AMAR ES... 🤔 ENGORDAR JUNTOS 🍟🍔 ¿Cierto o Falso? || TO LOVE IS... 🤔 TO LOVE TOGETHER 🍟🍔 True or False?

Hola hola queridos amigos de hive 😁
Hoy quiero compartirles algo que he aprendido desde hace 4 años y un par de días más 😳 Los invito a ponernos románticos y hablar libremente del AMOR 💙 (y si, en azul el corazón porque es mi color favorito 🤭 cada uno puede poner su color favorito al amor).

Hello hello dear hive friends 😁.
Today I want to share with you something I have learned since 4 years ago and a couple of days more 😳 I invite you to get romantic and talk freely about LOVE 💙 (and yes, in blue the heart because it is my favorite color 🤭 everyone can put their favorite color to love).

Como lo pueden notar en la imagen, las franelas que lucimos mi novio @reymoya95 y yo tienen un mensaje muy claro que fue la motivación principal para escribirles este post 😊 "Amar es engordar juntos"🍟🍔

As you can notice in the image, the t-shirts that my boyfriend @reymoya95 and I wear have a very clear message that was the main motivation to write this post 😊 "To love is to get fat together "🍟🍔

Todo surge de una manera peculiar, les cuento, el pasado 25 de diciembre celebrando nuestro 4to aniversario y 1ero comprometidos 💍 y me encontraba yo en ese dilema de no saber qué regalarle ¿Les ha pasado? 💭

It all arises in a peculiar way, I tell you, last December 25 celebrating our 4th anniversary and 1st engaged 💍 and I was in that dilemma of not knowing what to give her... Has it ever happened to you? 💭

Al pasar los días seguía sin tener una idea clara, hasta que se me vino a la mente la vieja confiable de nosotros que son la franelas, nos gusta usar franelas de estas típicas de novios con frases o imágenes de este tipo, pero yo quería que no fuera una más, tenía que ser muy especial y única de alguna manera.

As the days went by I still didn't have a clear idea, until the old reliable flannel came to my mind, we like to wear the typical boyfriend flannels with phrases or images of this type, but I wanted it to be more than just another one, it had to be very special and unique somehow.

Comencé a pensar en cosas más específicas que nos gustan, y así, ideas iban y venían a mi mente. Luego no recuerdo porque razón específicamente me llamó la atención la idea de que fuera algo con papas fritas 🍟 y hamburguesa 🍔 (JAJAJAJA) puede que parezca algo raro o loco, pero me gustó, mejor dicho ¡Me encantó! Ah por cierto, cabe destacar que el diseño lo hice yo en canva 🤭

I started thinking of more specific things that we like, and so, ideas came and went in my mind. Then I don't remember why specifically I was struck by the idea of something with fries 🍟 and hamburger 🍔 (HAHAHAHAHAHA) it may seem something weird or crazy, but I liked it, better said I loved it! Oh by the way, it's worth mentioning that I did the design in canva 🤭

Era justo lo que necesitaba, era auténtico y como nos dijo una querida amiga "es muy ustedes", pero todavía le faltaba algo más a las franelas 🤔 con los solos dibujos se veía como carente de amor, y a partir de aquí empecé a recordar a lo que más nos hemos dedicado en este año: a comer, a gordear, a disfrutar de la deliciosa comida 🤩 pero siendo felices, nos encanta compartir la comelonas con amor, risas, chistes, cuentos y alegría, y no solo sea un comer y ya. Siempre queda una anécdota de estos momentos.

It was just what I needed, it was authentic and as a dear friend told us "it is very you ", but it still lacked something more to the flannels 🤔 with the only drawings it looked like lacking in love, and from here I started to remember what we have dedicated the most in this year: to eat, to gorge, to enjoy the delicious food 🤩 but being happy, we love to share the comelonas with love, laughter, jokes, stories and joy, and not just be an eating and that's it. **There is always an anecdote of these moments.

Aquí les quiero compartir una pequeña muestra de esos momentos, en los que amándonos hemos hasta aprendido a cocinar algunas cosillas, preparar unas salsas fabulosas, y como era de esperarse 🙊 aumentar unos kilitos de más (un par de tallas digamos).

Here I want to share with you a small sample of those moments, in which loving each other we have even learned to cook some little things, prepare some fabulous sauces, and as expected 🙊 gain a few extra kilos (a couple of sizes let's say).

Y se los está contando alguien que siempre ha gozado de un metabolismo que me ama y siempre estaba delgada, nunca antes los triglicéridos me habían sabido tan altos en un perfil 20 como sucedió este año 🤭 Jamás había engordando así, pero junto a este señorito que acompaña mi vida se hizo muy gustoso el camino que no cuenta me di.

And I am telling you this from someone who has always enjoyed a metabolism that loves me and I was always thin, never before had my triglycerides been so high in a profile 20 as it happened this year 🤭 I had never put on weight like this, but together with this young man who accompanies my life, the path that I didn't realize I had taken became very pleasant.

Y aunque estas cositas es importante ponerle atención para no descuidar su salud, créanme que cada vez que veo las franelas o que compartimos la frase "Amar es engordar juntos" lo que mi mente y mi corazón hacen es repensar todos los momentos, locuras y experiencias que hemos vivido en torno a ¿Que vamos a comer hoy? ¿Donde? 👩‍❤️‍👨😄

And although these little things are important to pay attention to so as not to neglect your health, believe me that every time I see the flannels or we share the phrase "To love is to get fat together " what my mind and my heart do is rethink all the moments, craziness and experiences we have lived around What are we going to eat today? Where? 👩❤️👨😄

Amar es muchas cosas bonitas y lindas, claro que sí, y este hombre es el amor de mi vida y me siento actualmente la mujer más feliz del mundo, pero en este punto de la vida, de manera jocosa y cómica nosotros podemos afirmar que verdaderamente AMAR es engordar juntos... Y tú qué me lees, cuéntame en los comentarios qu significado loco o cómico darías apara completar la frase "Amar es..."

To love is many beautiful and nice things, of course it is, and this man is the love of my life and I currently feel like the happiest woman in the world, but at this point in life, in a jocular and comical way we can say that truly to LOVE is to get fat together... And you who read me, tell me in the comments what crazy or comic meaning you would give to complete the phrase "To love is... ".

Para finalizar y comprueben ustedes mismos la autenticidad de esta frase de nuestras franelas les quiero mostrar un antes y un después de nosotros en este nuevo año que celebramos de nuestra relación 😍

To finish and check for yourselves the authenticity of this phrase of our flannels I want to show you a before and after of us in this new year that we celebrate of our relationship 😍.

Los leo en los comentarios, gracias por llegar hasta el final.

I read them in the comments, thank you for making it to the end.

Fuentes:
Traducción en Deepl
Fotografías me pertenecen
Ediciones en Canva e Inshot

Sources:
Translation in Deepl
Photographs belong to me
Editions in Canva and Inshot