Saludos cordiales mis queridos amigos de #hive, espero se encuentren muy bien y tengan una semana increíble.
Warm greetings my dear #hive friends, I hope you are feeling great and have an amazing week.
Este fin de semana santa me tomé unas pequeñas vacaciones y decidí ir a visitar a mi familia en el campo, tenía ya muchos meses sin ir a verlos así que aproveché estos días libres para escapar del caos de la ciudad.
This Easter weekend I took a little vacation and decided to visit my family in the countryside, I had already many months without going to see them so I took advantage of these days off to escape from the chaos of the city.
Un pueblito mágico ubicado en el Estado Lara, San Francisco de Asís, aunque muy caluroso y difícil de llegar, es un lugar que me trae tan bonitos recuerdos de mi infancia, dónde crecí y aprendí tantas cosas que al sol de hoy me han servido mucho en la vida cotidiana.
A magical town located in the State of Lara, San Francisco de Asis, although very hot and difficult to reach, is a place that brings me so many beautiful memories of my childhood, where I grew up and learned so many things that today have served me very well in everyday life.
Llevo desde que tengo uso de razón yendo a ese pueblito en dónde aún viven algunos familiares, ya que desgraciadamente muchos se han ido del país. Pero mi abuela, mi tía y algunos primos que están allá siempre me esperan con los brazos abiertos, es tan bonito contar con el cariño familiar.
I have been going to that little town since I can remember, where some of my relatives still live, since unfortunately many of them have left the country. But my grandmother, my aunt and some cousins who are there are always waiting for me with open arms, it is so nice to have family affection.
Por generaciones, mi familia ha sido amante de la agricultura y la ganadería sobretodo caprina y ovina, debido a eso tienen granjas donde se llevan a cabo las actividades antes mencionadas.
For generations, my family has been fond of agriculture and livestock, especially goat and sheep farming, which is why they have farms where the aforementioned activities are carried out.
Mi abuela, mi tío y mi primo recibiendo premiaciones por los primeros puestos en la Expoferia Caprina y Ovina en Carora en el 2022.
My grandmother, my uncle and my cousin receiving awards for the first places in the Expoferia Caprina y Ovina in Carora in 2022.
Gracias a ello, nació mi amor y pasión por los animales, aprendí que cada ser vivo vale y siente, son criaturas maravillosas.
Thanks to this, my love and passion for animals was born, I learned that every living being is worth and feels, they are wonderful creatures.
Luego el domingo, un día antes de volver a mi casa, mis primas me invitaron aún juego de béisbol que había allí mismo en el pueblo. Cabe destacar que me gusta mucho el deporte y lo disfruté mucho. Había tanta gente que ya no cabían en el estadio, ya que era la final de una liga que lleva más de 20 años realizándose.
Then on Sunday, the day before I went back home, my cousins invited me to a baseball game in town. It is worth mentioning that I like sports very much and I enjoyed it very much. There were so many people that there was no room in the stadium, since it was the final of a league that has been going on for more than 20 years.
Y ya para finalizar el buen día que tuve, fuimos en familia a tomarnos unos tragos en un local nuevo que hay allí en el pueblo ya que al día siguiente debía volver. Fue un viaje que disfruté muchísimo, conocí personas nuevas y era algo que realmente me hacía falta.
And to end the good day I had, we went with the family to have a few drinks in a new place that is there in the village because the next day I had to go back. It was a trip that I really enjoyed, I met new people and it was something I really needed.
Post data: Tuve la oportunidad de ver por primera vez un oso hormiguero, que animal tan precioso,aunque todos me decían que me alejara ya que suelen ser agresivos y con un olor muy fuerte, yo solo quería abrazarlo jajaja.
Post data: I had the opportunity to see for the first time an anteater, what a beautiful animal, although everyone told me to stay away because they are usually aggressive and with a very strong smell, I just wanted to hug him hahaha.
Espero que mi post haya sido del agrado de todos, gracias por su apoyo, tengan todos un excelente día.
I hope my post has been to everyone's liking, thank you for your support, have a great day everyone.
Source
Traducción: https://www.deepl.com/es/translator-mobile
Banner realizado por mi en: https://www.canva.com/
Todas las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Xiaomi Poco M3.
All photos are my own, taken with my Xiaomi Poco M3 phone.
Hola @mariam3 , linda reseña, del Estado Lara conozco muy poco, pero se ve acogedor el pueblo de San Francisco de Asís, me hubiese gustado una foto de tu abuela y su casa, se ve hermosa la cabrita blanca. Besos y Abrazos.
Hola, muchas gracias por la excelente acotación, ya lo edité aunque no tengo fotos de la casa porque olvidé tomarle, agregué una de mi abuelita y otra foto más. Saludos✨