¿De quién es el bombillo? / Whose light bulb is it?

Un bombillo viejo,
era arrastrado por un señor pequeño,
pesaba, por eso iba lento
y descansaba por momentos,
pero no dejó abandonado su objeto.

An old light bulb,
it was dragged by a small man,
it was heavy, that's why it was slow
and rested at times,
but he did not abandon his object.

Luego se ve pasar al sol,
con todo su esplendor,
sigue el mismo camino del señor,
seguramente amigos son
o quizás el señor es un ladrón.

Then you see the sun go by,
in all its splendor,
follows the same path of the Lord,
surely they are friends
or perhaps the lord is a thief.

Los dos se sientan ha hablar,
uno afirma que lo necesita para leer más,
el sol dice que el bombillo debe llevar,
y lo toma sin decir más,
y se va con el hombre caminando atrás.

The two sit down to talk,
one says he needs it to read more,
the sun says that the light bulb should take,
and takes it without saying more,
and leaves with the man walking behind.

Y es que el sol necesita alumbrar,
dar luz a la humanidad,
el señor no tuvo nada más,
que sentarse a leer en el pastizal,
donde el sol alumbra todo el lugar.

And the sun needs to shine,
to give light to mankind,
the Lord had nothing else,
but to sit down to read in the pasture,
where the sun illuminates the whole place.