☀️Español☀️
¿Qué tal amigos de Hive? Espero que se encuentren muy bien, al igual que yo. Nuevamente estoy por aquí para mostrarles las bellezas naturales que se admiran desde mi pueblo en el inicio del llano venezolano.
Dicen que Barquisimeto, una ciudad al occidente del país, es la ciudad crepuscular, de hecho así se le conoce; sin embargo estoy por creer que eso está cambiando porque últimamente en mi ciudad se están dejando ver unos atardeceres hermosos que el sol y la madre naturaleza nos regalan.
☀️English☀️
How are you friends of Hive? I hope you are doing well, just like me. Once again I am here to show you the natural beauties that can be admired from my town at the beginning of the Venezuelan plains.
They say that Barquisimeto, a city in the west of the country, is the twilight city, in fact it is known as such; however I am about to believe that this is changing because lately in my city we are seeing some beautiful sunsets that the sun and mother nature give us.
He perdido la cuenta de cuantas veces les he compartido a todos acá en Hive mis fotografías de los atardeceres que he tenido la fortuna de admirar, pero es que de verdad es algo que amo y disfruto mucho, siempre es una buena oportunidad observar el cielo y dejarse maravillar por esos lindos y mágicos colores que nos regala el sol en conjunto con el cielo y sus esponjosas nubes.
Bueno les cuento que ayer salí a caminar un rato hacia la casa de mi abuela pues una de mis tías estaba cumpliendo años y haríamos una pequeña reunión para celebrar, caminé junto a mi madre y mi pareja desde mi casa a la de mi abuela que son aproximadamente unos 30 minutos, como ya comenzaba atardecer caminamos tranquilos charlando.
I have lost count of how many times I have shared with everyone here in Hive my pictures of the sunsets that I have had the fortune to admire, but it is really something that I love and enjoy very much, it is always a good opportunity to observe the sky and be amazed by those beautiful and magical colors that the sun gives us together with the sky and its fluffy clouds.
Well I tell you that yesterday I went for a walk to my grandmother's house because one of my aunts was having her birthday and we would make a small gathering to celebrate, I walked with my mother and my partner from my house to my grandmother's house which is about 30 minutes, as it was beginning to get dark we walked quietly chatting.
El cielo como ya es costumbre invitaba a los ojos a que lo admirasen, tenía un aspecto un poco extraño, como misterioso, pero igualmente estaba bonito. En varias ocasiones me detuve para sacar algunas fotografías mientras veía hacia arriba, es algo que ya no puedo evitar. Seguíamos caminando y al mismo tiempo el sol comenzaba a esconderse detrás del horizonte...
Mientras pasaba el tiempo el sol ya dejaba de verse pero no del todo porque en el cielo se reflejaban sus últimos rayos que hacían juego con las nubes y nos regalaron un maravilloso panorama para ver; no solo en el cielo se podía sentir la magia de este momento sino también en todo el ambiente, el silencio se hacía cada vez más notorio, la brisa soplaba fuerte y empezaba a hacer cada vez más frío, todas esas sensaciones eran un poco extrañas juntas pero no desagradables.
The sky as usual invited the eyes to admire it, it looked a little strange, like mysterious, but it was still beautiful. On several occasions I stopped to take some pictures while looking up, it is something I can no longer avoid. We kept on walking and at the same time the sun was starting to hide behind the horizon...
As time went by the sun was no longer visible but not completely because the sky reflected its last rays that matched the clouds and gave us a wonderful panorama to see; not only in the sky you could feel the magic of this moment but also in the whole atmosphere, the silence was becoming more and more noticeable, the breeze was blowing strong and it was getting colder, all these sensations were a little strange together but not unpleasant.
Finalmente llegamos a la casa de mi abuela y el sol aún no terminaba de ocultarse, el cielo seguía muy hermoso pero en cualquier momento terminaría por oscurecerse y darle paso a la noche, la luna y las estrellas, y al poco tiempo así fue cuando nos sentamos todos juntos a compartir antes de cantar el cumpleaños feliz.
Finally we arrived at my grandmother's house and the sun had not yet finished setting, the sky was still very beautiful but at any moment it would eventually darken and give way to the night, the moon and the stars, and soon we all sat down together to share before singing happy birthday.
