(ESP/ENG) Compartiendo con mis sobrinos en el Polideportivo en un campeonato de fútbol y el susto que vivimos⚽⚽// Sharing with my nephews at the Sports Center in a soccer championship and the scare we experienced⚽⚽

in GEMS • 3 years ago

Cuando se tiene un familiar querido💖 sabe el susto que se puede vivir cuando viajan sólitos y no hay comunicación, los invito a disfrutar de esta aventura.

When you have a loved one💖 you know the scare that can be experienced when traveling alone and there is no communication, I invite you to enjoy this adventure.

Así inicio este post enviándoles buena vibra y siempre haciendo el bien y ejercitando nuestro SER, dando gracias por todas sus bendiciones, por poder vivir unos días diferentes y atender a mis sobrinos que viajaron desde otro estado para participar en un torneo deportivo de fútbol, aquí les comparto nuestra historia que vamos rumbo a su rescate:

So I start this post sending you good vibes and always doing good and exercising our BEING, giving thanks for all your blessings, for being able to live a few different days and attend to my nephews who traveled from another state to participate in a soccer sports tournament, here I share our story that we are heading to your rescue

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.28.40 PM.jpeg

Para todos fueron horas a angustia por que los niños viajaban solos con su selección por primera vez en su vida, entre la señal fatal y la angustia cuando perdíamos contacto con ellos fue terrible, ellos nos cuentan que el bus se perdió y no sabían donde estaban , imagínense la angustia, hasta que por fin nos pudimos comunicar con su entrenador y nos indico que ya estaban en el Polideportivo⚽

For all they were hours of anguish because the children traveled alone with their team for the first time in their lives, between the fatal signal and the anguish when we lost contact with them it was terrible, they tell us that the bus was lost and they did not know where they were Imagine the anguish, until we were finally able to communicate with their coach and he told us that they were already at the Sports Centerâš½

Siiiii aquí llegaron mis niños hermosos listos y activos para arrancar con la jornada deportiva, y su barra activos para animarlos, así que los invito a conocer las canchas del Polideportivo en Monagas.

Yes, my beautiful children arrived here ready and active to start the sports day, and their active bar to encourage them, so I invite you to visit the sports fields in Monagas.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM (1).jpeg

Y así comenzamos unos días maravillosos que realmente nos hacían falta, compartir y disfrutar de una aventura deportiva, fueron tres días vividos llenos de aventura, emociones y de triunfos, llamamos a mi otros sobrinos que viven en nuestra misma ciudad para que la barra fuera mas grande y que los primos pudieran pasar rato juntos, verlos correr, jugar, aplaudir y darle apoyo entre ellos mismo eso no tiene precio, considero que cada sonrisa me llenaba el alma de energía.

And so we began some wonderful days that we really needed, sharing and enjoying a sports adventure, they were three days full of adventure, emotions and triumphs, we called my other nephews who live in our same city so that the bar was more great and that the cousins ​​could spend time together, watch them run, play, applaud and give support to each other that is priceless, I consider that each smile filled my soul with energy.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM (3).jpeg

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM (4).jpeg

Este seria nuestro segundo día de aventuras y nos toco dividir la barra porque cada uno de mis sobrinos jugaban de manera simultanea en diferentes canchas así que la barra activa dividiendo esas acciones para después agruparnos y seguir disfrutando de nuestro día.

This would be our second day of adventures and we had to divide the bar because each of my nephews played simultaneously on different courts so the bar activates dividing those actions and then we group together and continue enjoying our day.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM (5).jpeg

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.52 PM.jpeg

Siempre le dimos ánimos para que dieran lo máximo todos los niños en la cancha, nos reímos con cada grito que hacían los entrenadores de verdad que ellos también entregaron todo en la cancha un reconocimiento para ellos que hacen un trabajo de hormiguita y se nota la disciplina de cada niño al momento de defender a sus equipo.

We always encouraged them to give their best to all the children on the court, we laughed with each scream that the real coaches made that they also gave everything on the court a recognition for them who do a little ant job and you can see the discipline of each child when defending their teams.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.52 PM (6).jpeg

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.52 PM (2).jpeg

Hicimos este mini camping improvisado donde estaba la barra disfrutando de los diferente juegos, pero debo decirles que el calor y el sol estaban inclementes honestamente nunca había vivido una intensidad tan grande como la que hemos tenido estos últimos días, pero eso no nos bajo el animo de pasarla super rico, sentados en la arena, con nuestro refrigerio para evitar deshidratarnos, todos activos.

We did this improvised mini camping where the bar was enjoying the different games, but I must tell you that the heat and the sun were inclement, honestly I had never experienced such an intensity as we have had these last days, but that did not discourage us to spend it super delicious, sitting on the sand, with our snack to avoid dehydration, all active.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.52 PM (3).jpeg

Y los objetivos fueron alcanzados después de tanto esfuerzo mis sobrinos quedaron Campeones, que orgullo tan grande, creo que todos los padres o tíos viven al máximo esta sensación que les describo el corazón se pone inflado de dicha, que sabroso ...

And the objectives were achieved after so much effort, my nephews were Champions, what a great pride, I think that all parents or uncles live to the fullest this feeling that I describe to them, the heart becomes inflated with happiness, how tasty ...

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM (2).jpeg

Nuestra despedida cargada de muchos sentimientos pero realmente dichosos de haber pasado unos días super diferentes con estos niños super ejemplares, amorosos, cariñosos y muy obedientes felicidades a los padres por su gran trabajo en su educación.

Our farewell full of many feelings but really happy to have spent some super different days with these super exemplary children, loving, affectionate and very obedient, congratulations to the parents for their great work in their education.

WhatsApp Image 2021-10-09 at 6.21.51 PM.jpeg

Gracias por leer esta aventura, hasta otra oportunidad.🥰
Thanks for reading this adventure, until another chance🥰.

PD: Las fotos son originales tomadas desde mi celular.
PS: The photos are original taken from my cell phone