[Esp-Eng] Visitando el "Terrario de Caracas"|Visiting the "Terrarium of Caracas".🦎🐊🐍

in GEMS2 years ago

Hola amigos, un poco desaparecida lo sé. Mi de hoy es sobre el terrario de Caracas, este lugar me dejó boca abierta; no es un secreto para nadie que Venezuela a atravesado momentos difíciles y estos han traído consecuencias mayormente dolorosas, una de ellas fue enterarnos que nuestros zoológicos estaban pasando por momentos difíciles y los animalitos estaban sufriendo un poco. Este domingo quise tomarme un descanso de tanta ciudad e ir al parque Francisco de Miranda (antiguamente parque del Este) y caminar un poco.

Hello friends, a little missing I know. My today's post is about the Caracas terrarium, this place left my mouth open; it is no secret to anyone that Venezuela has gone through difficult times and these have brought mostly painful consequences, one of them was to learn that our zoos were going through difficult times and the animals were suffering a little. This Sunday I wanted to take a break from the city and go to Francisco de Miranda Park (formerly Parque del Este) and walk around a bit.

PicsArt_08-01-04.35.36.jpg

El parque de verdad que se ha recuperado muchísimo, hace tres años fui al lugar y estaba muy descuidado, los animales estaban un poco abandonados y las áreas verdes, ya no eran verdes 🙈 esta vez me impresionó muchísimo como estuvo el lugar, me recuerda a cuando iba de pequeña y sin duda alguna me alegra que los niños puedan vivir la experiencia que yo vivi de niña. Pueden encontrar también el planetario de Caracas, dan un show y exposición sobre las cosas que pasan en nuestro cielo.

The park has really recovered a lot, three years ago I went there and it was very neglected, the animals were a bit abandoned and the green areas were no longer green 🙈 this time I was very impressed with how the place was, it reminds me of when I was a child and I am certainly glad that children can live the experience that I lived as a child. You can also find the planetarium of Caracas, they give a show and exhibition about the things that happen in our sky.

IMG_20220731_140034_998.jpg

El planetario fue mi parte favorita del parque desde pequeña, pero esta vez me impresionó muchísimo el terrario de Caracas, el lugar contaba con muchas especies de reptiles y hasta roedores y arañas, los fines de semana dan un pequeño show con los repites y amé como son personas dedicadas a los animales, como ellos dicen "los reptiles pueden verse peligrosos pero al final del día también son animales y al igual que nosotros también sienten dolor, miedo e irá". Creo que debemos llevar a los niños a que conozcan estos animales, tengan contacto con la naturaleza y sobretodo a qué aprendan que LOS ANIMALES NO SON JUEGUETES y no deben ser maltratados.

The planetarium was my favorite part of the park since I was little, but this time I was very impressed by the Caracas terrarium, the place had many species of reptiles and even rodents and spiders, on weekends they give a small show with the reptiles and I loved how they are people dedicated to the animals, as they say "reptiles can look dangerous but at the end of the day they are also animals and just like us they also feel pain, fear and will go". I think we should take children to meet these animals, have contact with nature and above all to learn that ANIMALS ARE NOT GAMES and should not be mistreated.

IMG_20220731_154046_8.jpgIMG_20220731_155523_5.jpg

IMG_20220801_191809_312.jpg

Está fue una de mis salidas favoritas, y ver qué hay personas que aman a los animales y trabajan a favor de ellos me hace sentir muy bien. Creo que hay que fomentar el amor a los animales, a la Naturaleza y compartir en familia; esta es una salida excelente para olvidarse de los teléfonos

This was one of my favorite outings, and to see that there are people who love animals and work in favor of them makes me feel very good. I think we have to encourage the love of animals, nature and sharing with the family; this is an excellent outing to forget about the phones.

