Initiative: 3 Games of my childhood - My contribution to this initiative // Iniciativa: 3 Juegos de mi infancia – Mi aporte a esta iniciativa [ESP-EN]

in GEMS3 years ago

portadas para post de hive.png

Español - English

Hola a gente cómo están?, hace poco navegando en #Hive vi una iniciativa a la cual me quise unir de parte de @mariajcastro28 en la cual consiste en compartir 3 juegos que solía jugar en mi infancia y que gracias a ellos pasé muy buenos tiempos de niño y me hicieron muy feliz en su momento.
Hello people, how are you? Recently, browsing #Hive, I saw an initiative that I wanted to join on behalf of @ mariajcastro28 in which it consists of sharing 3 games that I used to play in my childhood and that thanks to them I had very good times as a child and they made me very happy at the time.


Fuente / Source

Español - English

La niñez es una de las épocas en donde somos más susceptibles y tenemos la mayoría de los momentos inolvidables de nuestra infancia los tenemos al momento de jugar con nuestros amigos e incluso con nuestros primos, los cuales después de llegar a la madurez nos causa melancolía, aunque no era de ser muy extrovertido tuve mucho bonitos momentos en donde me entretenían y me alegraban mucho el día a día. Sin nada más que decir, llego el momento de presentarles mis 3 juegos de infancia que con los cuales más de uno, en especial los venezolanos se podrán identificar, el orden no es por el que más me gustaba, todos los hacían por igual.
Childhood is one of the times when we are most susceptible and we have most of the unforgettable moments of our childhood we have them at the time of playing with our friends and even with our cousins, who after reaching maturity cause us melancholy, Although it was not to be very outgoing, I had a lot of beautiful moments where they entertained me and made my day to day very happy. Without anything else to say, it was time to present my 3 childhood games with which more than one, especially Venezuelans, will be able to identify, the order is not the one I liked the most, they all did them equally.


Fuente / Source

La Papa Caliente

Español - English

Este lo jugaba cuando era muy pequeño, más o menos en el preescolar, en donde formábamos un circulo entre todos y con una pelota lo íbamos pasando de mano en mano y lo hacíamos los más rápido que pudiéramos para que no nos quedara en la mano, mientras se canta: “la papa se quema…”, hasta que uno que estaba fuera del círculo con los ojos cubiertos, gritara: “se quemó”; y a quien le quedara la “papa” en la mano perdía y tenía que salir del círculo, hasta que solo queda uno. Eran momento de mucha adrenalina el tratar de no ser el “quemado”, incluso habían ocasiones en donde, de tan rápido que se pasaba la “papa” se caía y debíamos de salir corriendo a buscarla, eran los momento de más suspenso al jugar.
I used to play it when I was very little, more or less in preschool, where we formed a circle between everyone and with a ball we passed it from hand to hand and we did it as fast as we could so that it did not stay in our hands, while singing: "the potato is burned ...", until one who was outside the circle with his eyes covered, shouted: "it burned"; and whoever had the "potato" in his hand lost and had to leave the circle, until there is only one left. It was a moment of a lot of adrenaline trying not to be the "burned" one, there were even occasions where, as quickly as the "potato" passed, it fell and we had to run to look for it, they were the most suspenseful moments when playing.


Fuente / Source

El Trompo

Español - English

Fue algo que jugué a principio de la escuela, en el que consistía en usar un “trompo”, el cual es un juguete de madera o plástico, con forma semicircular con una punta metálica más alargada, en donde enrollaba a su alrededor un cordel y luego lo lanzaba al suelo, lo cual hacia que el trompo girara rápidamente varias veces sobre su punta. Era un juego que se podía jugar solo o acompañado, solo se podían hacer varios trucos, en cambio entre mis amigo los poníamos a girar y competíamos para que chocaran y ver cual duraba más de “pie”, aunque eran momentos que duraban poco eran muy divertidos,
It was something that I played at the beginning of school, in which it consisted of using a "spinning top", which is a wooden or plastic toy, with a semicircular shape with a more elongated metal tip, where I wrapped a string around it and then he threw it to the ground, which caused the top to spin rapidly several times on its tip. It was a game that could be played alone or with others, you could only do various tricks, on the other hand, between my friends we put them on a spin and we competed to make them collide and see which one lasted longer than "standing", although they were moments that did not last long. fun,


Fuente / Source

Las Metras

Español - English

Este lo jugué por lo menos unos 4 años, también conocidas en otros países como canicas, se tratan de pequeñas esferas, habitualmente de vidrio o porcelana, los que colocábamos en el suelo, y por turno apoyábamos los nudillos en el piso y hacíamos rodar con el objetivo de colocarla dentro de un Hueco que hacíamos y que la de él permanezca dentro, en el transcurso de esto nos entorpecíamos entre nosotros para poder ser el primero. En esto apostábamos las propias canicas, había veces en donde se llegaba con una prestada y salía con 20. Era uno de los juegos donde más se competía para ver quién era el mejor.
I played this for at least 4 years, also known in other countries as marbles, they are small spheres, usually made of glass or porcelain, which we placed on the ground, and in turn we put our knuckles on the floor and rolled with The objective of placing it inside a hole that we made and that his remains inside, in the course of this we hindered each other in order to be the first. In this we bet our own marbles, there were times when you arrived with a borrowed one and came out with 20. It was one of the games where you most competed to see who was the best.
.


Fuente / Source

Español - English

Estos juegos pese a ser muy típicos de mi país se han perdido mucho con los años, gracias a la tecnología los niños salen cada vez menos, aunque afortunadamente aún hay algunos niños que los siguen jugando a día de hoy, espero que estos juego les sigan dando alegría a los niños, ya que han sido unas de las cosas que mas me gustaron de mi infancia.
These games, despite being very typical of my country, have been lost a lot over the years, thanks to technology children go out less and less, although fortunately there are still some children who continue to play them today, I hope that these games will follow them giving joy to the children, since they have been one of the things that I liked the most from my childhood.

BANNER PARA EL FINAL DEL POST.png