[ESP-ENG] Celebrando el cumpleaños de mi niña 🥳🎂🎉/Celebrating my little girl's birthday 🥳🎂🎉

Feliz tarde-noche estimados compañeros de hive, un gusto saludarles y compartir con todos ustedes, en esta ocasión les comparto la celebración que hicimos en casa de mis papás del cumpleaños número 13 de mi niña, muchas bendiciones y felicidades mi amor precioso! 🥳🎂🎉

Good afternoon/evening, dear Hive friends! It's a pleasure to greet you all and share with you. On this occasion, I'm sharing the celebration we had at my parents' house for my little girl's 13th birthday. Many blessings and congratulations, my precious love! 🥳🎂🎉

Este compartir lo hicimos el día sábado, para festejar hicimos un buen sancocho de gallina blanca, la cual compramos temprano este día, igual que la verdura para esta deliciosa comida, al llegar a casa comenzamos de una vez a prepararla ya que está lleva su tiempo y tarda un poco en ablandar la gallina, así pues continuamos con todo.

We had this celebration on Saturday. To celebrate, we made a delicious white chicken sancocho, which we bought early that day, along with the vegetables for this tasty meal. As soon as we got home, we started preparing it right away, since it takes a while and the chicken needs time to soften. So, we got right on it.

Ya mi hermana le tenía la torta lista y decorada, con los colores y motivo que mi niña quería, colores rosado y lila y de motivo BTS, ese fue su gusto, también hicimos una pequeña decoración do de se iba a colocar la torta y así continuamos, disfrutando de unos ricos pasapalos, tequeños, empanadas, crema de atún con galletas, platanitos, pepitos y más, pasamos un día agradable y muy especial en el cumple de mi niña, cantamos cumpleaños temprano, apenas oscureciendo y luego seguimos disfrutando en familia hasta media noche.

My sister had already prepared and decorated the cake, with the colors and theme my little girl wanted: pink and lilac, and a BTS theme. That was her wish. We also made a small decoration where the cake would go, and then we continued enjoying delicious snacks: tequeños, empanadas, tuna dip with crackers, plantain chips, pepitos, and more. We had a lovely and very special day celebrating my daughter's birthday. We sang "Happy Birthday" early, just as it was getting dark, and then continued enjoying ourselves as a family until midnight.

Feliz cumpleaños hija! 🎂 Te amo! ❤️

Happy birthday, daughter! 🎂 I love you! ❤️

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos 🎂🥳

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings 🎂🥳

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.