IMG_20220801_191758_336.jpgIMG_20220801_191822_024.jpg

IMG_20220801_191837_742.jpg

Esta salida no afecta tu bolsillo para nada, la entrada al planetario y al terrario son sumamente económicas, y al final del día puedes disfrutar de una vista hermosa y realizar un picnic con lo que esté a tu alcance

This outing does not affect your pocket at all, the entrance to the planetarium and the terrarium are extremely cheap, and at the end of the day you can enjoy a beautiful view and have a picnic with whatever you can afford.

IMG_20220731_194429_125.jpg

Este post no lo hago solamente para que vean como fue mi día, sino para que ustedes también sepan lo lindo que están recuperados los espacios, y que si tú al igual que yo estás cansado o cansada de las salidas costosas y todo el tiempo lo mismo, visites estos lugares junto con tu familia; el parque está totalmente abierto a todo público de manera gratuita, pero el terrario y el planetario están a un bajo costo, no solo tendrás la oportunidad de tener una experiencia increíble sino también apoyar en el cuidado de estás especies🦎🐊🐍

This post is not only for you to see how my day was, but also for you to know how nice the spaces are recovered, and if you, like me, are tired of expensive outings and all the time the same, visit these places with your family; the park is completely open to the public for free, but the terrarium and planetarium are at a low cost, not only will you have the opportunity to have an incredible experience but also support the care of these species🦎🐊🐍.

IMG_20220801_191805_685.jpg
IMG_20220801_191826_169.jpg

Una vez visites todos los lugares puedes disfrutar de un bonito atardecer y el emblemático "Ávila" con una vista espectacular.

Once you visit all the places you can enjoy a beautiful sunset and the emblematic "Avila" with a spectacular view.

IMG_20220731_194418_187.jpg

Si llegas a visitarlo, recuerda recoger tus desechos, hay botes de basura por todo el parque puedes depositarlos allí. Enseña a tus niños que los animales se respetan y sienten al igual que nosotros💕 y por último mantén el lugar lindo, los entes públicos están encargado de recuperar e invertir en estos lugares, pero nosotros debemos mantenerlo y lo hagamos más que todo por amor al planeta. Gracias por llegar hasta aquí💕

If you come to visit it, remember to pick up your garbage, there are trash cans throughout the park you can deposit them there. Teach your children that animals are respected and feel just like us💕 and finally keep the place nice, public entities are in charge of recovering and investing in these places, but we must maintain it and do it more than anything for the love of the planet. Thank you for reaching here💕

IMG_20220731_163559_535.jpg

PD: comenten a sus amigos y familiares que se encuentren en Caracas que ya están aperturados estos lugares "no se perdieron, o ya no existen" el chico encargado me dice que necesitan apoyo y más visitantes para mantener el lugar en pie; háganlo por los animales pueden encontrarlos en Instagram como @ terrariodecaracas

PS: tell your friends and family who are in Caracas that these places are now open "they are not lost, or no longer exist" the guy in charge tells me that they need support and more visitors to keep the place standing; do it for the animals you can find them on Instagram as @ terrariodecaracas

¡Gracias por leer, te espero pronto!.gif
Cover made in PicsArt app with photos of my property
All photos are my property until proven otherwise.
Final gif made in canva.com
Translator DeepL.com

Sort:  

¡Hola! Qué bueno saber que están activos, hace mucho que no visito el terrario, sin duda un lugar que debería tener más difusión porque los reptiles son mal vistos por la mayoría de las personas, pero si los conocen de cerca cambian su mentalidad. Gracias por compartir tu paseo :)

Hola, si el lugar está aperturado y me alegra mucho que esté bajo personas que les gusta relacionarse con los animales y les tienen amor. Me gusta mucho la dinámica que utilizan para que aprendamos a respetar el espacio de los reptiles y enviar un mensaje importante, que a pesar que se ven siempre como los malos, también son animales y sienten dolor. Gracias por leer mi post💕

Así es, son seres vivos y tienen su función en la naturaleza, merecen nuestro respeto :)
¡saludos!

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg