, I have had to get fully involved in community projects.

No es tarea sencilla pero tampoco imposible, en oportunidades es agotador trabajar, las compras de la casa y algunas tareas que tengo que realizar en casa y otras. Mi esposa también es bastante enfermiza de ahí los genes de mi hija, pero gracias a Dios cuando se siente mejor me da una mano con las cosas de la casa y entre los dos nos apoyamos.

It is not an easy task but not impossible either, sometimes it is exhausting to work, shopping for the house and some chores that I have to do at home and others. My wife is also quite sickly, hence the genes of my daughter, but thank God when she feels better she gives me a hand with things around the house and between the two of us we support each other.

Bueno el proyecto de los alumnos tiene como nombre "Incentivar la propuesta en prácticas de las medidas de bioseguridad contra el covid-19 a través de medios audiovisuales en la comunidad de la floresta," hemos tenido que colaborar para la elaboración de carteleras, panfletos, pendones entre otras actividades.

Well, the students' project is called "Encourage the practical proposal of biosecurity measures against covid-19 through audiovisual media in the community of La Floresta," we have had to collaborate in the elaboration of posters, pamphlets, banners and other activities.

IMG_20220317_143201.jpg

En una de las tantas reuniones para hablar del proyecto, se agendó lo de dar una charla con personal capacitado y la profesora a cargo sugirió que si alguno de los representantes estaba apto para dar esa charla o de algún conocido que nos podría colaborar.

In one of the many meetings to talk about the project, it was scheduled to give a talk with trained personnel and the teacher in charge suggested that if any of the representatives were able to give that talk or someone they knew could collaborate.

Una de las representantes tomó la palabra y dijo que trabajaba con una Doctora en medicina ocupacional que le conversara del asunto y luego en la próxima reunión comentaba lo acordado con la Doctora.

One of the representatives took the floor and said that she was working with a doctor in occupational medicine who would talk to her about the matter and then at the next meeting she would comment on what had been agreed with the doctor.

IMG_20220317_143208.jpg

Yo también pedí la palabra y les comenté que tenía un hermano paramédico, que trabajaba con protección civil Punceres, que igual le comentaría para programar su asistencia, pero que era necesario una fecha y hora tentativa para que tanto la Doctora como mi hermano hicieran sus arreglos en sus respectivos trabajos.

I also asked for the floor and told them that I had a paramedic brother, who worked with civil protection Punceres, that I would also tell him to schedule his attendance, but that a tentative date and time was necessary so that both the doctor and my brother could make their arrangements in their respective jobs.

Se llegó a un censo que la fecha era el 17 de marzo, conversé con mi hermano José Luis y estuvo de acuerdo en acompañarnos a esa charla, llamé a la profesora a cargo del proyecto y le confirmé que mi hermano asistirá al acto.

I talked to my brother José Luis and he agreed to accompany us to the talk. I called the professor in charge of the project and confirmed that my brother would attend the event.

IMG_20220317_143211.jpg

Llegado el día para la charla temprano en la mañana cuadre con José Luis la hora en que iba a buscarlo, el acto se celebraría a las 2 de la tarde, la verdad les confieso que estaba un poco nervioso, nunca había estado en un acto donde tendría participación mi hermano, porque él trabaja en un pueblo retirado y un tanto alejado de donde yo vivo.

Arrived the day for the talk early in the morning I agreed with José Luis the time I was going to pick him up, the event would be held at 2 pm, the truth I confess that I was a little nervous, I had never been in an event where my brother would participate, because he works in a remote town and a little far from where I live.

Pasé por mi hermano a un cuarto para las dos de la tarde por casa de nuestros padres, quedamos que me esperaría allí, él estaba listo esperándome, le pregunté si estaba nervioso, él me respondió que un poco, aunque la verdad era que el más nervioso era yo.

I went for my brother to a room for two o'clock in the afternoon at our parents' house, we agreed that he would wait for me there, he was ready waiting for me, I asked him if he was nervous, he replied that a little, although the truth was that the most nervous was me.

IMG_20220317_150630.jpg

A los pocos minutos ya estábamos en el liceo ya que nos queda relativamente cerca, había pocos asistentes, no me extrañó ya que siempre en reuniones de padres y representante somos pocos los que asistimos, error que cometen algunos padres.

A few minutes later we were already at the school since it is relatively close to us, there were few attendees, I was not surprised because always in meetings of parents and representatives there are few of us who attend, a mistake that some parents make.

De los profesionales a cargo de dar la charla solo mi hermano estaba presente, nos nos acercó la profesora, aproveche de presentarle a mi hermano y nos dijo que ya venía en camino la Doctora.

Of the professionals in charge of giving the talk only my brother was present, the teacher approached us, I took the opportunity to introduce my brother to her and she told us that the doctor was on her way.

IMG_20220317_152547.jpg

Esperamos unos minutos, empezaron a llegar más personas y la Doctora, ella no espero mucho al llegar, se sentó en el lugar asignado en el podio, se presentó y empezó la charla, la acompañó otro Doctor.

We waited a few minutes, more people began to arrive and the Doctor, she did not wait long to arrive, she sat in the assigned place on the podium, introduced herself and began the talk, she was accompanied by another Doctor.

La verdad los doctores tocaron unos temas de interés y de reflexión, haciendo énfasis que no debemos bajar la guardia, la pandemia aún no se termina. Por el contrario, existe la posibilidad de otro repunte, ya que en otros países en algunos de sus poblados, han tenido que recurrir nuevamente a la cuarentena radical, mi hermano refirió de su experiencia al comienzo de la pandemia, donde tenían que usar los trajes espacial como yo los llamo, él contaba que al trasladar un paciente con COVID-19, esa vestimenta tenía que llegar a quitársela y quemarla.

The truth is that the doctors touched on some interesting and thought-provoking topics, emphasizing that we should not let our guard down, the pandemic is not over yet. On the contrary, there is the possibility of another rebound, since in other countries in some of their towns, they have had to resort again to radical quarantine, my brother referred to his experience at the beginning of the pandemic, where they had to use the space suits as I call them, he said that when transferring a patient with COVID-19, he had to take it off and burn it.

IMG_20220317_152557.jpg

El también dio un breve relato cuando estuvieron enfermos de covid-19 nuestros padres, porque él en ocasiones tuvo que colocarles el tratamiento y estar con ellos, ya cuando lo vi tranquilo y con el control del asunto me relaje, me sentí muy orgulloso de él, ese es mi hermano decía en mis adentros.

He also gave a brief account of when our parents were sick with covid-19, because he sometimes had to give them the treatment and be with them, and when I saw him calm and in control of the matter I relaxed, I felt very proud of him, that is my brother, I said to myself.

Fue una tarde muy tranquila y amena gracias a Dios todo transcurrió con toda normalidad, por acá les dejo algunas fotos que tomé con mi celular.

It was a very calm and pleasant afternoon, thanks to God, everything went very normally, here are some pictures I took with my cell phone.

IMG_20220317_152825.jpg

Me despido de ustedes mis apreciados lectores, que tengan un excelente día.

I say goodbye to you my dear readers, have a great day.

IMG_20220317_152859.jpg

IMG_20220317_152902.jpg